Какво е " MAY BE AN EARLY SIGN " на Български - превод на Български

• може да бъде ранен признак
• могат да бъдат ранен признак
• може да е ранен признак

Примери за използване на May be an early sign на Английски и техните преводи на Български

Late or missed periods may be an early sign.
Неправилни или липсващи периоди може да бъде признак.

Less often, fever may be an early sign of cancer, such as with Hodgkin's disease.
Много по-рядко повишението на температурата може да бъде ранен признак на рак, например, при болестта на Ходжкин(лимфогрануломатоза).

This magical thinking you're exhibiting may be an early sign of dementia.
Това магическо мислене, което показвате, може да е знак за ранна деменция.

Less commonly, fever may be an early sign of cancer, for example, with Hodgkin's disease(lymphogranulomatosis).
Много по-рядко повишението на температурата може да бъде ранен признак на рак, например, при болестта на Ходжкин(лимфогрануломатоза).

This means that feeling tired during the day may be an early sign of this disease.
Следователно- чувството на умора през деня може да бъде ранен признак на това заболявания.

Since hair loss may be an early sign of a disease, it is important to consult a specialist to detect the cause so that it can be treated at an early stage.
Тъй като загуба на коса може да бъде ранен признак на болестта, е важно да се консултира със специалист да се открие причината, така че да могат да се разглеждат на ранен етап.

This means that feeling tired during the day may be an early sign of this disease.
Това означава, че чувството на умора през деня може да е ранен признак на това заболяване.

However, in rare cases, the presence of a nodule may be an early sign of lung cancer or elsewhere in the body, and therefore it is important to maintain a regular assessment with imaging tests to evaluate growth and initiate treatment if necessary.
В редки случаи обаче наличието на нодула може да бъде ранен признак на рак на белия дроб или другаде в организма и следователно е важно да се поддържа ред.

Unexplained fluctuations in your dog's weight may be an early sign of an underlying disease.
Необяснимите колебания в теглото на Вашето куче може да бъдат ранен признак на сериозно заболяване.

If you develop any tenderness in the area around the tube without signs of infection, you should seek advice from your doctor as soon as possible as tenderness may be an early sign of infection.
Ако развиете болезненост в областта около тръбичката без признаци на инфекция, трябва да потърсите съвет от Вашия лекар колкото е възможно по-скоро, тъй като болезнеността може да е ранен признак за инфекция.

Changes in humour may be an early sign of dementia.
Промяната в чувството за хумор може да е първи сигнал за деменция.

Dull-colored nails are a sign of vitamin deficiencies, while red streaks on the fingernails may be an early sign of heart valve infections.
Помътнелите нокти са знак за недостиг на витамини, докато червените ивици по ноктите могат да бъдат ранен признак на сърдечни проблеми.

Restless sleep may be an early sign of Parkinson's disease.
Неспокойният сън може да е първи признак на болестта на Паркинсон.

Pink or brown discharge or spotting before a period may be an early sign of pregnancy.
Наличието на кафяво или розово изпускане няколко дни преди периода ви може да бъде ранен признак на бременност.

Miosis(pinpointing of the pupils) may be an early sign of agent exposure, but is not usually used as the only indicator of exposure.
Miosis(определяне на учениците) може да бъде ранен признак на експозиция на агент, но обикновено не се използва като единствен показател за експозиция.

Researchers find that lipid accumulation in the brain may be an early sign of Parkinson's disease.
Изследователите установяват, че натрупването на липиди в мозъка може да бъде ранен признак на болестта на Паркинсон.

A rise in basal body temperature that lasts for 18 or more days may be an early sign of pregnancy.
След овулацията трайно повишаване на базалната температура, която трае в продължение на 18 или повече дни може да бъде индикатор за начало на бременността.

However, if many bacteria are with a particular color and odor, this may be an early sign of problems with your lungs or respiratory system, intestines, kidneys or hormones.
Въпреки това, ако има много бактерии, те са с особен цвят и неприятна миризма, а това може да бъде ранен признак за проблеми с белите дробове или дихателните пътища, червата, бъбреците или хормоните.

Seek advice from your doctor as soon as possible as tenderness may be an early sign of infection.
Потърсите съвет от Вашия лекар колкото е възможно по- скоро, тъй като болезнеността може да е ранен признак за инфекция.

The spotting or bleeding, especially if accompanied by abdominal pain or cramping, may be an early sign of miscariagge or ectopic pregnancy, meaning that the embryo is implanted outside the uterus, usually in one of the tubes.
Зацапването или кървенето, особено ако са придружени от болки в корема или спазми, може да бъдат ранен признак на аборт или извънматочна бременност, което означава, че ембрионът се имплантира извън матката, обикновено в една от тръбите.

Itchy throats are a very common sign of hay fever and other allergies or may be an early sign of a viral or bacterial infection.
Сърбежните гърла са много чести признаци на сенна хрема и други алергии или могат да бъдат ранен признак на вирусна или бактериална инфекция.

If you find it hard to catch your breath after a short walk, for example, this may be an early sign that one of your arteries is partially or totally obstructed.
Например, ако след кратка разходка е трудно да дишате, може би е ранен знак, че артериите са частично или напълно блокирани.

Weakness, which occurs in the afternoon and is combined with dizziness and muscle spasms, may be an early sign of the development of multiple sclerosis.
Слабостта, която се появява във втората половина на деня и се съпровожда със световъртежи, мускулни спазми, може да бъде признак на множествена склероза.

Yet, while bitcoin and its cousins are something of a mirage, they might be an early sign of change, just as Palm Pilots paved the way for today's smartphones.
И все пак, bitcoin и неговите му братовчеди са нещо като мираж, те могат да бъдат ранен знак за промяна- точно както Palm Pilots подготви пътя за днешните смартфони.

Shaky hands may be an early warning sign of neurological or degenerative conditions.
Треперенето на ръцете може да бъде ранен предупредителен знак на някои неврологични и дегенеративни състояния.

Our research suggests sleep disorders may be an early warning sign for diseases that may appear some fifteen years later in life.".
Нашето проучване предлага, че нарушенията на съня може да са ранен предупреждаващ знак за заболявания, които да се появят след 15 години.”.

He says his"research suggests sleep disorders may be an early warning sign for diseases that may appear some 15 years later in life.".
Нашето проучване предлага, че нарушенията на съня може да са ранен предупреждаващ знак за заболявания, които да се появят след 15 години.”.

Poor olfaction among older adults with excellent to good health may be an early warning sign for insidious adverse health conditions that eventually lead to death,” the authors write.
P или обонянието при възрастни възрастни с отлично до добро здраве може да бъде ранен предупредителен знак за коварните неблагоприятни състояния на здравето, които в крайна сметка водят до смърт", пишат изследователите.

This type of cough usually gets worse in a warm room or after the child has gone to bed, but a dry cough may also be an early sign of an infection of the lower respiratory tract, as with bronchitis(the inflammation of the smallest airways in the lungs) or pneumonia(the inflammation of the lung tissue itself).
Този тип кашлица обикновено се влошава в топла стая или след като детето си ляга, но сухата кашлица може да бъде ранен признак на инфекция на долните дихателни пътища, както при бронхит(възпалението на най-малките дихателни пътища белите дробове) или пневмония(възпалението на самата белодробна тъкан).

And the symptoms of miscarriage in the early term may be a sign of ectopic….
И симптомите на спонтанен аборт в ранна възраст могат да бъдат знак за ектопични….