Какво е " MAY ALL BEINGS " на Български - превод на Български

• нека всички същества

Примери за използване на May all beings на Английски и техните преводи на Български

May all Beings be Happy!
Нека всички същества бъдат щастливи!

Finally direct your kindness everywhere,“May all beings everywhere be happy.”.
Накрая насочвайте добротата си навсякъде:"Нека всички същества навсякъде да бъдат щастливи.".

May all beings of the universe.
Нека всички същества на света.

Still another says, Bhavatu sabbamangalam or Sarve bhavantu sukhinah-"May all beings be happy.".
Друга призовава:„Бавату саббамангалам” или„Сарве баванту сукина”-„Нека всички същества бъдат щастливи”.

May all beings be happy!!
Нека всички хора ще бъдат щастливи!!

Let us take a moment to end this meditation with the wish“May all beings be at peace.”.
Нека да отделим малко време, за да сложим край на тази медитация с желанието:"Нека всички същества да бъдат в мир.".

May all beings in the universe….
Нека всички същества на света.

Finally, direct the phrases towards everyone universally:“May all beings everywhere be happy.”.
За всички същества: Накрая насочвайте добротата си навсякъде:"Нека всички същества навсякъде да бъдат щастливи.".

May all beings have happiness.
Нека всички същества имат щастие.

May all beings be blissful.
Нека всички същества бъдат щастливи.

May all beings live happily.
Нека всички живи същества да бъдат щастливи.

May all beings be happy and contented.
Нека всички същества бъдат доволни и щастливи.

May all beings regard me with friendly eyes!
Нека всички същества ме гледат с приятелско око!

May all beings look at me with a friendly eye.
Нека всички същества ме гледат с приятелско око.

May all beings be peaceful and at ease.”.
Нека всички същества да се изпълнят с радост и покой.

May all beings live joyfully and with ease.
Нека всички същества да се изпълнят с радост и покой.

May all beings look on me with the eye of friend!
Нека всички същества ме гледат с приятелско око!

May all beings be blessed by your Light.
Нека всички да бъдат просветлени от Твоята светлина.

May all beings have happiness and the causes of happiness.
Нека всички същества имат щастие и причините за щастие.

May all beings be free from aversion and be happy.
Нека всички същества бъдат свободни от ненавист и бъдат щастливи.

May all beings enjoy happiness and the cause of happiness.
Нека всички същества да имат щастие и причините за щастие.

May all beings have happiness and the causes of happiness.
Нека всички съзнателни същества да имат щастие и причините за щастието.

May all beings be free of suffering and the causes of suffering.
Нека всички същества бъдат свободни от страдание и причините за страдание.

May all beings live in great equanimity, free from all attachment and aversion.
Нека всички същества останат във велика равнопоставеност, която е без привързаност и отблъскване.

May all beings be free from danger, may they have mental happiness, may they have physical happiness, may they have ease of well-being.
Нека всички същества да бъдат свободни от опасност, да имат психическо щастие, да имат физическо щастие, да имат лекота на благополучие.

May all beings be healed and elevated to know that they are- without exception- the living embodiment of the Great Mystery and may their lives be blessed by this realization.
Нека всички същества да бъдат изцелени и издигнати, за да знаят, че, без изключение, са живото въплъщение на Великата Мистерия и нека животът им да бъде благословен от това осъзнаване.

May all the beings have happiness.
Нека всички същества имат щастие.

May all living beings be happy.
Нека бъдат щастливи всички живи същества.

May all sentient beings have happiness and its causes.
Нека всички съзнателни същества имат щастие и причините.

May all sentient beings never be separated from bliss without suffering.
Всички съзнателни същества никога не може да бъде отделена от блаженство, без да страда.