Какво е " MAY BE A CAUSE " на Български - превод на Български

• може да бъде причина
• могат да бъдат причина
• може да е причина
• могат да причинят

Примери за използване на May be a cause на Английски и техните преводи на Български

The following may be a cause for concern.
Следното може да бъде причина за загриженост.

Free radicals are implicated in the aging process and may be a cause of cancer.
Свободните радикали оказват влияние върху процеса на стареене и могат да бъдат причина за рак.

It also may be a cause of some migraine headaches.
Той може да бъде причина и за някои мигренни главоболия.

The lack of treatment of some infections may be a cause of infertility.
Липсата на навременно лечение на някои инфекции пък може да бъде причина за инфертилитет.

This may be a cause of serous bleeding in the postpartum period.
Това може да е причина за серозен кръвоизлив в следродилния период.

Even a slight cough may be a cause for concern.
Дори лека кашлица може да бъде причина за безпокойство.

If you have high blood cholesterol, talk to your doctor about whether hypothyroidism may be a cause.
Ако имате висок холестерол в кръвта, говорете с Вашия лекар дали хипотиреоидизъм може да бъде причина.

Furthermore, it may be a cause for the development of dangerous diseases.
Освен това той може да бъде причина за развитието на по-опасни заболявания.

A low level of testosterone in a man's body may be a cause of impotence.
Ниското ниво на тестостерон в тялото на един мъж може да бъде причина за импотентност.

This retention may be a cause, an effect, or both, of the underlying inflammatory process.
Това натрупвае може да бъде причина, ефект или и двете от подлежащия възпалителен процес.

According to the researchers Porphyromonas Gingivalis may be a cause for Alzheimer's disease.
Казват изследователите, сочи, че P. gingivalis може да бъде причина за болестта на Алцхаймер.

Venus's new position may be a cause for exacerbation of relationships and some temporary change in feelings.
Новата позиция на Венера може да е причина за изостряне на отношенията и известна временна промяна в чувствата.

Researchers believe the lack of a specific bacterium in the gut may be a cause of Crohn's disease.
Учените смятат, че липсата на специфична бактерия в червата може да е причината за болестта на Крон.

While some potential side effects may be a cause for concern, TestoGen's positives far outweigh their negatives.
Докато някои потенциални странични ефекти могат да бъдат причина за безпокойство, позитиви тестоген е далеч надхвърлят своите негативи.

Swallowing something toxic or a toxin being absorbed through the skin may be a cause of tingling in the feet.
Поглъщането на нещо токсично или абсорбирането му през кожата, може да бъде причина за изтръпване на крайниците.

What may be a cause of the fever is that your child stops everything in his or her mouth when the teeth come through.
Това, което може да е причина за треската, е, че детето ви спира всичко в устата си, когато зъбите преминават.

Also, certain medications such as laxatives may be a cause of leg cramps occurring at night.
Също така, някои лекарства като лаксативи могат да бъдат причина за крампи на краката, които се появяват през нощта.

A PSA level over 2.5 ng/mL, or a PSA doubling time(the time required for PSA value to double) of less than 12 years, may be a cause for concern.
Нивото на PSA над 2, 5 ng/mL или времето на удвояване на PSA(времето, необходимо за удвояване на стойността на PSA), по-малко от 12 години, може да бъде причина за безпокойство.

It is assumed that any vagal disturbance may be a cause of achalasia cardia or cardiospasm.
Предполага се, че всяко смущение на vagus нерв може да бъде причина за ахалазия на хранопровода или cardiospasm.

If you have a sharp, stabbing pain at a particular point in your breast or nipple, it may be a cause for concern.
Ако имате остра прободна болка в определена точка на гърдата или зърното, това може да е причина за безпокойство.

If your periods last for more than 7 days, it may be a cause for concern, and you need to attend a doctor.
Ако те продължават повече от 15 минути, той може да бъде причина за безпокойство, а ти трябва да отидеш на лекар.

Therefore, it is necessary to diagnose the enlarged lymph nodes considering many other indications that may be a cause of this symptom.
Ето защо е необходимо да се диагностицират уголемени лимфни възли, като се вземат предвид други признаци, които могат да бъдат причина за този симптом.

Some problems of malformation or asymmetry, which may be a cause of discomfort or embarrassment in many women irrespective of age.
Проблеми, свързани с гениталната област на жената, могат да бъдат причина за неудобство или дискомфорт при много жени, независимо от възрастта.

According to research, DHT is responsible for prostate enlargement, which may be a cause of prostate cancer.
Според изследванията DHT е отговорен за уголемяването на простатата, което може да е причина за рак на простатата.

Certainly not all, but sometimes may be a cause of the"domino effect" plants logged by early morning dew still in darkness and their subsequent stacking on the ground.
Foto Разбира се, не всички, но понякога това може да бъде причина за"ефекта на доминото" ztěžknutí роса завод сутрин още по тъмно и тяхното последващо сгъване на земята.

If one partner is usually very private on social networking sites then becoming FBO may be a cause for tension in the relationship.
Ако един партньор обикновено е много частен в сайтовете за социални мрежи, тогава да стане FBO може да бъде причина за напрежение в отношенията.

Free radicals are implicated in the aging process and may be a cause of cancer, so eating antioxidant rich foods like dark chocolate can protect from many types of cancer and slow the signs of aging.
Свободните радикали са виновни за остаряването на организма и могат да причинят рак, така че яденето на храни, богати на антиоксиданти, като черния шоколад предпазва от много видове рак и забавя белезите на остаряване.

Since protein binding facilitates the renal secretion of torasemide, a decrease in binding due to displacement by another drug may be a cause of diuretic resistance.
Тъй като свързването с протеини улеснява бъбречната секреция на тораземида, намаляването на свързването му поради изместване от друг продукт може да бъде причина за диуретична резистентност.

The Japanese research went as far as to even suggest that statins may be a cause of the increasing population burden of heart failure.
Японските изследователи стигнаха толкова далече като предположиха, че статините могат да бъдат причина за увеличаване тежестта на сърдечната недостатъчност у хората.

While there can be many causes for stomach pain, like gas, appendicitis, gall bladder stones etc, when it is severe stomach pain and if it also accompanied with fatigue, then it may be a cause of worry.
Макар че може да има много причини за болки в стомаха, като газ, апендицит, камъни в жлъчния мехур и т.н., когато това е тежка стомашна болка, и ако тя също придружен с умора, тогава тя може да бъде причина за тревожи.