Какво е " MAY BE FURTHER " на Български - превод на Български

• може да бъде допълнително
• могат да бъдат допълнително

Примери за използване на May be further на Английски и техните преводи на Български

It may be further studying.
Сигурно още се изучава.

With the cable may be further cases.
С кабел може да има допълнителни случаи.

There may be further storage in individual cases if required by law.
Може да се наложи по-нататъшно съхранение в отделни случаи, само ако това се изисква по закон.

Such testimonies may be further multiplied.
Подобни свидетелства могат да бъдат добавени много.

This may be further amplified by the added stress of intense weight training and rapid weight gain.
То може допълнително да бъде подсилено от добавения стрес при по интензивните тренировки и бързото наддаване на тегло.

The schedule for the day may be further adjusted.
Графикът за деня може да бъде коригиран допълнително Tweet.

Police say there may be further charges and arrests in relation to the assault.
Той намекна, че може да има още арести и обвинения по аферата.

If necessary, the purchasing program may be further increased.
Ако е необходимо, програмата за закупуване може да бъде допълнително увеличена.

Trading hours may be further modified by the Company.
Часовете за търговия могат да бъдат допълнително модифицирани от Компанията.

Elemental sulfur deposited outside the cell may be further oxidized.
Натрупаната извън клетката елементарна сяра може да бъде окислена впоследствие.

Incorrect may be further action.
Неправилното може да бъде по-нататъшно действие.

The amounts of the top up are not fixed but expressed as ceilings that may be further revised.
Сумите на допълващото финансиране не са фиксирани, а се изразяват като тавани, които може да бъдат допълнително преразгледани.

This may be further aggravated by the fact that many patients with chronic pain will also suffer from depression.
Това може да бъде допълнително утежнено от факта, че много пациенти, страдащи от хронична болка, имат и депресия.

Your Abseamed dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Дозата Ви и честотата на приложение на Abseamed могат да бъдат допълнително адаптирани, за да се поддържа.

This may be further intensified by incorrect packaging atmospheres with excessive levels of carbon dioxide(e.g. cottage cheese packages).
Това може да бъде допълнително засилено от неправилна атмосфера в опаковката с прекомерни нива на въглероден двуокис(например сирене"котидж").

Your Retacrit dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Вашата доза на Retacrit и честота на приложение може да бъдат допълнително коригирани за поддържане на отговора Ви към лечението.

The risk may be further increased by dehydration or concomitant use of non-steroidal anti-inflammatory agents(NSAIDs)(see section 4.5).
Рискът може да бъде допълнително повишен при дехидратация или едновременно прилагане на нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС)(вж. точка 4.5).

Your Epoetin alfa HEXAL dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Дозата Ви и честотата на приложение на Epoetin alfa HEXAL могат да бъдат допълнително адаптирани, за да се поддържа.

This may be further intensified by incorrect packaging atmospheres containing excessive levels of carbon dioxide(e.g. cottage cheese packages).
Това може да бъде допълнително засилено от неправилни опаковки, съдържащи голямо количество на въглероден двуокис(например опаковките на сиренето«Котидж»).

If necessary, the procedures for the communication of information may be further considered by the Conference of the Parties.
При необходимост процедурите за предоставяне на информация могат да бъдат допълнително разгледани от Конференцията на страните.8.

The extract may be further concentrated by using one of the techniques outlined in Sec. 11.6, or adjusted to a final volume of 5.0- 10.0 mL using an appropriate solvent(see Table 2 or the appropriate determinative method).
Екстрактът може да бъде допълнително се концентрира с помощта на една от техниките, описани в т. 11.6, или довежда до краен обем от 5- 10, 0 мл при използване на подходящ разтворител(виж таблица 2 или подходящ определящи метода).

Your Binocrit dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Дозата Ви и честотата на приложение на Binocrit могат да бъдат допълнително адаптирани, за да се поддържа Вашият отговор на лечението.

If any of these toxicities reappear in subsequent cycles in a patient exhibiting clinical benefit, the dose may be further reduced to 1 mg/ m2.
Ако някоя от тези прояви на токсичност се появи отново при последващи цикли при пациент, показващ клинично подобрение, дозата може да бъде допълнително намалена на 1 mg/ m2.

Babacan said the forecast may be further adjusted depending on how things go amid the eurozone debt crisis.
Той добави, че тази прогноза може да бъде допълнително променена в зависимост от ртазвоя на дълговата криза в еврозоната.

It should be noted that baseline IGF-1 is usually low in JIA patients and may be further reduced by steroids.
Трябва да бъде отбелязано, че началното ниво на IGF-1 обикновено е ниско при пациенти с ювенилен идиопатичен артрит и може да бъде допълнително понижено от стероидите.

The situation of disabled migrant workers may be further aggravated by the necessity for them to return to the country of origin, where, in most cases, special services and facilities for the disabled are very limited.
Ситуацията с работниците емигранти, получили увреждания, може да бъде допълнително утежнена от необходимостта да се върнат в своите страни, където в повечето случаи специалните услуги и помощните средства за хора с увреждания са много ограничени.

In PID patients who have tolerated the infusion rate of 4.8 ml/kg bw/hr well, the rate may be further increased gradually to a maximum of 7.2 ml/kg bw/hr.
При пациенти с СПИ, които са понесли добре скорост на вливане от 4, 8 ml/kg ТТ/час, скоростта може допълнително да бъде увеличена постепенно до 7, 2 ml/kg.

The effectiveness of national tax systems and DRM efforts may be further undermined by the presence of a narrow tax base and an imbalance between direct and indirect taxation, as well as costly tax incentives and derogations, particularly in resource-rich countries.
Ефективността на националните данъчни системи и на действията в областта на МНП може да бъде допълнително отслабена от наличието на тясна данъчна основа и дисбаланс между прякото и косвеното данъчно облагане, както и скъпоструващи данъчни стимули и дерогации, особено в богатите на природни ресурси държави.

If any of these toxicities reappear in subsequent cycles in a patient exhibiting clinical benefit, the dose may be further reduced(see below).
Ако някоя от тези прояви на токсичност се появи отново при последващи цикли при пациент, показващ клинично подобрение, дозата може да бъде допълнително намалена(вж. по-долу).

Up to 2,5% of the total allocation of each fund may be further allocated to InvestEU under the mid-term review.
До 3% от общия размер на отпуснатите средства по всеки един от фондовете може да бъде допълнително разпределен към InvestEU в рамките на междинния преглед.