Какво е " MAY BE AGGRAVATED " на Български - превод на Български

• може да се влоши
• може да се задълбочи
• може да се усили

Примери за използване на May be aggravated на Английски и техните преводи на Български

Existing conditions may be aggravated.
Съществуващи проблеми могат да се задълбочат.

The pain may be aggravated during defecation.
Болката може да се усили при дефекация.

The course of pre- existing infections may be aggravated.
Протичането на съществуващи инфекции може да се влоши.

It may be aggravated by exposure to cold.
Тя може да бъде откривана чрез излагане на студ.

The course of pre-existing infections may be aggravated.
Ходът на предварително съществуващи инфекции може да се влоши.

The situation may be aggravated after having a cesarean section.
Ситуацията може да се влоши след цезарово сечение.

Yet the quality of life due to this problem may be aggravated.
Но качеството на живот в резултат на този проблем може да се задълбочи.

Rosacea may be aggravated by facial creams or oils, and in particular the steroids.
Розацеята може да се влоши от кремове за лице или масла, и по-специално от стероиди.

Furthermore low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Допълнително понижаване на кръвното налягане може да се предизвика от алкохол.

Rosacea may be aggravated by facial creams or oils, and especially by topical steroids.
Розацеята може да се влоши от кремове за лице или масла, и по-специално от стероиди.

Twynsta with food and drink Low blood pressure may be aggravated by alcohol.
Ниското кръвно налягане може да бъде допълнително понижено от алкохол.

These may be aggravated by alcohol use(Kolodgie et al., 1999) and tobacco smoking.
Тези проблеми могат да бъдат усложнени от консумация на алкохол(Kolodgie и кол., 1999г.) и тютюнопушене.

An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Еритема, причинена от лъчетерапия, може да се влоши от хидроксикарбамид.

From the fact that you are lying, buried in a pillow, the problem will not be solved, and the situation may be aggravated.
От факта, че лъжете, погребани в възглавница, проблемът няма да бъде решен и ситуацията може да се влоши.

An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Еритем, причинен от лъчева терапия, може да се влоши от хидроксикарбамид.

Without these naturally occurring bodyguards that are produced by this microflora, people's health may be aggravated.
Без тези естествени телесни защитни вещества които се произвеждат от тази микрофлора, здравето на хората са може да се влоши.

Furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics, or antidepressants.
Освен това алкохолът, барбитуратите, наркотиците или антидепресантите могат да влошат ортостатичната хипотония.

These are most frequently caused by viral infections(colds), and they may be aggravated by allergies.
Те, най-често са причинени от вирусни инфекции(настинка) и могат да бъдат утежнени от алергии.

Furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics or antidepressants.
Освен това, ниското кръвно налягане, може да бъде понижено от алкохол, барбитурати, наркотични вещества или антидепресанти.

In some cases, due to frequent exacerbations, chronic periodontitis may be aggravated by microbial allergies.
В някои случаи, поради чести екзацербации на хроничен периодонтит може да увеличи микробни алергии.

Furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics or antidepressants.
Освен това ефектът на понижаване на кръвното налягане може да се усили при употреба на алкохол, барбитурати, наркотични вещества или антидепресанти.

Bloating of various intensities(it is more pronounced in the evenings, may be aggravated after some foods).
Подуване на различна интензивност(това е по-изразено вечер, може да се влоши след някои продукти);

Furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics or antidepressants.
Също така, ортостатичната хипотония може да бъде засилена от алкохол, барбитурати, наркотични вещества или антидепресанти.

In addition, your doctor will consider, if you have any health condition that may be aggravated by your weight problem.
Също така, Вашият лекар ще проверява дали имате някакви здравословни състояние, което може да се влоши от теглото си проблем.

The danger may be aggravated by the destruction of surface reactions that are associated with the softening of grain boundaries, corrosion gas.
Опасността може да се влоши от унищожаването на повърхностни реакции, които са свързани с омекотяване на границите на зърната, корозия газ.

This leads to cramps in the muscles, which may be aggravated during pregnancy.
Това води до спазми в мускулите, които могат да се влошат по време на бременност.

In this case, the symptom may be aggravated by any shaking(driving in transport, jumping) or from a large amount of fluid drunk by the patient.
В този случай симптомът може да се влоши при всяко разклащане(шофиране при транспортиране, скачане) или от голямо количество течности, пияни от пациента.

For example, if serotonin cannot be synthesized in the brain, ordinary stress may be aggravated to bigger problems.
На пример ако серотинин не може да се синтезира от мозъка, то обикновеният стрес може да се влоши и да премине в по-голям проблем.

This change in body composition is inevitable and may be aggravated by either reduced energy expenditure or a change in metabolic rate.
Тази промяна в структурата на тялото е неизбежна и може да се влоши от или намаляване на разходите на енергия, или промяна в скоростта на метаболизма.

Caution must be exercised in patients with diabetes mellitus or electrolyte disturbances, as these may be aggravated during capecitabine treatment.
Изисква се предпазливост при пациенти със захарен диабет или електролитни нарушения, тъй като те може да се влошат по време на лечение с капецитабин.