Какво е " MAY CAUSE CONSTIPATION " на Български - превод на Български

• могат да причинят запек
• може да предизвика запек
• може да причини запек

Примери за използване на May cause constipation на Английски и техните преводи на Български

Eluxadoline may cause constipation.
Елуксадолин може да причини констипация.

If you do not drink enough liquid, the product may cause constipation.
Ако не пиете достатъчно течност, продуктът може да предизвика запек.

Here's what may cause constipation in other cases.
Ето какво може да причини запек в други случаи.

You should also be aware of the food, the use of which may cause constipation.
Вие също трябва да знаете за храната, чието използване може да причини запек.

Excessive intake may cause constipation or vomiting.
Прекомерният прием може да предизвика запек или повръщане.

Dairy products such as milk and cheese in large quantities may cause constipation.
Млечните храни като мляко и сирене в прекалено големи количества могат да станат причина за запек.

Calcium, at a daily dose greater than 1,000 mg per day, may cause constipation if an adequate intake of magnesium isn't taken along with it.
Калцият, при дневна доза по-голяма от 1 000 mg на ден, може да причини запек, ако не се приема магнезий заедно с него.

At the time of a woman's menstrual periods, estrogen and progesterone levels are high and may cause constipation.
По време на менструалния цикъл на жената нивата на естроген и прогестерон са високи и това може да предизвика запек.

Avoid use with other drugs that may cause constipation(see section 4.5).
Избягвайте употребата с други лекарства, които могат да причинят констипация(вж. точка 4.5).

DUROGESIC may cause constipation, talk to your doctor or pharmacist for advice on how to prevent or relieve constipation..
ДЮРОГЕЗИК може да причини запек; посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт как да предотвратите или облекчите запека.

Avoid taking Truberzi with any other medicines that may cause constipationsee Section 2.
Избягвайте прием на Truberzi с други лекарства, които могат да причинят запек вижте точка 2.

Avoid taking Truberzi with any other medicines that may cause constipation such as opioids(e.g. fentanyl[used to treat pain]) or anticholinergics(e.g. atropine[used to treat cardiac disorders among other indications]).
Избягвайте приема на Truberzi с други лекарства, които могат да причинят запек като опиоиди(напр. фентанил[използван за лечение на болка]) или антихолинергици напр.

The changes to eating habits and lack of fluids during the day may cause constipation for some people.
На прогресия на хранителните навици и отсъствие на течности фона на ден могат да причинят запушване на някои индивиди.

When Lyrica is taken with other medicines that may cause constipation(such as some types of pain medicines) it is possible that gastrointestinal problems may occur(e.g. constipation, blocked or paralysed bowel).
Когато Lyrica се приема с други лекарства, които могат да причинят запек(като някои видове болкоуспокоителни), възможно е да настъпят някои стомашно-чревни проблеми(напр. запек, запушване или парализа на червата).

In case of appointment to children of the first year of life, care should be taken- the drug may cause constipation and heaviness in the stomach.
В случай на назначаване на деца на първата година от живота трябва да бъдат внимателни- лекарството може да предизвика запек и тежест в стомаха.

Limit foods that may cause constipation problems including foods with low fiber level, foods containing very high levels of calcium and foods containing particles or fiber that may stick in your bowls.
Ограничете храните, които могат да причинят проблеми с констипацията, включително храни с ниско съдържание на фибри, храни, съдържащи много високи нива на калций и храни, съдържащи частици или влакна, които могат да залепнат във вашите купи.

As they are small seeds, consuming too many in one sitting may cause constipation, so it is important to drink adequate water.
Тъй като те са малки семена, консумирането на твърде много може да причини запек, така че е важно да се пиете достатъчно количество вода.

Iron-containing preparations, psychotropic drugs, hypertension, painkillers, sleepers and dehydrators may cause constipation as a side effect if taken on a continuous basis.
Препаратите, съдържащи желязо, психотропните лекарства, хипертонията, обезболяващите, траверсите и дехидраторите могат да причинят запек като страничен ефект, ако се приемат непрекъснато.

Because of the hormones your intestines will work slower, which may cause constipation(constipation) or you will suffer from diarrhea.
Поради хормоните, червата ще работят по-бавно, което може да причини запек(запек) или да страдате от диария.

The use of eluxadoline with other medicinal products that may cause constipation(for example anticholinergics, opioids etc) should also be avoided.
Приложението на елуксадолин с други лекарствени продукти, които може да причинят констипация(например антихолинергици, опиоиди и др.), също трябва да се избягва.

May cause bloating and constipation.
Може да предизвика подуване на корема и запек.

This may cause weakness, constipation and fatigue.
Това може да стане причина за слабост, запек и умора.

Though irregular bowel movements and constipation may cause discomfort, they generally do not indicate a serious health issue.
Въпреки че неправилните движения на червата и запекът могат да причинят дискомфорт, те като цяло не показват сериозен здравословен проблем.

Amid nervous and psychological experiences may cause spastic constipation- spazmiruyutsya muscles that are in good shape.
Фона на нервни и психически преживявания може да предизвика запек спастични- spazmiruyutsya мускули, които са в добра форма.

Some of the ingredients used to form vitamin tablets, like lactose or talc, may also cause constipation.
Някои от съставките, използвани във витамините на таблетки като лактоза или талк също могат да причинят запек.

A change in regular diet may also cause constipation, as the body needs to adjust to the new foods that it gets.
Една промяна в редовната диета може също да предизвика запек, тъй като тялото се нуждае, за да се приспособи към новите храни, които го получава.

Foods with a high iron content may cause severe and painful constipation during early pregnancy.
Храни с високо съдържание на желязо могат да причинят тежък и болезнен запек по време на бременност в ранните етапи.

If the protein in our diet is not digested properly, it may cause arthritis, constipation, diabetes, high blood pressure and other related health conditions.
Ако протеинът в нашата диета не се смила правилно, може да причини артрит, запек, диабет, високо кръвно налягане и други свързани със здравето условия.

Lotus may cause flatulence(gas), constipation and other gastrointestinal irritation.
Lotus може да предизвика метеоризъм(газове), запек и други стомашно-чревно дразнене.

Calcium carbonate- WebMD states that this ingredient may cause gas, burping and constipation in some individuals.
Калциевият карбонат- WebMD се посочва, че тази съставка може да създаде газ, оригване и запек при някои индивиди.