Какво е " MAXIMUM SUSTAINABLE " на Български - превод на Български

• максимален устойчив
• максимално устойчив
• максималния устойчив
• максимално устойчиво
• максималният устойчив

Примери за използване на Maximum sustainable на Английски и техните преводи на Български

TAC and quotas 2011: towards maximum sustainable yield.
ОДУ и квоти за 2011 г.: към максимален устойчив улов.

Fishing opportunities for the stocks of Groups 3 and 4 shall be consistent with the best available scientific advice related to maximum sustainable yield.
Възможностите за риболов при запасите от групи 3 и 4 трябва да са съобразени с най-добрите налични научни становища относно максималния устойчив улов.

Our goal is to achieve a maximum sustainable and efficient production.
Целта ни е да постигнем максимално устойчиво и ефективно производство.

Eighty-eight per cent of fish stocks are being fished beyond the maximum sustainable yield.
Осемдесет и осем процента от рибните запаси биват подлагани на улов над максималния устойчив улов.

Management based on maximum sustainable yield(summaries of EU legislation) News.
Управление, основано на максимален устойчив добив(резюмета на закони на ЕС) Новини.

Average biomass that corresponds to maximum sustainable yield.
То да бъде съответстващо на максималния устойчив улов.

They also found that the maximum sustainable energy expenditure in endurance athletes was only slightly more than women's metabolic rates during pregnancy.
Интересно е, че максимално устойчивият разход на енергия сред спортистите бил малко по-висок от нивото на метаболизма при жените по време на бременност.

Tightening of the labor market is close to the maximum sustainable level.
Затягането на пазара на труда е близо до максимално устойчиво ниво.

Interestingly, the maximum sustainable energy expenditure found among endurance athletes was only slightly higher than the metabolic rates women sustain during pregnancy.
Интересно е, че максимално устойчивият разход на енергия сред спортистите бил малко по-висок от нивото на метаболизма при жените по време на бременност.

Sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield(vote).
Прилагане на принципа за устойчивост на рибните запаси чрез максимален устойчив улов(вот).

In line with Maximum Sustainable Yield, allowing the fishing industry to take the highest amount of fish from the sea while keeping fish stocks healthy.
Риболовът на равнища в съответствие с максималния устойчив улов позволява на риболовната промишленост да лови възможно най-големи количества риба от морето, като същевременно се запазва доброто състояние на рибните запаси.

This should be compared with our obligation to achieve maximum sustainable yield by 2015.
Това трябва да се сравни със задължението ни да постигнем максимален устойчив улов до 2015 г.

If we managed our own fish resources at least according to the maximum sustainable yield(MSY), European catches could increase to double what they are today, while at the same time we would have strong and viable stocks.
Ако управлявахме собствените си рибни ресурси поне в съответствие с максималния устойчив улов(MSY), европейският улов днес би бил двойно по-голям, като в същото време щяхме да имаме многобройни и жизнеспособни рибни запаси.

Meeting the Common Fisheries Policy objective of setting all TACs at maximum sustainable yield by 2020.
Целта на общата политика в областта на рибарството е да се постигне максимален устойчив улов до 2020 г.

The principle of fisheries management based on maximum sustainable yield(MSY) rather than shortterm considerations was adopted(1).
Приет е и принципът на управление на риболова, основан на максималния устойчив добив(МУД), а не на краткосрочни съображения(1).

The long-term horse mackerel plan will ensure that stocks will be able to reach the maximum sustainable level in future.
Дългосрочният план за сафрида ще гарантира, че този запас ще може да достигне максимално устойчиво равнище в бъдеще.

However fish stocks remain at reduced levels, the target of fishing at maximum sustainable yields has not been reached and despite reductions in capacity in terms of GT and kW, real fishing capacity is increasing.
Въпреки това равнището на рибните запаси продължава да бъде ниско, целта за риболов при максимално устойчив улов не е постигната и независимо от намаляването на капацитета, изразен в GT и kW, реалният риболовен капацитет се увеличава.

