Какво е " MAY BE POTENTIALLY " на Български - превод на Български

• могат да бъдат потенциално
• може да бъде потенциално
• може да е потенциално

Примери за използване на May be potentially на Английски и техните преводи на Български

It may be potentially damaging.
Тя може да бъде потенциално вредна.

Some of the causes of secondary headache may be potentially life threatening and deadly.
Някои от причините за вторично главоболие може да са потенциално животозастрашаващи и смъртоносни.

May be potentially illegal, are assigned to this category.
Които се теглят, може да бъдат потенциално нелегални.

Avoid places that may be potentially dangerous to you.
Което може да бъде потенциално опасно за тях.

Prompt medical care is needed since serious allergic reactions may be potentially life-threatening.
Необходима е бърза медицинска помощ, тъй като тежките алергични реакции могат да бъдат потенциално животозастрашаващи.

Which may be potentially toxic.
Той може да бъде потенциално токсичен.

Any risk that can be calculated may be potentially insured.
Всички възможни рискове, които може да бъдат определени като количествени може да бъдат напълно застраховани.

One of the countries that may be potentially affected is neighbouring Macedonia, characterised by a mid-level credit rating.
Една от страните, която може потенциално да бъде засегната е съседна Македония, която има среден кредитен рейтинг.

Multiple Sclerosis(Pakistan researchers state that saffron may be potentially useful for the treatment of MS).
Множествена склероза.( Пакистански изследователи посочват, че шафранът може да е потенциално полезна подправка за лечението на MС).

At this stage, the cell may be potentially identifiable, in as much as its transmitting frequency is no longer optimal.
На този етап клетката може да бъде потенциално идентифицирана, дотолкова доколкото нейната честота на излъчване не е вече оптималната.

All types of financial intermediaries, markets and infrastructure may be potentially systemically important to some degree;
Всички видове финансови посредници, пазари и инфраструктури може потенциално да са от системно значение в някаква степен;

Although tissue inflammation is a normal part of immune responses, excessive inflammation can lead to tissue and organ damage and may be potentially lethal.
Въпреки че то е нормална реакция на имунната система, прекомерното възпаление може да доведе до увреждане на тъканите и органите, което да бъде потенциално смъртоносно.

Some of these compounds may be potentially carcinogenic to some degree.
Някои от тези съставки могат да бъдат потенциално канцерогенни до известна степен.

However, there are other ways to remove belly fat, some are fairly harmless, but others may be potentially fatal.
Въпреки това, съществуват и други средства за отстраняване корема мазнини, някои от тях са сравнително безопасни, докато други потенциално могат да бъдат фатални.

You may come up with great ideas which may be potentially successfully realized in the future.
Днес ще ви посетят необикновени идеи, които в близко бъдеще могат да бъдат успешно реализирани.

Allergic reaction is a rare side effect of treatment with Kengrexal(may affect up to 1 in 1,000 people) but may be potentially serious.
Алергичната реакция е рядко срещана нежелана реакция от лечението с Kengrexal(може да засегне до 1 на 1 000 души), но може да е потенциално сериозна.

If our body is full with too many toxins, their release may be potentially dangerous even for a person in perfect health.
Ако тялото ни е натоварено с твърде много токсини, тяхното отделяне може да се окаже потенциално опасно дори за човек в разцвета на силите си.

Although suicide is not the intention of self-harm, the relationship between self-harm and suicide is complex, as self-harming behaviour may be potentially life-threatening.
Въпреки че самоубийството не е намерение за самонараняване, връзката между самонараняване и самоубийство е комплексна, тъй като самонараняващото поведение потенциално може да бъде животозастрашаващо.

The most common general side effect of Eliquis is bleeding which may be potentially life threatening and require immediate medical attention.
Най-честата основна нежелана реакция на Eliquis е кървенето, което потенциално може да бъде животозастрашаващо и да изисква незабавна медицинска помощ.

The Committee considered that neurological reactions(dyskinesia, extrapyramidal disorder, Parkinson syndrome) and psychiatric reactions(depression, anxiety, withdrawal syndrome) have been reported with veralipride, including tardive dyskinesia which may be potentially irreversible.
Комитетът отчита, че при употребата на вералиприд се съобщават неврологични реакции(дискинезия, екстрапирамидни нарушения, синдром на Паркинсон) и психиатрични реакции(депресия, тревожност, абстинентен синдром), включително тардивна дискинезия, която може да бъде потенциално необратима.

You learn to tell the difference between a sound made by a living creature- which may be potentially dangerous or useful- and the sound of something that is not a living creature.
Вие се научавате да кажете разликата между звук, направен от живо същество- което може да бъде потенциално опасно или полезно- и звука на нещо, което не е живо същество.

