Какво е " MAY BE CONTROLLED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат контролирани
• може да бъде контролирана
• може да се управлява
• може да бъдат контролирани
• може да бъде контролирано

Примери за използване на May be controlled на Английски и техните преводи на Български

Pace and other effects may be controlled from the keyboard.
Pace и други ефекти могат да бъдат контролирани от клавиатурата.

The variety may be controlled suicide, for example, when the patient himself drinks the necessary medication under the supervision of a physician.
Разнообразието може да бъде контролирано самоубийство, например, когато самият пациент пие необходимите медикаменти под наблюдението на лекар.

The heating and air conditioning may be controlled individually.
Отопление и климатизация може да се контролира индивидуално.

Distribution of the updates may be controlled by the mobile operator or the device manufacturer from which you purchased your device.
Разпространението на актуализациите може да се управлява от мобилния оператор или производителя на устройството, от който сте го закупили.

The average chain length of a certain batch of resin may be controlled during polycondensation.
Средната дължина на веригата на дадена партида смола може да се контролира чрез поликондензация.

Distribution of the updates may be controlled by the mobile operator or the phone manufacturer from which you purchased your phone.".
Разпространението на актуализациите може да се управлява от мобилния оператор или производителя на телефона, от който сте закупили телефона.

Any advertisements served by Google, Inc. and affiliated companies may be controlled using cookies.
Всички реклами, обслужвани от Google, Inc, и дъщерни дружества могат да бъдат контролирани с помощта на"бисквитките".

High blood pressure may be controlled by low salt diet.
Кръвното налягане може да се контролира с вегетарианска Диета с ниско съдържание.

The variation in the sensitivity of stem elongation to temperature within the day period and night period may be controlled by an endogenous growth rhythm.
Изменението в чувствителността на издължаването на стъблото към дневните и нощните температури може да се контролира чрез ендогенен ритъм на растеж.

Circulatory overload may be controlled by slowing the rate of administration.
Хиперволемията може да бъде контролирана чрез забавяне скоростта на инфузия.

Severe Blepharitis caused by seborrheic dermatitis, rosacea or other diseases may be controlled by treating the underlying disease.
Блефаритът, причинен от себореен дерматит, розацея или други заболявания, може да бъде контролиран чрез лечение на основното заболяване.

The use of cookies may be controlled through your browser settings.
Използването на бисквитки може да бъде контролирано и чрез настройките на Вашия браузър.

Every time you click one of the provided ads, you risk getting infected with malware in a website which may be controlled by cyber criminals.
Всеки път, когато щракнете върху един от предоставените реклами, рискувате, получаване на заразени със злонамерен софтуер в един сайт, който може да се контролира от кибер престъпници.

More than one hazard may be controlled by a specific control measure.
Опасност и повече от една опасност може да бъде контролирана от една контролна.

When circumstances shape Bod's life to align with the prophecy, it seems that Bod's fate may be controlled by forces beyond his control..
Когато обстоятелствата оформят живота на Бод, за да се приведе в съответствие с пророчеството, изглежда, че съдбата на Бод може да бъде контролирана от сили извън неговия контрол.

The phenomenon of immigration may be controlled politically, restricted, encouraged, planned, or accepted.
Феноменът на имиграцията може да бъде контролиран политически, ограничаван, насърчаван, планиран или приет.

In certain areas of the body, particularly the underarms, sweating may be controlled with a clinical-strength antiperspirant.
В определени области на тялото, особено подмишниците, изпотяването може да се контролира с антиперспирант.

The cancer may be controlled with treatment, meaning it might seem to go away or stay the same.
Ракът може да се контролира с лечение, което означава, че той може напълно да изчезне или да остане в стабилно състояние и да спре развитието си.

And affiliated companies may be controlled using cookies.
И свързаните с тях компании, могат да бъдат контролирани чрез"бисквитки".

This valve may be controlled internally using a pressure-sensitive element, or by an external electro-valve controlled by an electronic control unit(ECU).
Този клапан може да се управлява вътрешно с помощта на чувствителен на налягане елемент, или от външен електро-вентил, управляван от електронен контролен блок(ECU).

The ability to share or invite others may be controlled by the team owner or admin policy.
Възможността за споделяне или поканване на други хора може да се управлява от правилата на собственика на екипа или администратора.

Other Nielsen sites may be controlled and operated outside of the United States of America and may be subject to the laws of the country in which they are controlled and operated.
Други сайтове на Nielsen може да бъдат контролирани и експлоатирани извън САЩ и може да се ръководят от законите на държавата, в която са контролирани и експлоатирани.

Prosthetic limbs are externally powered by motors and servos and may be controlled by a patient in different ways.
Външните протезни крайници се захранват с двигатели и могат да бъдат контролирани от пациента по няколко начина.

The distribution of these updates may be controlled by the mobile operator of the phone manufacturer from which the device was purchased.
Разпространението на актуализациите може да се управлява от мобилния оператор или производителя на телефона, от който сте закупили телефона.

Point of sale information at Apple's retail stores outside the U.S. may be controlled by Apple's retail entities in each country.
Информацията за продажба на дребно в магазините на Apple извън САЩ може да бъде контролирана от търговците на дребно на Apple във всяка държава.

Other Miaozhen Systems Sites may be controlled and operated outside of the the People's Republic of China(PRC) and may be subject to the laws of the country in which they are controlled and operated.
Други сайтове на Nielsen може да бъдат контролирани и експлоатирани извън САЩ и може да се ръководят от законите на държавата, в която са контролирани и експлоатирани.

Inhalation may induce coughing or bronchospasm which may be controlled by pre-treatment with inhaled beta2 agonists.
Инхалацията може да индуцира кашлица или бронхоспазъм, което може да се контролира с помощта на премедикация с инхалационни бета-2 агонисти.

The disease may be controlled at Member State level, experience having shown that zones or compartments free of the disease may be established and maintained, and that this maintenance is cost-beneficial.
Болестта може да бъде контролирана на ниво държава-членка, опит показващ че зоната или частта свободна от болестта може да бъде установена и подържана, и че това подържане е изгодно от гледна точка на разходите.

To be transparent, when you visit a JLR website not covered by this Privacy Policy, these may be controlled by other JLR group entities, or by a third party acting on our group's behalf.
С цел прозрачност, когато посещавате уебсайт на JLR, който не е обхванат от тази Политика за поверителност, същият може да се управлява от други структури от групата на JLR или от трета страна, действаща от името на групата.

An entity may be controlled by an individual or by a group of individuals acting together under a contractual arrangement, and that individual or group of individuals may not be subject to the financial reporting requirements of IFRSs.
Предприятие може да бъде контролирано от едно физическо лице или група физически лица, действащи заедно по силата на договорни условия, и това физическо лице или група лица може да не са обект на изискванията за финансово отчитане на МСФО.