(a) restoring and maintaining the stocks concerned above biomass levels that can produce maximum sustainable yield, and.
Възстановяване и поддържане на съответните запаси над равнищата на биомаса, които могат да осигурят максимален устойчив улов, и.

The reference level is the'spawning stock biomass producing Maximum Sustainable Yield(MSY)', corresponding to about 50% of an unexploited stock.
Референтното ниво е“репродуктивната биомаса произвеждаща максимално устойчив улов(MSY)”, което съответства на около 50% от неизползваните запаси.

At this summit, the Commission agreed to maintain or to restore fish stocks to levels that can produce the maximum sustainable yield.
На тази среща на върха Комисията се договори рибните запаси да бъдат поддържани или възстановени до равнища, които могат да дават максимален устойчив улов.

The only way to do that is to exploit the stock consistent with maximum sustainable yield and keep a low risk of fishery closure.
Единственият начин да постигнем това, е да експлоатираме запаса в съответствие с максималния устойчив улов и да поддържаме нисък риска от прекратяване на риболова.

In order to achieve this objective of gradually recovering and maintaining fish stocks above the biomass levels that allow maximum sustainable yield.
За да бъде постигната тази цел за постепенно възстановяване и поддържане на популациите от рибни запаси над нивата на биомаса, които позволяват максимален устойчив улов.

The last remaining issues to be solved related to the four key issues of the Maximum Sustainable Yield objective, the discard ban, regionalisation and fleet capacity management.
Което остава да бъде решено, е свързано с четирите ключови въпроса за целта за максимален устойчив улов, забраната за изхвърляне на улов, регионализацията и управлението на капацитета на флота.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Implementing sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield.
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Съобщение на Комисията до Съвета и Европейския парламент- Прилагане на принципа на устойчивост в рибарството в ЕС чрез максимален устойчив добив“.

The EU Common Fisheries Policy calls for all EU stocks to be exploited at Maximum Sustainable Yield by 2020 and for all EU vessels to comply with the CFP no matter where they fish.
Общата политика в областта на рибарството на ЕС призовава всички запаси на ЕС да бъдат използвани при максимален устойчив улов до 2020 г. и всички кораби на ЕС да спазват ОПР, без значение къде се извършва риболовът.

I am happy that for a number of fish stocks we can propose quota increases and achieve Maximum Sustainable Yield in 2016.
Радвам се, че за редица рибни запаси можем да предложим увеличение на квотите и да постигнем максимален устойчив улов през 2016 г.

The Commission should also ensure that the FPAs reflect the principle of maximum sustainable yield(MSY)15, and resolutions and recommendations of the regional fisheries management organisations(RFMOs) on the state of fish stocks.
Комисията следва също така да гарантира, че СПОР спазват принципа на максимален устойчив улов(МУУ)15 и резолюциите и препоръките на реги- оналните организации за управление на рибарството(РОУР) по отношение на риболовните запаси.

Regarding environmental sustainability, only 6% of the stocks analysed would reach maximum sustainable yield by 2020.
Що се отнася до устойчивостта на околната среда, при едва 6% от анализираните запаси ще се постигне максимален устойчив улов до 2020 г.

The objective of this plan should be to aim at achievinge and maintaining maximum sustainable yields for the stocks concerned.
Целта на този план следва да бъде постигането и поддържането на максимален устойчив улов за съответните запаси.

(12) These targets should therefore be established and expressed in terms of fishing mortality rates, based on scientific advice19, that restore and maintain populations of harvested species above levels which can produce maximum sustainable yield.
(12) Поради това тези цели следва да бъдат установени и изразени като проценти на смъртност от риболов въз основа на научни становища19, при които се възстановяват и се поддържат популациите на подлежащите на улов видове над равнищата, при които може да се постигне максимален устойчив улов.