On the other end of the spectrum, a comprehensive website SEO audit will be comprised of dozens of pages(for most larger sites it will be over one hundred pages) and address even the smallest details of website elements which may be potentially detrimental to the ranking-ability of a website.
В другия край на спектъра, цялостният SEO одит на сайта ще бъде съставен от десетки страници(за повечето по-големи сайтове той ще бъде над сто страници) и ще адресира дори най-малките елементи от уебсайта, които потенциално могат да бъдат вредни за класацията, способността на даден уебсайт.

Prompt medical care is needed since serious allergic reactions may be potentially life-threatening.• Notice symptoms of low blood platelet counts, such as easy bleeding from the gums, bruising or pinpoint red spots on the skin.
Необходима е бърза медицинска помощ, тъй като тежките алергични реакции могат да бъдат потенциално животозастрашаващи.• Забележите симптоми на намален брой на тромбоцитите като лесно кървене от венците, синини или червени точици по кожата.

Since the use of factor IX complex concentrates has historically been associated with the development of thromboembolic complications, the use of factor IX-containing products may be potentially hazardous in patients with signs of fibrinolysis and in patients with.
Тъй като употребата на смесени концентрати на фактор ІХ исторически е свързана с развитие на тромбоемболични усложнения, употребата на съдържащи фактор IX продукти може да е потенциално опасна при пациенти с признаци на фибринолиза и при пациенти с дисеминирана интраваскуларна коагулация(ДИК).

If you don't want to be constantly disturbed by various pop-ups and annoying advertisements that may be potentially dangerous as well you should keep on reading the further information that will help you to find out the best way to remove SupraSavings from your computer.
Ако не искате да бъде постоянно застрашен от различни изскачащи прозорци и досадни реклами, които могат да бъдат потенциално опасни, както и вие трябва да прочетете допълнителна информация, която ще ви помогне да разберете най-добрият начин да премахнете SupraSavings от вашия компютър.

Due to the inability to test the chemical stability of the fragrance, when used in automobiles, PU Underpad exposure to sunlight and ultraviolet radiation may release some toxic and hazardous substances, together with a relatively confined interior environment, which may be potentially dangerous to human health.
Пу Underpad поради невъзможността да тествате на химическа устойчивост на аромат, когато се използва в автомобилите, излагане на слънчева светлина и ултравиолетовото лъчение може да освободи някои токсични и опасни вещества, Пу Underpad с един сравнително ограничено интериор околната среда, които могат да бъдат потенциално опасни за човешкото здраве.

You understand, therefore, that by using the Software and the Service, you may be introduced to third parties that may be potentially dangerous, and that you use the Software and the Service at your own risk.
В тази връзка Ползвателят съзнава, че използвайки услугата той може да бъде представен на трети страни, които могат да бъдат потенциално опасни и че използва услугата на свой риск.

Due to the inability to test the chemical stability of the fragrance, when used in automobiles, PU Underpad exposure to sunlight and ultraviolet radiation may release some toxic and hazardous substances, together with a relatively confined interior environment, which may be potentially dangerous to human health.
Поради невъзможността да се провери химичната стабилност на подправките, когато се използват в автомобили, експозицията на PU Underpad и излъчването на ултравиолетови лъчи могат да отделят някои токсични и вредни вещества, съчетани с относително затворена среда на превозното средство, дългосрочната употреба може да бъде потенциално опасна за човека здраве.

Driver understands, therefore, that by using the Software and the Fasten Service, the Driver may be introduced to third parties that may be potentially dangerous, and that Driver uses the Software and the Fasten Service at his/her own risk.
В тази връзка Ползвателят съзнава, че използвайки услугата той може да бъде представен на трети страни, които могат да бъдат потенциално опасни и че използва услугата на свой риск.

The Committee considered the referral made under article 31 of Directive 2001/ 83/ EC, as amended, for medicinal products containing veralipride• The Committee considered that veralipride containing medicinal products only showed limited efficacy in the treatment of hot flushes associated with the menopause;• The Committee considered that neurological reactions(dyskinesia, extrapyramidal disorder, Parkinson syndrome) and psychiatric reactions(depression, anxiety, withdrawal syndrome) have been reported with veralipride, including tardive dyskinesia which may be potentially irreversible.
Като има предвид, че:• Комитетът е разгледал отнасянето, направено съгласно член 31 на Директива 2001/ 83/ ЕО, както е изменена, за лекарствените средства, съдържащи вералиприд;• Комитетът отчита, че лекарствените продукти, съдържащи вералиприд, показват само ограничена ефикасност при лечението на горещи вълни, свързани с менопаузата;• Комитетът отчита, че при употребата на вералиприд се съобщават неврологични реакции( дискинезия, екстрапирамидни нарушения, синдром на Паркинсон) и психиатрични реакции( депресия, тревожност, абстинентен синдром), включително тардивна дискинезия, която може да бъде потенциално необратима.