Какво е " MAY BE CONSIDERABLY " на Български - превод на Български

• може да бъде значително
• могат да бъдат значително
• може да бъде много

Примери за използване на May be considerably на Английски и техните преводи на Български

They may be considerably reduced.
А те могат да бъдат значително намалени.

However, this will vary and may be considerably longer.
Комисионната обаче варира и може да бъде значително по-голяма.

The dream life may be considerably modified as a direct result of mental growth.
Съновният живот може значително да бъде модифициран като пряк резултат на менталното израстване.

The amount of fines in these cases may be considerably higher.
Глобите в тези случаи могат да бъдат значително по-високи.

These variations may be considerably greater in the event of certain cardiovascular disorders.
Тези разлики могат да бъдат значително по-големи в случай на определени кардиоваскуларни смущения.

If he makes errors, then the transmitted information may be considerably less than the input.
Ако той прави грешки, предаваната информация може да бъде значително по-малко, отколкото на входа.

Public authorities may be considerably assisted by the participation of universities and research institutes.
Обществените органи могат да бъдат значително подпомогнати чрез участието на университетите и научноизследователските институти.

Being in a room the place patients want cure for their ailments may be considerably scary.
Да бъдеш в една стая, където пациентите се нуждаят от лечение на болести, може да бъде малко страшен.

I think it may be considerably higher.
Цифрата може и да бъде значително по-голяма.

Being in a room where sufferers need remedy for his or her diseases may be considerably scary.
Да бъдеш в една стая, където пациентите се нуждаят от лечение на болести, може да бъде малко страшен.

In some cases it may be considerably longer.
В някои случаи това може да бъде значително по-дълъг.

If the product is in stock(especially in cases of import exhausted or insufficient quantity) time limit may be considerably longer.
Ако продуктът не е на склад(особено в случаите на изчерпан внос или недостатъчно произведено количество) срокът може да бъде значително по-дълъг.

The actual capacitance may be considerably lower than.
Действителният капацитет може да е по-малък от.

The independent monitoring group Airwars has estimated that the death toll was at least 1,800, though the true figure may be considerably higher.
Независимата група за наблюдение Airwars оценява броя на загиналите на поне 1800 души, макар че реалното число може да се окаже значително по-високо.

Just such a procedure may be considerably cheaper than the determination of maintenance by a notarized agreement.
Просто такава процедура може да се окаже значително по-евтина, отколкото определянето на издръжка с нотариално заверено споразумение.

The constant speed one type of turbine/generator operates at may be considerably different from the speed of another.
Постоянната скорост, с която действа един тип турбина/генератор може значително да се различава от скоростта на друг тип.

If downstream competitors purchase a significant part of their products together, their incentives for price competition on the selling market or markets may be considerably reduced.
Ако конкуренти надолу по веригата закупуват значителна част от своите продукти заедно, техните стимули за ценова конкуренция на пазара или пазарите за продажби могат значително да намалеят.

And greater exertions, the wages of labour may be considerably increased, while the price of labour may continue the same.”.
При по-дълго работене и по-голямо напрягане работните заплати могат значително да нараснат, докато цената на труда си остава същата» West.

Some may arise from nowhere, that is, not planned or anticipated, and may be considerably difficult.
Някои от тях могат да възникнат от нищото, тоест да не са планирани или очаквани и да са значителни като сума.

The body of the reduced single-day candle may be considerably longer than what is allowed for the Paper Umbrella or Hammer formations.
Тялото на намалената еднодневна свещ може да бъде значително по-дълго от това, което е позволено за формациите Хартиен Чадър и Чук.

According to the study, the link between environmental tobacco smoke and coronary heart disease and lung cancer may be considerably weaker than generally believed.
Връзката между излагането на тютюнев дим в околната среда и исхемичната болест на сърцето и рака на белия дроб е значително по-слаба, отколкото обикновено се смята.

After discontinuation of glyceryl trinitrate, blood coagulation may be considerably reduced(sharp increase in the PTT), which may necessitate a reduction of the heparin dose.
След прекратяване приложението на глицерил тринитрат, коагулацията на кръвта може да бъде значително намалена, което може да наложи намаляване на дозата хепарин.

To those who know that our human existence is a movement through events, but that the human being in its essence transcends all events and dwells in timelessness, this journey may be considerably shortened or swiftly brought to its destination.
За тези, които знаят, че нашето човешко съществуване е движение през събития, но че човешкото същество в основата си се извисява над всички събития и съществува в безвремие, това пътуване може да бъде значително скъсено или доведено бързо до своята дестинацията.

Today, the global middle class, numbering about 3.2 billion in 2016, may be considerably larger- by about 500 million people- than when I first attempted to estimate their size seven years ago.
Днес глобалната средна класа, която наброява около 3, 2 милиарда души през 2016 г., може да бъде много по-голяма- около 500 милиона души- отколкото когато се опитах да оценя размера й преди седем години.

Because this course is targeted at students aged 19 to 25, you will also look at management challenges that affect specifically that age group, such as how to handle not being taken seriously because of your age, and how to manage people who may be considerably older and more experienced than you are..
Поради това, разбира се, е насочена към ученици на възраст от 19 до 25, вие също така ще разгледаме предизвикателствата пред управлението, които засягат конкретно тази възрастова група, като например как да не дръжка се вземат на сериозно, защото на вашата възраст, и как да управляват хора, които могат да бъдат значително по- по-стари и по-опитни от теб.

Homo naledi, currently the best-known and most mysterious fossil species in the human genus, may be considerably younger than previously thought, a new investigation suggests.
Homo naledi, най-известният и все пак най-мистериозният вид в човешкото развитие може да се окаже доста по-млад отколкото се предполагаше досега, показват нови изследвания.

This does not result in the victim being able to enforce his claim through direct State compulsion, but the accused person may be considerably more motivated to satisfy the victim's claim voluntarily.
Това не води до възможност за жертвата нейният иск да бъде уважен чрез пряка държавна принуда, но обвиняемият може да бъде много по-мотивиран да удовлетвори доброволно иска на жертвата.

Ovulation can occasionally occur even when a woman never misses a pill between 1 and 3 of very 100 women get pregnant while on the pill, and"research indicates that figure may be considerably higher, up to 4% for‘good compliers' and 8% for‘poor compliers'" Potter,"How Effective Are Contraceptives?".
Овулацията може понякога да стане дори и когато жена никога не забравя хапчето между 1 и 3 от всеки 100 жени обременяват когато са на хапчето, и“изследвания показват че фигурата може да бъде доста по-висока, чак до 4% за‘добри отстъпчиви хора' и 8% за други.'” Потър,“Колко Ефективни Са Контрацептивите?”.

The potential adverse effects might be considerably larger than in the case of the current trade spat with China," and even there, things are looking worrisome.
Потенциалните неблагоприятни ефекти могат да бъдат значително по-големи, отколкото в случая с настоящите търговски спорове с Китай", като дори там нещата изглеждат"обезпокоителни".

Being in a room where sufferers need cure for his or her illnesses might be considerably scary.
Да бъдеш в една стая, където пациентите се нуждаят от лечение на болести, може да бъде малко страшен.