Какво е " MASTERPIECE OF ARCHITECTURE " на Български - превод на Български

• шедьовър на архитектурата
• шедьовър на архитектурния

Примери за използване на Masterpiece of architecture на Английски и техните преводи на Български

The hotel is indeed a masterpiece of architecture and art.
Хотелът е истински шедьовър на архитектурата, строителството и изкуството.

This masterpiece of architecture was designed by one of the greatest architects of all the times, Filippo Brunelleschi.
Този шедьовър на архитектурата е проектиран от един от най-големите архитекти на всички времена- Филипо Брунелески.

K4908-Sunny Beach, exclusive masterpiece of architecture and design.
K4908-К-с Слънчев бряг, изключителен шедьовър на архитектурата….

It is a masterpiece of architecture and monument to a passionate love.
Тя е шедьовър на архитектурата и паметникът на страстната любов.

In 1998 the Temple of Heaven was listed as a UNESCO World Heritage as a masterpiece of architecture and landscape design.
Храмът става част от световното наследство на ЮНЕСКО през 1988 година, наричат го шедьовър на архитектурата и ландшафтния дизайн.

It is real masterpiece of architecture and was declared as a monument of culture.
Тя е истински архитектурен шедьовър и е обявена за паметник на културата.

Interesting attraction- Grand Hotel Pupp. This remarkable structure is not only a masterpiece of architecture, but also known for its famous guests.
Интересни атракции- Гранд хотел Pupp, Тази забележителна структура е не само шедьовър на архитектурата, но и известна с известните си гости.

This masterpiece of architecture contains a magnificent collection of English pottery and china, as well as Greek, Roman, and Egyptian antiquities, and illuminated manuscripts.
Този шедьовър на архитектурата съдържа великолепна колекция от английска керамика и Китай, както и гръцки, римски и египетски антики и осветени ръкописи.

The Buzludzha Monument is a masterpiece of architecture, engineering and art.
Паметникът Бузлуджа е шедьовър на архитектурата, инженерната наука и изкуството.

A masterpiece of architecture, engineering and art, this spherical structure is an epitome of Bulgaria's socialist heritage, if not European architectural patrimony.
Шедьовър на архитектурата, инженерната мисъл и изкуството, тази сферична структура е въплъщение на социалистическото наследство на България, ако не и на европейското архитектурно наследство.

Sometimes it is hard to combine a masterpiece of architecture with stylish indoor decors.
Понякога е трудно да се съчетаят шедьовър на архитектурата със стилен интериор.

Experts from cultural heritage organisation Europa Nostra visited the site last month and have urged Bulgarian authorities to rescue what they believe is“a masterpiece of architecture, engineering and art”.
Експерти от организацията за културно наследство„Европа Ностра” посетиха мястото миналия месец и призоваха българските власти да спасят това, което според тях е„шедьовър на архитектурата, инженерството и изкуството”.

The Grand Hotel Pupp is not only a masterpiece of architecture, but also known for its famous guests.
Гранд хотел Pupp е не само шедьовър на архитектурата, но и известен с известните си гости.

Interesting point of interest- Grand Hotel Pupp. This remarkable building is not only a masterpiece of architecture, but also known for its famous guests.
Интересни атракции- Гранд хотел Pupp, Тази забележителна структура е не само шедьовър на архитектурата, но и известна с известните си гости.

The Temple of Heaven was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1998 and was described as"a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations…" as the"symbolic layout and design of the Temple of Heaven had a profound influence on architecture and planning in the Far East over many centuries.".
Храмът на небето е записан в Списък на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г. и е описан като„шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света…“ и е имал влияние върху архитектурата и дизайна в продължение на много векове.

The church Sveta Troica(St. Trinity church 1835) is a masterpiece of architecture with the ensemble of old buildings of the same name beside it.
Архитектурен шедьовър е църквата"Света Троица"(1835) с едноименния ансамбъл от стари сгради до нея.

The church Sveta Troica(St. Trinity church 1835) is a masterpiece of architecture with the ensemble of old buildings of the same name beside it.
Църквата Света Троица(1835 год.) е шедьовър на архитектурата с ансамбъла си от стари сгради, носещи същото име, разположени в близост до нея.

According to the experts,“the Buzludzha Monument is a unique engineering achievement” and“a masterpiece of architecture and crafts, with evident European interest due to its historic significance, its peculiar characteristics and its numerous potential future uses”.
Според експертите"паметникът Бузлуджа е уникално инженерно постижение"и"шедьовър на архитектурата и изкуството от явно европейско значение заради своята история, изключителни характеристики и многобройни възможности за ново предназначение".

According to the experts,“the Buzludzha Monument is a unique engineering achievement” and“a masterpiece of architecture and crafts, with evident European interest due to its historic significance, its peculiar characteristics and its numerous potential future uses”.
Според експертите"паметникът на Бузлуджа е уникално архитектурно постижение" и"шедьовър на архитектурата и занаятите, който представлява интерес за Европа поради историческата си значимост, специфичните си характеристики и многото потенциални възможности за използването му в бъдеще".

The UNESCO listed the Temple of Heaven in the World Heritage Sites List with description as“a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations…”.
Храмът на небето е записан в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО и е описан като„шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света…“.

UNESCO declared the Temple of Heaven as a World Heritage Site in 1998, calling it a“a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations”.
Храмът на Небето е записан в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г. и е описан като" шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света".

It was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1988, and was described by that organization as“a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the worlds great civilizations.”.
Храмът на Небето е записан в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г. и е описан като" шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света".

When UNESCO designated the Temple of Heaven a World Heritage Site in 1998 it was described as"a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilization.".
Храмът на Небето е записан в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г. и е описан като" шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света".

The Temple of Heaven was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1998 and was described as«a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations».
Храмът на Небето е записан в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО през 1998 г. и е описан като" шедьовър на архитектурния и релефен дизайн, който просто и графично илюстрира значението на космогонията за еволюцията на една от най-великите цивилизации на света".

The Central Halls and the Central Bath-Museum are other masterpieces of architecture.
Централните хали и Централната баня- музей са други шедьоври на архитектурата.

There are more than 300 churches in Burgundy, including masterpieces of architecture in Cluny, Dijon, Paray-le-Monial, and Tournus, and the spectacular Cathedral of Auxerre.
Има повече от 300 църкви в Бургундия, включително шедьоври на архитектурата в Клуни, Дижон, Пара-ле-Монаал и Турнус, и грандиозната катедрала в Оксер.

Researchers of the golden section tirelessly study and measure the masterpieces of architecture, claiming that they have become so because they were created according to the golden canons.
Изследователите на златното сечение неуморно изучават и измерват шедьоври на архитектурата, твърдейки, че те са станали такива именно защото са създадени по златните канони.

Potsdam is 17 magnificent palaces with beautiful parks, masterpieces of architecture and culture that are listed UNESCO World Heritage sites.
Потсдам е 17 великолепни дворци с красива природа паркове, шедьоври на архитектурата и културата, които са изброени Обекти на световното наследство на ЮНЕСКО.

The area offers masterpieces of architecture and art from different historical periods, tells about paintings and makes us live in past times.
Районът предлага шедьоври на архитектурата и изкуствата от различни исторически периоди, разказва в картини и ни кара да заживеем в отминали времена.

Catherine's Park is a wonderful work of the Russian gardening art from the 18th and 19th centuries, which combines the masterpieces of architecture and the beauty of the northern nature.
Катрин Парк е великолепна творба на руското пейзажно изкуство от XVIII-XIX век, която съчетава шедьоврите на архитектурата и красотата на трансформираната северна природа.