Какво е " MAY BE THE BEST OPTION " на Български - превод на Български

• може да бъде най-добрият вариант
• може да е най-добрият вариант
• опция може да е най-добра
• може би е най-доброто решение

Примери за използване на May be the best option на Английски и техните преводи на Български

For small churches, it may be the best option.
За малките магазини това може би е най-доброто решение.

For projects that require the user to get into tight spaces, a cordless model, which provides more freedom, may be the best option.
За проекти, които изискват от потребителя да влезе в тесни пространства, безжичен модел, който осигурява повече свобода, може да бъде най-добрият вариант.

The Basic account may be the best option for beginners.
Основният сметка може да бъде най-добрият вариант за начинаещи.

In a younger and more athletic animal, surgery may be the best option.
За по-атлетични и по-млади пациенти хирургичната опция може да е най-добра.

While a unique dish, more forceful and quality, may be the best option to eat less, in a healthy way and get to taste those desserts that we all want.
Докато едно уникално ястие, по-силно и качествено, може да бъде най-добрият вариант да ядете по-малко, по здравословен начин и да опитате тези десерти, които всички ние искаме.

If there is too much loose skin then surgery may be the best option.
Ако има твърде много увиснала кожа, хирургията може да е най-добрият вариант.

If it is available where you live, however, this may be the best option in terms of coverage and price.
Но ако има възможност за неговата подготовка, тогава това може да е най-добрият вариант по отношение на съотношението на разходите и качеството.

In addition, if you or your child have certain health problems, then a cesarean section may be the best option.
Освен това, ако вие или вашето дете имате определени здравословни проблеми, може да е най-добрият вариант цезарово сечение.

For many, spending a few years building their career before enrolling in an EMBA program may be the best option, as this type of degree helps create a deeper understanding of their chosen field.
За мнозина, прекарването на няколко години в изграждането на кариерата, преди да се включат в програма EMBA, може да бъде най-добрият вариант, тъй като този тип степен помага да се постигне по-задълбочено разбиране на избраната от тях област.

If you need 24-hour supervision, or are in danger of wandering off or forgetting about a hot stove, for example, a skilled nursing facility may be the best option.
Ако се нуждаете от 24-часово наблюдение или сте в опасност да се отдалечите или забравите за гореща печка, например, квалифицираното медицински сестри може да е най-добрият вариант.

For smaller projects, this may be the best option.
За малките магазини това може би е най-доброто решение.

If the roof deck is able to withstand the weight, a ballasted roof may be the best option.
Ако палубата на покрива е в състояние да издържи теглото, един баласт покрив може да бъде най-добрият вариант.

If symptoms are mild then this may be the best option.
Ако симптомите са леки, това може да е най-добрият вариант.

For those of us who are very active, athletic, or young, surgery may be the best option.
За по-атлетични и по-млади пациенти хирургичната опция може да е най-добра.

In severe cases, a liver transplant may be the best option.
В тежки случаи, чернодробна трансплантация може да бъде най-добрият вариант.

If you're one of those people, therapy may be the best option for you.
Ако вие сте един от тези хора, лечението може да бъде най-добрият вариант за вас.

Depending on the status of your roof and the amount of snow you are dealing with, professional help may be the best option for efficient, safe snow removal from your roof.
В зависимост от състоянието на вашия покрив и количеството сняг, с който се занимавате, професионалната помощ може да бъде най-добрият вариант за ефективно и безопасно отстраняване на снега от вашия покрив.

For painting wide joints, this may be the better option.
За боядисване на широки фуги това може да е по-добрият вариант.

While transport means are available in plenty in Bosnia Herzegovina, contacting a cheap car rental company to rent a car might be the best option.
Докато транспортни средства са налични в изобилие в Босна и Херцеговина, се свържете с евтина кола под наем компания за Коли под наем може да бъде най-добрият вариант.

Again, if you love the company, a transfer might be the best option- but keep in mind that your boss might be as evil as to sabotage that transfer.
Отново, ако обичате компанията, трансферът може да е най-добрият вариант- но имайте предвид, че шефът ви може да е толкова зъл, че да саботира този трансфер.

For anyone wishing to make an extended stay, getting a job might be the best option.
За всеки, който желае да направи продължителен престой, намирането на работа може да бъде най-добрият вариант.

If you're looking for a more affordable weld, spot welding might be the best option for the job.
Ако търсите по-достъпна заварка, точковата заварка може да бъде най-добрият вариант за работа.

You might discover that a small, solvent company with a great leader might be the best option for you.
Може да откриете, че малка, платежоспособна компания със страхотен лидер може да бъде най-добрият вариант за вас.

If the spacing is very compact, small tiles may be the better option, as they will‘flow' better than larger tiles and require less of a cut.
Ако разстоянието е малко, поставянето на малки плочки може да бъде по-добър вариант, тъй като те ще пасват по-добре в сравнение с по-големите и ще изискват по-малко рязане.

If you are someone who prefers greater structure to your practice, Ashtanga or Bikram may be the better option for you.
Ако сте човек, който предпочита да разшири структурата си практика, ащанга или Бикрам може да е по-добрият вариант за вас.

Choosing a less expensive public university or attending a community college for the first two years then transferring may be the better option, cost-wise.
Избор на по-евтин обществен университет или посещаване на колеж за първите две години след това прехвърляне може да бъде по-добър вариант, цената-мъдрите.

In the meantime, of course, you will be unable to view this Web site, so upgrading to Internet Explorer 8 may be the better option for you.
Междувременно, разбира се, няма да можете да преглеждате този уеб сайт, така че извършването на надстройка до Explorer 8 може да е по-добрата опция за вас.

If you are serious about wanting whiter teeth without risking your teeth health, this might be the best option that you are going to find.
Ако сте сериозно за които искат по-бели зъби без да рискуват здравето си зъби, това може да бъде най-добрата опция, която ще се намери.

Sometimes veneer might be the better option, cause a veneered furniture is less susceptible to temperature fluctuations.
Понякога фурнирът може да е по-добрият вариант, защото фурнированите мебели са по-малко податливи на температурни колебания.

If you want to be a brand influencer, enjoy interacting with others online, and having the opportunity to earn free gift cards and win weekly prizes, Toluna might be the best option for you!
Ако искате да бъдете влиятел на марката, можете да се насладите на взаимодействие с другите онлайн и да имате възможността да печелите безплатни карти за подаръцииспечелете седмични награди, Toluna може да е най-добрият вариант за вас!