Какво е " MAY BE USED TOGETHER " на Български - превод на Български

• могат да се използват заедно
• може да се използва заедно
• може да се прилага заедно

Примери за използване на May be used together на Английски и техните преводи на Български

Some of these drugs may be used together with chemotherapy.
Някои от тези лекарства могат да се прилагат едновременно с химиотерапия.

However although certain medicines should not be used together at all, in other cases two different medicines may be used together even if an interaction might occur.
Въпреки че някои лекарства не трябва да се използват заедно, в други случаи могат да се използват заедно две различни лекарства, дори ако може да се случи взаимодействие.

They may be used together or separately, depending on your need.
Те могат да се използват заедно или поотделно в зависимост от вашите нужди.

Numbers corresponding to both types of measurement may be used together in the designation;
В обозначението могат да бъдат използвани едновременно числа, съответстващи на двата вида мерки;

Cholestagel may be used together with a statin and the diet low in fat and cholesterol when patients.
Cholestagel може да се прилага заедно със статин и диета, бедна на мазнини и холестерол.

Muscle relaxants to treat muscle spasms(may be used together with NSAIDs to increase the effect).
Мускулни релаксанти за лечение на мускулни спазми(могат да се използват заедно с НСПВС за увеличаване на ефекта).

Trajenta may be used together with other anti-diabetic medicines e.g. metformin, sulphonylureas(e.g. glimepiride, glipizide), empagliflozin, or insulin.
Trajenta може да се използва заедно с други противодиабетни лекарства напр. метформин, сулфонилурейни производни(напр. глимепирид, глипизид), емпаглифлозин или инсулин.

If a tapeworm reaches the brain, surgery and medicine may be used together to remove the parasite.
Ако тения достигне до мозъка, операцията и лекарството могат да се използват заедно за отстраняване на паразита.

Complementary therapies may be used together with conventional medical treatments to support and enhance quality of life and well-being.
Допълващите терапии се прилагат заедно с конвенциалното медицинско лечение с цел подкрепа и подобряване на качеството на живот.

Although some drugs should not be used simultaneously, in other cases two different drugs may be used together, even if an interaction may occur.
Въпреки че някои лекарства не трябва да се използват заедно, в други случаи могат да се използват заедно две различни лекарства, дори ако може да се случи взаимодействие.

Modified-release levodopa/carbidopa may be used together with other medicinal products for the treatment of Parkinson's disease.
Леводопа/карбидопа с изменено освобождаване може да се използва заедно с други лекарствени продукти за лечение на болестта на Паркинсон.

Although certain medications should never be used together, in other cases two medicines may be used together even if an interaction might occur.
Въпреки че някои лекарства не трябва да се използват заедно, в други случаи две различни лекарства могат да се използват заедно, дори ако може да се случи взаимодействие.

Some Hydroid products and Services may be used together or in ways that may integrate with products and services from third parties.
Някои продукти и Услуги на iRobot могат да се използват съвместно или по начини, при които се интегрират с продукти и услуги на трети страни.

Although certain medicines should not be used together at all, in other cases two WEB medicines may be used together even anc an interaction might occur.
Въпреки че някои лекарства не трябва да се използват заедно, в други случаи две различни лекарства могат да се използват заедно, дори ако може да се случи взаимодействие.

These two products may be used together, but you should not apply them back to back(choose one to use in the morning and one to use at night).
Тези два продукта могат да бъдат използвани заедно, но не трябва да се нанасят успоредно(изберете единия за използване сутрин и единия за през нощта).

In some cases, treatment may be longer and Zepatier may be used together with another medicine called ribavirin.
В някои случаи лечението може да е по-дълго и Zepatier може да се използва заедно с друго лекарство.

Cholestagel may be used together with a statin and the diet low in fat and cholesterol when patients are not appropriately controlled by the statin on its own.
Cholestagel може да се прилага заедно със статин и диета, бедна на мазнини и холестерол, когато при пациентите не се постига достатъчно добър контрол от самостоятелното приложение на статин.

On the front there are ergonomic paging bottoms, which may be used together with the touch-screen for the most convenient usage of the device.
В предната част има ергономични бутони за смяна на страницата, които могат да се използват заедно със сензорния екран за най-удобна употреба на устройството.

The term"traditional" may be used together with the name"butter" provided for in point 1 of part A of Appendix II, where the product is obtained directly from milk or cream.
(5) Определението"традиционен" може да се използва заедно с търговското наименование"масло" съгласно приложение № 2, т. 1.1, ако маслото е произведено непосредствено от мляко или от млечна сметана.

The guidelines cover the protection of trafficked children, from their identification through to their recovery and re-integration, and may be used together with other guidelines and tools developed to help prevent the trafficking of children.
Насоките обхващат закрилата на деца, които са жертви на трафик, от момента на тяхното идентифициране до момента на тяхното връщане и повторна интеграция и могат да бъдат използвани заедно с други насоки и инструменти, разработени с цел да помогнат за предотвратяване на трафика на деца.

The term"vegetable" may be used together with the sales descriptions in Part B of Appendix II, provided that the product contains only fat of vegetable origin with a tolerance of 2% of the fat content for animal fats.
Терминът„растителен“ може да се използва заедно с търговските наименования в част Б от допълнение II, при условие че продуктът съдържа само мазнина от растителен произход с допустимо отклонение 2% от съдържанието на мазнини за животинските мазнини. Това допустимо отклонение се прилага.

Muscle relaxants to treat muscle spasms(may be used together with PRP and PRP with Adipose to increase the effect).
Мускулни релаксанти за лечение на мускулни спазми(могат да се използват заедно с НСПВС за увеличаване на ефекта).

Other sympathomimetic bronchodilators may be used together with Berotec N only under medical supervision.
Други симпатикомиметични бронходилататори трябва да се прилагат едновременно с Berodual само под медицинско наблюдение.

Docetaxel might be used together with other cancer medicines.
Доцетаксел може да се използва заедно с други лекарства против рак.

Your personal information and data may be use together with other information for the purpose of.
Можем да използваме Вашата лична информация и данни заедно с друга информация с цел да:.

They might be used together when there isn't enough skin and muscle left after mastectomy to allow for expansion and use of an implant(3).
Те могат да се прилагат едновременно, когато има недостиг на кожа и мускули, останали след мастектомия в достатъчни количества за разширяване и имплантиране на импланта.

These vitamins and minerals may be used both together and separately.
Тези витамини и минерали може да се употребяват както заедно, така и поотделно.

This offer may not be used together with a variety of offers.
Тази оферта не може да се използва заедно с разнообразие от оферти.

Cholestagel may also be used together with ezetimibe(a cholesterol-lowering medicine that works by reducing cholesterol absorption from the gut), with or without a statin.
Cholestagel може да се използва и заедно с езетимиб(антихолестеролемичен медикамент, който действа чрез намаляване на резорбцията на холестерол в червата), със или без статин.

Underlining the developmental nature of the assistance granted in accordance with this Article, assistance may be used exceptionally together with the indicative programme at the request of the State concerned.
Като подчертава развойния характер на предоставената помощ в съответствие с настоящия член, подпомагането може да бъде използвано по изключение заедно с индикативна програма по искане на заинтересованата държава.