Какво е " MAY BE AN INDICATION " на Български - превод на Български

• може да е индикация
• може да бъде индикация
• може да е признак
• може да е знак
• може да бъде показател
• може да бъде признак
• могат да бъдат индикатор

Примери за използване на May be an indication на Английски и техните преводи на Български

This may be an indication of.
Това може да е индикация за.

How other wounds have healed in the past may be an indication.
Начинът, по който други рани са излекувани в миналото, може да бъде индикация за хода на лечебните белези.

It may be an indication of.
Това може да бъде индикация за.

Postponing routine tasks for a later time may be an indication of passive aggression.
Отлагането на рутинните задачи за по-късно време може да е индикация за пасивна агресия.

This may be an indication of.
Това може да бъде индикация за.

If after numerous attempts you still feel uncomfortable, it may be an indication of unresolved trauma from your past.
Ако след многобройни опити все още се чувствате неудобно, това може да е признак за неразрешена травма от вашето минало.

This may be an indication that it needs to pee.
Това може да е индикация, че трябва да пикае.

The way other wounds have healed in the past may be an indication of the course of healing scars.
Начинът, по който други рани са излекувани в миналото, може да бъде индикация за хода на лечебните белези.

But it may be an indication that it's time for change.
Това може да е признак, че е време за промяна.

To decide that a lower percentage may be an indication of ownership or control.
Държавите членки следва да могат обаче да решат, че и по-ниско процентно участие може да бъде индикация за собственост или контрол.

This may be an indication that it was not only the elites who had works of art.
Това може да е индикация, че той не е само елити, които са имали тези произведения на изкуството.

If this does not occur, it may be an indication of neurological problems.
Ако го пропускате, това може да бъде признак на неврологични проблеми.

This may be an indication of more than a personality conflict or lack of interest in an event.
Това може да е индикация за нещо повече от личен конфликт или липса на интерес към дейността или събитието.

But one sudden change This color may be an indication that something is wrong with the body.
Но едно внезапна промяна Този цвят може да е индикация, че нещо не е наред с тялото.

This may be an indication that you have an infection, which is not all that uncommon for a pregnant woman.
Това може да е индикация, че имате инфекция, която не е толкова необичайно за бременна жена.

While an occasional cough is normal, a cough that persists may be an indication of a medical issue.
Докато кашлицата е нормална, кашлицата, която продължава, може да е признак на медицински проблем.

If not, this may be an indication of a more serious issue.
Ако не, това може да е знак за нещо по-сериозно.

The frequent need to urinate and the annoying urge to go to the bathroom may be an indication of the presence of malignant cells.
Честото желание за уриниране и неприятната спешна необходимост да се прави това веднага може да е признак за наличие на злокачествени клетки.

Such a cough may be an indication that the lungs are not getting enough blood.
Такава кашлица може да е индикация, че белите дробове не получават достатъчно кръв.

Member States should be able, however, to decide that a lower percentage may be an indication of ownership or control.
Държавите членки следва да могат обаче да решат, че и по-ниско процентно участие може да бъде индикация за собственост или контрол.

The lack of inflation may be an indication that the economy is weakening.
Липсата на инфлацията може да е индикация, че икономиката отслабва.

If a person lives in development, and neighbors have started to replace their roofing, then it may be an indication that the homeowner should do the same.
Ако живеете в развитие и вашите съседи започват да заменят покрива си, това може да е знак, че трябва да направите същото.

The white coat effect may be an indication which bears further investigation.
Бяла престилка ефекта може да е индикация, което носи по-нататъшно разследване.

This applies without prejudice to the right of Member States to decide that a lower percentage may be an indication of ownership or control.
Този режим се прилага, без да се засяга правото на държавите членки да решат, че и по-ниско процентно участие може да бъде индикация за собственост или контрол.

The white coat effect may be an indication which bears further investigation.
Бяла престилка ефект може да бъде индикация, което носи допълнително разследване.

In the case of licensing between competitors, the fact that the parties do not exploit the licensed technology may be an indication that the arrangement is a disguised cartel.
При лицензирането между конкуренти фактът, че страните не използват лицензната технология може да бъде признак, че споразумението е прикрит картел.

A longer period may be an indication of hormonal imbalance and/or a failure to ovulate.
Твърде дългите периоди могат да бъдат индикатор за хормонален дисбаланс и по-специално липсата на овулация.

They should report to their doctor any pain, weakness or discomfort in the thigh or groin area, as this may be an indication of a possible fracture.
Те трябва да съобщят на своя лекар за всяка болка, слабост или дискомфорт в бедрото или областта на слабините, тъй като това може да бъде показател за възможна фрактура.

Longer periods: A longer period may be an indication of hormonal imbalance and/or a failure to ovulate.
Твърде дългите периоди могат да бъдат индикатор за хормонален дисбаланс и по-специално липсата на овулация.

If the increased or"jumping" pulse is accompanied by shortness of breath, vertigo and general weakness, this may be an indication of a heart failure or heart attack.
Ако ускореният или"прескачащ" пулс е съпроводен с недостиг на въздух, виене на свят и обща слабост, това може да е знак за сърдечна недостатъчност или инфаркт.