Какво е " MAXIMUM TOTAL DOSE " на Български - превод на Български

• максималната обща доза
• максимална обща доза

Примери за използване на Maximum total dose на Английски и техните преводи на Български

The maximum total dose is 1.6 ml.
Максималната обща доза е 1, 6 ml.

The recommended starting dose of Silapo is 450 IU/kg(maximum total dose is 40 000 IU).
Препоръчителната начална доза на Silapo е 450 IU/kg(максималната обща доза е 40 000 IU).

In practice, the maximum total dose is usually not more than 200 U.
В практиката максималната обща доза обикновено не надвишава 200 U.

In adults, the maximum recommended dose is 4.4 mg per kg body weight, up to a maximum total dose of 300 mg.
При възрастни максималната препоръчителна доза е 4, 4 mg на килограм телесно тегло до максимална обща доза от 300 mg.

Posology The maximum total dose of Glybera for administration is 1 x 1012 gc/kg body weight.
Максималната обща доза при приложение на Glybera е 1 x 1012 gc/kg телесно тегло.

A maximum single dose of Esperoct at 75 IU/kg and a maximum total dose of 200 IU/kg/24 hours may be administered.
Може да се приложи максимална единична доза Esperoct 75 IU/kg и максимална обща доза 200 IU/kg за 24 часа.

The maximum total dose is 10 g for adults, and 140 mg/kg in children up to a maximum of 10 g.
Максималната обща доза е 10 g за възрастни и 140 mg/kg за деца до максимална доза от 10 g.

For treatment of bleeds a maximum single dose of Esperoct at 75 IU/kg and a maximum total dose of 200 IU/kg/24 hours may be administered.
За лечение на кръвоизливи може да се приложи максимална единична доза Esperoct 75 IU/kg и максимална обща доза 200 IU/kg за 24 часа.

Where the maximum total dose, as recommended in the product information, is up to 80 mg gentamicin base per kg bw in cattle, the wording below should be used.
Там, където максималната обща доза, според препоръките в продуктовата информация, не надвишава 80 mg гентамицин база на килограм тт за говеда, трябва да се използва следният текст.

The maximum recommended dose in all ages is 7 mg of articaine per kg body weight, up to a maximum total dose of 500 mg in adults and 385 mg in children.
Максималната препоръчителна доза за всички възрасти е 7 mg артикаин на килограм телесно тегло до максимална обща доза от 500 mg при възрастни и 385 mg при деца.

Where the maximum total dose, as recommended in the product information, does not exceed 5 mg gentamicin base per animal in pigs, the wording below should be used.
Там, където максималната обща доза, според препоръките в продуктовата информация, не надвишава 5 mg гентамицин база на животно за прасета, трябва да се използва следният текст.

This results in potentially lethal hepatotoxicity from what is otherwise a safe dose of acetaminophen(below the maximum total dose of 4 g/d) in an unsuspecting individual.
Това води до потенциално смъртоносна хепатотоксичност от това, което иначе е безопасна доза ацетаминофен(под максималната обща доза от 4 грама/децилитър) при нищо неподозиращо лице.

Repeated daily doses up to 8 mg/kg(maximum total dose 896 mg) in adult patients have been administered in clinical trials with no reported dose-limiting toxicity.
Многократни дневни дози до 8 mg/ kg(максимална обща доза 896 mg) при възрастни пациенти са били прилагани в клинични изпитвания без съобщаване на доза- лимитираща токсичност.

The total daily starting dose is 150 mg, and it is recommended that during the titration period, the total daily dose is increased by 50 mg every week, to a maximum total dose of 600 mg/day.
Общата начална дневна доза е 150 mg и се препоръчва, по време на периода на титриране, общата дневна доза да се повишава с 50 mg всяка седмица до максимална обща доза от 600 mg/дневно.

