Какво е " MAY ALSO REQUEST " на Български - превод на Български

• може също да поиска
• също могат да поискат

Примери за използване на May also request на Английски и техните преводи на Български

Your doctor may also request HSV testing.
Вашият лекар може също да поиска HSV тест.

If negotiations for a debt relief have started by that time, Greece may also request a change of financial goals.
Ако към този момент са започнали преговори за облекчаване на дълга, гръцката страна може да поиска и промяна на финансовите цели.

Outlook may also request permission to access your calendar, contacts, etc.
Outlook може също така да поиска разрешение за достъп до вашия календар, контакти и др.

Researchers and students may also request access.
Научни работници и студенти също могат да поискат достъп.

Paysera may also request the Buyer to provide evidence that the goods were returned to the Merchant.
Paysera може да поиска и доказателство, че Купувачът е върнал стоките на Търговеца.

With your permission, your mental health provider may also request input from family and friends.
С ваше разрешение вашият професионалист по психично здраве може също да поиска информация от семейството и приятелите ви.

That Member State may also request the assistance of the Commission in those negotiations.
Въпросната държава членка може да поиска също така съдействие от Комисията при тези преговори.

By hearing the entity against whom the complaint has been made and even the complainant themselves, who may also request a hearing with the Ombudsman.
Като се изслуша субектът, срещу когото е подадена жалбата, и дори самият жалбоподател, който може да поиска също така среща с омбудсмана.

An individual may also request the Court to annul an EU act of direct concern to him.
Частни лица също могат да поискат от Съда на ЕС да отмени даден акт на Съюза, който пряко ги засяга.

Any third party that is directly affected by the injunction may also request the court to hear his/her view on the matter.
Всяко трето лице, което е пряко засегнато от обезпечителната мярка, също може да поиска от съда да изслуша неговата позиция по въпроса.

The obligor may also request the court for a discontinuation of enforcement, for the following reasons.
Длъжникът може да поиска също така от съда прекратяване на принудителното изпълнение по следните причини.

As part of the budgetary authority, Parliament may also request agencies to justify their performance.
Като част от бюджетния орган Парламентът също може да поиска агенциите да обосноват финансовите резултати от дейността си.

Data subjects may also request correction, deletion, restriction or blocking of their personal data.
Субектите на данни могат също да поискат коригиране, изтриване, ограничаване или блокиране на личните им данни.

A creditor whose claim is covered by a composition may also request such an assessment until the composition is implemented.
Кредитор, чието вземане е обхванато от предпазен конкордат, също може да поиска такава оценка до изпълнението на предпазния конкордат.

It may also request the other surveillance authority to authorize States within the respective territory to take such measures.
Той може също така да поиска от другия надзорен орган да разреши на държавите в рамките на неговата територия, да вземат такива мерки.

A country demanding a full EP translation may also request payment of a fee for publishing the translation or EP validation fee.
Държава, която изисква пълен превод на ЕП, може също да поиска заплащане на такса за публикуване на превода или таксата за валидизация на ЕП.

It may also request that certain members of its personnel be allowed to accompany those of the competent authority of that other Member State during the investigation.
Той може също да поиска да бъде разрешено на някои представители на неговия персонал да придружат тези на компетентния орган на тази друга държава-членка по време на разследването.

Individual co-heirs who do not have the necessary means for sustaining a livelihood may also request an increase in their inheritance share to the detriment of other co-heirs(Article 13(3) of the ZD).
Отделни сънаследници, които не разполагат с нужните средства за съществуване, също могат да поискат увеличение на своя наследствен дял в ущърб на други сънаследници(член 13, параграф 3 от ZD).

A party may also request that the opponent bear all or part of the charges incurred, and which are not included in the costs.
Една от страните може също така да поиска противната страна да заплати изцяло или частично разноските, които е направила, и които не са включени в съдебните разноски.

(3) The competent authorities may also request the pK/pH values if they think that this information is essential.
( 20) Компетентните органи могат също да поискат стойностите pK/pH, ако преценят, че тази информация е важна.

ESMA may also request third-country competent authorities to carry out specific investigatory tasks and on-site inspections as provided for in this Article and in Article 25d(1) on its behalf.
ЕОЦКП може също да поиска от компетентните органи на третата държава да изпълняват от негово име конкретни задачи по разследване и проверки на място, както е предвидено в настоящия член и в член 25г, параграф 1.

After identifying the ovarian cyst the gynecologist may also request blood tests, such as CA 125 whose maximum value should be 35 mUL, to check if the cyst is malignant and is considered ovarian cancer.
След идентифициране на кистата в яйчника гинекологът може също да поиска кръвни изследвания, като CA 125, чиято максимална стойност трябва да бъде 35 mUL, за да се провери дали кистата е злокачествена и се смята за рак на яйчника.

We may also request customers to supply additional documentation in order to maximise protection on customers' funds as well as for the purpose of ownership verification of the payment method used.
Ние също може да поиска клиентите да предоставят допълнителна документация, за да се максимизира защита на средствата на клиентите, както и за целите на проверка на собствеността на начина на плащане, използвани.

BEREC or the BEREC Office may also request such information to be provided at regular intervals and in specified formats.
ОЕРЕС или Службата на ОЕРЕС може също така да поиска такава информация да се предоставя редовно и в определен формат.

The Authority may also request information to be provided at recurring intervals and in specified formats or by way of comparable templates approved by the Authority.
Органът може също така да поиска информацията да се предоставя периодично и в определен формат или в съпоставими модели, одобрени от Органа.

The national accreditation body may also request evidence of, or carry out a follow-up assessment to assess, the actual implementation of the corrective action.
Националният орган по акредитация може също така да поиска доказателство за ефективното изпълнение на предприетите действия или да извърши последваща оценка за оценяване на ефективното изпълнение на коригиращите действия.

The Commission may also request the Scientific Committees to provide rapid advice on the state of scientific knowledge concerning specific risks in case of urgent needs.
В случай на спешна необходимост Комисията може също така да поиска от научните комитети бърз съвет относно научните познания, с които те разполагат във връзка с конкретен риск.

The president may also request the Constitutional Council to rule on the law's constitutionality.
Президентът може също да поиска от Конституционния съд да проверява конституционалността на даден закон.

The Authority may also request information to be provided at recurring intervals and in specified formats.
Органът може също така да поиска информацията да се предоставя периодично и в определен формат или в съпоставими модели.

The Commission may also request the European Regulators Group for Postal Services to provide a Union-wide analysis on the basis of the national contributions.
Комисията може също така да поиска от Групата на европейските регулатори на пощенски услуги да предостави анализ за целия Съюз въз основа на данните, постъпили от отделните държави.