Какво е " MAY BE AFFECTING " на Български - превод на Български

• може да повлияе
• може да се отрази
• могат да повлияят
• могат да засегнат
• които могат да влияят

Примери за използване на May be affecting на Английски и техните преводи на Български

This may be affecting her future as well.
Това може да се отрази и на бъдещето ви.

Everyday habits that may be affecting your sleep.
Всекидневни навици, които могат да повлияят на съня ви.

The practitioner may conduct necessary diagnostic tests to discard other medical problems which may be affecting the condition.
Той може да извърши необходимите диагностични тестове, за да изхвърли на други медицински проблеми, които могат да влияят на условието.

One way smoking may be affecting your health is by keeping you up at night or not allowing you to sleep soundly through the night.
Един начин, по който пушенето може да повлияе на вашето здраве е да ви държи нагоре през нощта или да не ви позволява да спите здраво през нощта.

If you are experiencing hair loss, it may be affecting your confidence.
Когато ви сполети загуба на коса, това може да повлияе върху самочувствието ви.

The story of a mother who is concerned about her young son's disturbing behavior and starts to think that something supernatural may be affecting him.
Той разказва за майка, която е разтревожена от поведението на сина си и си мисли, че той може да е повлиян от нещо свръхестествено.

When you understand what may be affecting rates for you, you may find that it is not as frustrating to find a mortgage that will work for you….
Когато вие разбирате, какво може да се отрази ставки за вас, Вие може да откриете, че тя не е толкова разочароващо да намерите ипотека, която ще работи за вас….

Do check whether any medicines you are taking may be affecting your sleep.
Разберете дали лекарството, което приемате, може да повлияе на качеството на сън.

THE PRODIGY is about a mother who is concerned about her young son's disturbing behavior and thinks something supernatural may be affecting him.
Той разказва за майка, която е разтревожена от поведението на сина си и си мисли, че той може да е повлиян от нещо свръхестествено.

Once the doctor- usually a geneticist or neurologist- has an idea about what type of MD may be affecting you or your child, they may arrange genetic testing to look into this.
След като лекарят- обикновено генетик или невролог- има представа за това, какъв тип ДП може да се отрази върху вас или вашето дете, те могат да организират генетични тестове, за да разгледат това.

The speed test can tell you the exact speeds that you're getting at a particular time, which is the first step in telling what issues may be affecting your internet.
Този спийд тест може да ви покаже точната интернет скорост, която получавате в определено време. Това е първата стъпка при определяне на проблемите, които може да са повлияли на интернета ви.

It can be used to quickly identify channel conflicts, overlapping and other factors(e.g. configuration issues) that may be affecting the connectivity and/or performance of your wireless network in homes, offices and other sites.
Тя може да се използва за бързо идентифициране на канала конфликти, наслагване и други фактори(напр въпроси конфигурация), че може да са повлияли на връзката и/ или изпълнението на вашата безжична мрежа в домове, офиси и други обекти.

Conceptually this can be very useful when attempting to determine if there are active pages you really don't want and how internal link distribution may be affecting them.
Концептуално, това може да бъде много полезно, когато се опитвате да определите дали има активни страници, които наистина не искате, и как вътрешното разпределение на връзките може да ги повлияе.

They also hope to find out how other lifestyle factors may be affecting age of menopause.
Те също така се надяват да установят как други фактори на начина на живот могат да повлияят на възрастта на менопаузата.

Whether it is a derelict sit that needs complete rebuilding, or a well-preserved heritage home, restoring an older building is no easy task, especially with the wide range of issues that may be affecting it.
Независимо дали става дума за изоставена седалка, която се нуждае от цялостно възстановяване, или за добре запазено наследство вкъщи, възстановяването на по-стара сграда не е лесна задача, особено с широката гама от въпроси, които могат да го засегнат.

Any third party firewalls or antivirus programs installed on your device may be affecting your VPN connection.
Всяка защитна стена или антивирусна програма на трета страна, инсталирана на устройството ви, може да повлияе на VPN връзката ви.

Windows 10 has an integrated performance troubleshooter which can help you find and correct any issues that may be affecting your PC's speed.
Windows 10 идва с вграден инструмент за отстраняване на неизправности, който може да ви помогне да намерите и отстраните проблеми, които могат да повлияят на скоростта на вашия компютър.

It can be used to quickly identify channel conflicts, overlapping and other factors(e.g. configuration issues) that may be affecting the connectivity and/or performance of your….
Тя може да се използва за бързо идентифициране на канала конфликти, наслагване и други фактори(напр въпроси конфигурация), че може да са повлияли на….

He may conduct necessary diagnostic tests to discard other medical problems which may be affecting the condition.
Той може да извърши необходимите диагностични тестове, за да изхвърли на други медицински проблеми, които могат да влияят на условието.

Colorblind tests can be used to alert your doctor of possible eye health problems that may be affecting your color vision.
Цветните слепи тестове също могат да предупреждават очния ви лекар за възможни проблеми със здравето на очите, които могат да повлияят на цветното Ви зрение.

Researchers at NOAA say they want to understand if noises in the ocean from human sources are causing noise levels to rise in the deep ocean, and scientists want to study how these changes may be affecting animals that rely on echolocation, such as dolphins and whales.
Изследователи от NOAA казват, че искат да разберат дали шумът в океана от човешки източници причинява повишаване на нивата на шума в дълбокия океан и учените искат да проучат как тези промени могат да засегнат животни, които разчитат на ехолокация, като делфини и китове.

Adj. with other brands of lenses, the registered value may be affected.
Използвате[AF Micro Adj.] с други марки обективи, това може да се отрази на регистрираната.

Each organ may be affected by acute poisoning with FOS.
Всеки орган може да бъде засегнат от остро отравяне с ФОС.

The skin too may be affected.
Кожата също може да бъде засегната.

Warfarin concentrations may be affected when co-administered with boosted darunavir.
Концентрациите на варфарин могат да бъдат повлияни при съвместното му приложение с потенциран дарунавир.

Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with cobicistat.
Лекарствени продукти, които могат да бъдат повлияни от дарунавир, потенциран с кобицистат.

In men, the urethra may be affected.
При мъжете уретрата може да бъде засегната.

The pulmonary system may be affected as well.
Кръвосъсирващата система също може да бъде засегната.

But he says buyers may be affected if they are having economic difficulties.
Но според него потребителите може да бъдат засегнати, ако имат икономически затруднения.

Warfarin concentrations may be affected when co-administered with Kaletra.
Концентрациите на варфарин могат да се повлияят при едновременно приложение с Kaletra.