Where the maximum total dose, as recommended in the product information, does not exceed 12 mg gentamicin base per kg bw in cattle and pigs, the wording below should be used.
Там, където максималната обща доза, според препоръките в продуктовата информация, не надвишава 12 mg гентамицин база на килограм тт за говеда и прасета, трябва да се използва следният текст.

The recommended starting dose is Abseamed 450 IU/kg(maximum total dose is 40,000 IU) administered subcutaneously once every week, with not less than 5 days between doses..
Препоръчителната начална доза е Abseamed 450 IU/kg(максималната обща доза е 40 000 IU), прилагана подкожно, веднъж седмично, с не по-малко от 5 дни между дозите..

Micrograms/kg(the maximum total dose should not exceed 1500 micrograms) palonosetron administered as a single 15 minute intravenous infusion beginning approximately 30 minutes before the start of chemotherapy.
Микрограма/kg(максималната обща доза не трябва да надвишава 1500 микрограма) палоносетрон, приложен като еднократна 15-минутна интравенозна инфузия, започваща приблизително 30 минути преди началото на химиотерапията.

The recommended starting dose is Retacrit 450 IU/kg(maximum total dose is 40 000 IU) administered subcutaneously once every week, with not less than 5 days between doses..
Препоръчителната начална доза на Retacrit е 450 IU/kg(максималната обща доза е 40 000 IU), приложени подкожно веднъж всяка седмица, с не по-малък интервал от 5 дни между дозите..

Where cattle and/or pigs have already been approved as target species and provided that the maximum total dose of gentamicin, as recommended in the product information, does not exceed 24 mg gentamicin base per kg bw in cattle and 50 mg gentamicin base per kg bw in pigs, the wording below relating to the relevant species should be used.
В случаите, в които говедата и/или прасетата вече са одобрени като видове животни, за които е предназначен ветеринарномедицинския продукт, и при условие че максималната обща доза на гентамицин, както е препоръчана в продуктовата информация, не надвишава 24 mg гентамицин база на килограм тт при говеда и 50 mg гентамицин база на килограм тт при прасета, трябва да се използва следният текст, отнасящ се до съответните видове животни.

Maximum total daily dose is 10 mg.
Максималната обща дневна доза е 10 mg.

The maximum total recommended dose is 10 g.
Максималната обща препоръчвана доза е 10 g.

The maximum total maintenance dose is 1,200 mg/day.
Максималната обща поддържаща доза е 1 200 mg/дневно.

The maximum total daily dose of Sonata is 10 mg.
Максималната обща дневна доза Sonata е 10 mg.

The maximum total daily dose should not exceed 4000 mg/day.
Максималната обща дневна доза не трябва да превишава 4000 mg/ден.

The recommended dose is 8 mg/kg twice daily or 16 mg/kg once daily, up to a maximum total daily dose of 600 mg(30 ml).
Препоръчителната доза е 8 mg/kg два пъти дневно или 16 mg/kg веднъж дневно, до максимална обща дневна доза от 600 mg(30 ml).

The maximum total daily dose is 180 mg three times a day.
Максималната обща дневна доза е 180 mg три пъти дневно.

The recommended dose is 8 mg/kg twice a day or 16 mg/kg once a day, up to a maximum total daily dose of 600 mg daily.
Препоръчителната доза е 8 mg/kg два пъти дневно или 16 mg/kg веднъж дневно, до максимална обща дневна доза от 600 mg.

The maximum total daily dose is 7.5 mg i.e., 2.5 mg 3 times daily.
Максималната обща дневна доза е 7, 5 mg, т.е 2, 5 mg 3 пъти дневно.

The maximum total daily starting dose is 300 mg(100 mg three times daily).
Максималната обща начална дневна доза е 300 mg(100 mg три пъти дневно).

The maximum total daily dose of 6 tablets(equivalent to 1200 mg ibuprofen and 180 mg pseudoephedrine hydrochloride) must not be exceeded.
Максималната обща дневна доза от 6 таблетки(еквивалентни на 1 200 mg ибупрофен и 180 mg псевдоефедринов хидрохлорид) не трябва да се превишава.