Какво е " MAXIMAL DOSE " на Български - превод на Български

• максималната доза
• максимална доза

Примери за използване на Maximal dose на Английски и техните преводи на Български

Maximal dose of Vascace.
Максимална доза на.

This dose should be considered as a maximal dose for all patients.
Тази доза се счита като максимална доза за всички пациенти.

The maximal dose is 8 mg/ 24 h.
Максималната доза е 8 mg/ 24 h.

All studies have been performed with the maximal dose proposed in the product information.
Всички проучвания са извършени с максималната доза, предложена в информацията за продукта.

The maximal dose is 10 mg daily.
Максималната доза е 10 mg дневно.

(1.8) mg 1995.5(682.6) mg*Similar relative effective doses(i.e approximately half maximal dose) for other sulphonylureas.
Подобни относителни ефективни дози(т.е. приблизително половин максимална доза) за други.

It is the maximal dose which may be used within a day.
Това е и максималната доза, която може да се приеме за един ден.

The full blood pressure lowering effect was achieved 2 weeks after being on their maximal dose of Imprida HCT.
Оптималният антихипертензивен ефект се постига след 2 седмичен прием на максималната доза Imprida HCT.

The recommended and maximal dose is 8 mg every 12 hours(i.e. 16 mg per day).
Препоръчителната и максимална доза е 8 mg на всеки 12 часа(т.e. 16 mg на ден).

If an inadequate response has been observed, the dose should be increased to 5 mg, with a maximal dose of 10 mg.
Ако се наблюдава недостатъчно повлияване, дозата трябва да се увеличи до 5 mg, с максимална доза 10 mg.

At a maximal dose of 96.2 ml/kg/d Numeta G16%E delivers 0.3 mmol/kg/d of magnesium which is above the recommended levels.
При максимална доза от 96, 2 ml/kg/ден Numeta G16%E осигурява 0, 3 mmol/kg/ден магнезий, което е над препоръчителните нива.

IDELVION contains up to 25.8 mg(1.13 mmol) sodium per dose(bodyweight 70 kg) if the maximal dose(15 ml= 6000 IU) is applied.
IDELVION съдържа до 25, 8 mg(1, 13 mmol) натрий на доза(за 70 kg телесно тегло), ако се приложи максималната доза(15 ml= 6000 IU).

INOmax is given in dose of 10 to 20 ppm,(maximal dose 20 ppm in children and 40 ppm in adults) part per million of the gas that you or your child inhale.
INOmax се прилага в дози от 10 до 20 ppm,(максимална доза 20 ppm при деца и 40 ppm при възрастни) части на милион от газа, който.

Depending on the individual patient response, the dose may be increased in weekly increments of 1 mg/ 24 h to a maximal dose of 3 mg/ 24 h.
В зависимост от индивидуалния отговор, дозата може да се увеличи с по 1 mg/ 24 h седмично до максимална доза от 3 mg/ 24 h.

(682.6) mg*Similar relative effective doses(i.e approximately half maximal dose) for other sulphonylureas(glibenclamide and glicazide).
Подобни относителни ефективни дози(т.е. приблизително половин максимална доза) за други производни на сулфонилурея(глибенкламид и гликазид).

Follitropin delta had a negative effect on fertility and early embryonic development in rats when administered in doses≥0.8 micrograms/kg/day which is above the recommended maximal dose in humans.
Фолитропин делта има отрицателен ефект върху фертилитета и ранното ембрионално развитие при плъхове, когато се прилага с дози ≥0, 8 микрограма/kg/ден, което е над препоръчителната максимална доза при хора.

Of importance the efficacy was confirmed in patients at maximal dose of metoprolol as well as in patients with recurrent angina.
Важно е да се отбележи, че ефикасността е потвърдена при пациенти, приемащи максимална доза метопролол, както и при пациенти с рецидивираща стенокардия.

Burosumab has been administered in paediatric clinical trials without dose limiting toxicity using doses up to 2.0 mg/kg body weight with a maximal dose of 90 mg every two weeks.
Бурозумаб е прилаган в педиатрични клинични изпитвания без дозолимитираща токсичност, като са използвани дози до 2, 0 mg/kg телесно тегло, с максимална доза 90 mg на всеки две седмици.

INOmax is given in dose of 10 to 20 ppm,(maximal dose 20 ppm in children and 40 ppm in adults) part per million of the gas that you or your child inhale.
Неофир се прилага в доза от 10 до 20 ppm,(максимална доза от 20 ppm при деца и от 40 ppm при възрастни) милионни части от газа, който Вие или детето Ви инхалирате.

