Какво е " MATTER OF WILL " на Български - превод на Български

• въпрос на воля
• въпрос на желание

Примери за използване на Matter of will на Английски и техните преводи на Български

It's a matter of will.
Въпрос на воля е.

Now, eating a chocolate bar is a matter of will.
А декорацията с още шоколад е въпрос на желание.

Is it a matter of will”?
Нима това е воля?”?

To quit smoking is more than a matter of will.
Да откажеш цигарите се оказва по-скоро въпрос на воля.

It is a matter of will.
Това е въпрос на воля.

And ultimately, what was a matter of endurance becomes a matter of will.".
А дали има воля това да се случи е отделен въпрос!”.

It was a matter of will.
Било въпрос на воля.

According to Nobel Peace Prize Winner Martti Ahtisaari, peace is a matter of will.
Според нобеловият лауреат за мир, гн Martti Ahtisaari, мирът е въпрос на воля.

It's all a matter of will.".
Всичко е въпрос на воля.”.

It's a matter of will and considered decision which scenario of progress to choose.
Въпрос на желание и осмислен избор е към кой сценарий на развитие ще продължим.

Everything is a matter of will.
Всичко е въпрос на воля.

It is a matter of will and negotiation.
Въпрос на желание и договаряне.

Once again, it is a matter of will.
И пак е въпрос на воля.

It is a matter of will, sometimes.
Понякога е желание, въпрос на воля.

It's… it's always a matter of will.
Винаги е въпрос на воля.

It's a matter of will and she has plenty of it.
Това е въпрос на воля и тя има много от него.

CHFFFFFF}It's just a matter of will.
Въпрос само на воля.

It's a matter of will and perseverance to apply the keys that Professor Goleman writes about.
Въпрос на воля и постоянство е да се прилагат способностите, за които пише професор Големан.

Ultimately, it is a matter of will.
В крайна сметка това е въпрос на желание.

It is a matter of will power and wise decision, if you are a victim of thirst toned, sculpted stomach and sexy body.
Това е въпрос на воля и мъдър за вземане на решения, ако Ви е жаден за тонизирана, изваяни стомаха и секси тяло.

This is, ultimately, a matter of will.
В крайна сметка това е въпрос на желание.

And it is a matter of will, isn't it?
Но това е въпрос на желание, нали?:?

I do not believe in"male" and"female" professions- everything is a matter of will and talent.
Аз не вярвам в„мъжки“ и„женски“ професии- всичко е въпрос на воля и талант.

But is it a matter of will or capacity?
Но дали това е въпрос на желание или на възможности?

No problem it is just a matter of will.
Не е никак трудно, въпрос на желание само.

Often it's not just a matter of will and time but also of capability.
Да мултитаскваш обаче не е само въпрос на време и желание, но и на способности.

I think it mainly was a matter of will.
Според мен това е преди всичко въпрос на воля.

Emphasis might also be put on social needs, rather than desires which are simply a matter of will.
Акцентът, също така, може да се постави върху обществените нужди, а не върху желанията, които често са въпрос на воля.

Whether it is actualised is a matter of will and responsibility.
Дали този потенциал ще се разгърне в действителност, е въпрос на воля и отговорност.

Buchanan and his theoreticians do not feel the need to raise this question, because they believe politics to be solely a matter of will and power.
Бюкенън и неговите теоретици не чувстват нуждата от повдигане на този въпрос, защото те вярват, че политиката е единствено въпрос на воля и власт.