Какво е " MATHÉMATIQUES " на Български - превод на Български

• mathématiques

Примери за използване на Mathématiques на Английски и техните преводи на Български

The Grand Prix des Sciences Mathématiques.
Голямата награда на науките Mathématiques.

The first was Cours de mathématiques à l'usage des Gardes du Pavillon et de la Marine, a four volume work which appeared in 1764-67.
Първата беше Cours де mathématiques а l'ползването на Gardes дю Pavillon E.T. де ла морска, четири обем работа, която се появява през 1764-67.

The Grand Prix des Sciences Mathématiques.
На Голямата награда на науките Mathématiques.

He graduated with the Agrégation de Mathématiques in 1937 and studied for his doctorate in the Faculty of Science at Strasbourg which he was awarded in 1943.
Той завършва с Agrégation де Mathématiques през 1937 г. и учи за докторска степен във Факултета по науки в Страсбург, която той е издадена през 1943 г….

It was published in the Bulletin des Sciences Mathématiques(1909).
Тя беше публикувана в Бюлетина на науките Mathématiques(1909).

He received the Agrégation de Mathématiques in 1977 in joint first position.
Той получи Agrégation де Mathématiques през 1977 г. в съвместни първа позиция.

Lucas His four volume work on recreational mathematics Récréations mathématiques 1882- 94.
Лукас Неговите четири обем работа по математика отдих Récréations mathématiques.

They would go to Paris to attend the Séminaire de mathématiques in the Institut Henri-Poincaré every second Monday.
Те ще отиде в Париж да присъстват на Séminaire де mathématiques в Института Анри Поанкаре-всеки втори понеделник.

His lectures at the Collège Mazarin were published in Eléments de mathématiques(1731).
Неговите лекции по Collège Mazarin бяха публикувани в Eléments де mathématiques(1731).

Three years later he graduated with his Agrégation de Mathématiques and began a career teaching in secondary schools.
Три години по-късно той завършва с неговото Agrégation де Mathématiques и започва кариера обучение в средните училища.

By the age of 14 he had completed a study of the six volumes of Bézout 's Cours de mathématiques.
С над 14 годишна възраст е завършил проучване на шест тома на Bézout"и Cours де mathématiques.

In the same year Hadamard received the Grand Prix des Sciences Mathématiques for his paper Determination of the number of primes less than a given number.
През същата година Hadamard получи Голямата награда на науките Mathématiques за хартия Определяне на броя на PRIMES, по-малко от определен брой.

Picard was awarded the Poncelet Prize in 1886 and the Grand Prix des Sciences Mathématiques in 1888.
Пикар бе удостоен с наградата Poncelet в 1886 и на Голямата награда на науките Mathématiques през 1888.

In his Rapport historique sur les progrès des sciences mathématiques depuis 1789, which he read to the Institute in February 1808 and published in 1810, he says.
В изказването си доклад historique сюр думи progrès на науките mathématiques depuis 1789, която той чете на Института по февруари 1808 година и се публикува в 1810 г. той казва.

In addition he gave a lecture aimed at the general public on Les origines des notions mathématiques.
Освен това той дава на лекция, насочени към широката общественост, на Les origines на понятията mathématiques.

In 1890 he was awarded the Grand Prix des Sciences Mathématiques, then in 1894 he received the prestigious Prix Bordin followed two years later by the Prix Poncelet.
През 1890 той е удостоен с Голямата награда на науките Mathématiques, а после през 1894 той получи престижната награда Bordin последван две години по-късно от Poncelet награда.

He was awarded the degree of Docteur ès Sciences Mathématiques by Paris in 1937.
Той бе връчена на степента на Docteur ès науките Mathématiques от Париж през 1937.

In April 1829 Galois had his first mathematics paper published on continued fractions in the Annales de mathématiques.
През април 1829 Galois е първата му книга математика, публикувани на продължиха фракции в Annales де mathématiques.

In 2001 Tutte received the $5,000 prize from the Centre de recherches mathématiques in Montreal and the Fields Institute for Research in Mathematical Sciences in Toronto.
През 2001 г. Tutte получи награда от$ 5000 на Центъра за recherches mathématiques в Монреал и Сфера на Института за изследвания в Математически науки в Торонто.

This is a collection of a number of papers by Fréchet grouped under the general headings: Sur les mathématiques en général;
Това е събиране на редица статии от Fréchet групирани в рамките на общите позиции: Sur думи mathématiques в général;

In this same year(1838) he published Recherches sur les principes mathématiques de la théorie des richesses in which he discussed mathematical economics, in particular supply- and- demand functions.
В тази същата година(1838) той публикува Recherches сюр думи principes mathématiques де ла théorie на richesses, в която той дискутира математическа икономика, в частност доставките и търсенето функции.

His ideas on limits led him to the test for convergence, known today as d'Alembert's ratio test, which appears in Volume 5 of Opuscules mathématiques.
Неговите идеи за това срокове го подтиква към теста за конвергенция, както е известно, днес на Alembert's съотношението тест, който се появява в том 5 от Opuscules mathématiques.

They usually go there every second Monday to attend the Séminaire de mathématiques in the Institut Henri-Poincaré.
Те ще отиде в Париж да присъстват на Séminaire де mathématiques в Института Анри Поанкаре-всеки втори понеделник.

After teaching for a while as an assistant lecturer at Auckland, he entered the École de Physique in Geneva in 1974, moving in 1976 to the Écoles Mathématiques.
След обучението за известно време като асистент преподавател в Окланд, той влязъл в École де физика в Женева през 1974 г., движещи се през 1976 г. до Écoles Mathématiques.

Camus had been appointed as examiner for artillery schools in 1755 and it was his Cours de mathématiques that Coulomb studied for several months.
Камю бе назначен за одитор за 1755 училища в артилерията и беше негов Cours дьо Кулон mathématiques, че учи в продължение на няколко месеца.

His doctoral studies were supervised by Paul Montel, whose research interests were the theory of analytic functions of a complex variable, and Cartan received his Docteur ès Sciences mathématiques in 1928.
Неговата докторска проучвания са наблюдавани от Пол Montel, чиито изследователски интереси са теорията на аналитичните функции на комплексна променлива, и Cartan получил Docteur ès науките mathématiques през 1928.

One mathematical reader(at least of a French translation) was Cauchy, and he gave the necessary proof in his Exercices de mathématiques which was published in the same year as Farey's article.
Един математически четец(най-малко на френски превод) бе Cauchy, и той даде необходимите доказателства в негова Exercices де mathématiques, която бе публикувана през същата година, както Farey на статията.