Studies in animals have shown reproductive toxicity with REKOVELLE doses above the recommended maximal dose in humans(section 5.3).
Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност при дози REKOVELLE над препоръчителната максимална доза при хора(точка 5.3).

With respect to the maximal dose, the applicant reviewed 6 clinical studies addressing the safety and efficacy of the proposed high dose ciprofloxacin treatment regimens in critically ill patients.
По отношение на максималната доза заявителят разгледа 6 клинични проучвания на безопасността и ефикасността на предложените режими на лечение с висока доза ciprofloxacin при критично болни пациенти.

In contrast, a single nutrient(ascorbic acid or vitamin C) produced only 20% inhibition at its maximal dose, suggesting cooperative inhibitory effects of the nutrients in the mixture.
За контраст единичен нутриент(аскорбинова киселина или витамин C) дава само 20% спиране при максимална доза, което предполага съвместния ефект на хранителната комбинация.

This medicine when diluted with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection for IV administration contains 2.65 g sodium(main component of cooking/table salt) in 720 mL at the maximal dose.
След разреждане с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) за интравенозно приложение, това лекарство съдържа 2, 65 g натрий(основна съставка на готварската/трапезната сол) в 720 ml при максималната доза.

This medicinal product when diluted with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection contains 2.65 g sodium per 720 mL at the maximal dose, equivalent to 133% of the WHO recommended maximum daily intake of 2 g sodium for an adult.
Този лекарствен продукт, когато се разреди с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%), съдържа 2, 65 g натрий на 720 ml в максималната доза, еквивалентни на 133% от препоръчителния от СЗО максимален дневен хранителен прием на 2 g натрий за възрастен.

The recommended starting dose in patients> 20 to< 50 kg is 0.7 mg/kg once daily(up to 25 mg total, in exceptional cases where target doses above 25 mg are required, the maximal dose is 50 mg).
Препоръчителната начална доза при пациенти 20 до 50 kg е 0, 7 mg/kg един път дневно(до 25 mg общо, в изключителни случаи, където се изискват таргетни дози над 25 mg, максималната доза е 50).

In patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B) two weeks after initiation of treatment, the daily dose can be increased without exceeding a maximal dose of 18 mg(see section 5.2). Pitolisant is contra-indicated in patients with severe hepatic impairment(Child-Pugh C)(see section 4.3).
При пациенти с умерена степен на чернодробно увреждане(Child-Pugh клас B), две седмици след започване на лечението дневната доза може да се увеличи, без да се превишава максималната доза 18 mg(вж. точка 5.2).

In male rats after 13 weeks of inhaled mannitol dosing, elevated circulating lymphocyte numbers and mandibular lymph node plasmacytosis was observed at doses greater than 9.3 fold the maximal dose.
След 13 седмици прилагане на инхалационен манитол при мъжки плъхове са наблюдавани повишен брой циркулиращи лимфоцити и плазмоцитоза в мандибуларните лимфни възли при дози над 9, 3 пъти максималната доза.

After completing induction therapy, patients were randomized to receive either Zevalin(250 mg/m rituximab on day -7 and on day 0 followed on day 0 by Zevalin 15 MBq/kg body weight; maximal dose 1200 MBq;[n=208]) or no further treatment(control; n=206).
След края на индукционна химиотерапия пациентите са рандомизирани или да получават Zevalin(250 mg/m ритуксимаб на ден-7 и ден 0, последвано на ден 0 от Zevalin 15 MBq/kg; максимална доза 1200 MBq;[n=208]) или да не получават последващо лечение(контролна група; n=206).

A few cases of Ehlers-Danlos like syndrome on elbows have been reported in children treated with high doses of different cysteamine preparations(cysteamine chlorhydrate or cystamine or cysteamine bitartrate) mostly above the maximal dose 1.95 g/ m2/ day.
Съобщават се няколко случая на синдром на Ehlers- Danlos на лактите при деца, лекувани с високи дози от различни продукти с цистеамин(цистеамин хлорхидрат или цистамин или цистеамин битартрат), предимно над максималната доза от 1, 95 g/ m2/ ден.

In patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B) two weeks after initiation of treatment, the daily dose can be increased without exceeding a maximal dose of 18 mg(see section 5.2).
Чернодробно увреждане При пациенти с умерена степен на чернодробно увреждане(Child-Pugh клас B), две седмици след започване на лечението дневната доза може да се увеличи, без да се превишава максималната доза 18 mg(вж. точка 5.2).