Какво е " MAY CAUSE TEMPORARY " на Български - превод на Български

• може да причини временни
• може да предизвика временно
• може да причини временна
• могат да причинят временни
• могат да причинят временна

Примери за използване на May cause temporary на Английски и техните преводи на Български

Corlentor may cause temporary luminous visual phenomena see“ 4.
Corlentor може да причини временни светлинни зрителни усещания вижте“ 4.

This condition is very painful and may cause temporary vision loss.
Тя може да бъде много болезнена и може да причини временна загуба на зрението.

The vaccine may cause temporary swelling and pain at the site of injection.
Ваксината може да предизвика временно подуване и болка в мястото на инжектирането.

Hormonal changes and the stress of pregnancy may cause temporary hair loss.
Бременност: Хормоналните промени и стресът от бременността могат да причинят временна загуба на косата.

The injection of Eurican Herpes 205 may cause temporary oedema(fluid under the skin) at the injection site in up to 10% of animals.
Инжекцията с Eurican Herpes 205 може да причини временна едема(течност под кожата) на мястото на поставянето й в до 10% от животните.

With some procedures, a catheter may be placed into your bladder, which may cause temporary discomfort.
При някои процедури може да се наложи поставянето на катетър, което може да причини временен дискомфорт.

Changes must be made immediately and may cause temporary disruption when using the application.
Промените се извършват своевременно и могат да причинят временни прекъсвания при използването на Услугата.

At 15:30, we also look at the data on unemployment claims in the United States that may cause temporary volatility.
В 15:30 очакваме и данните за молбите за помощи от безработни в САЩ, които може да предизвикат временна волатилност.

Changes shall be effected promptly and may cause temporary disruptions in the use of the Service.
Промените се извършват своевременно и могат да причинят временни прекъсвания при използването на Услугата.

Our product is not classified as hazardous although the mechanical effect of fibres in contact with skin may cause temporary itching.
Продуктът ни не е категоризиран като опасен, въпреки че механичният контакт на кожата с нишките може да предизвика временен сърбеж.

Ketorolac(Acular) is a topical NSAID, which may cause temporary stinging and burning in 40% of users.
Ketorolac(Acular) е актуален НСПВС, която може да предизвика временно смъдене и парене в 40% на потребителите.

Procoralan may cause temporary luminous visual phenomena(a temporary brightness in the field of vision, see“Possible side effects”).
Procoralan може да причини временни светлинни зрителни феномени(преходна увеличена яркост в зрителното поле, вижте“Възможни нежелани реакции”).

Feelings of Excitement- Your body is converting protein into heat energy, which may cause temporary feelings of restlessness.
Чувство на възбуда или сънливост- Вашето тяло преобразува протеина в топлинна енергия, което може да причини временно чувство на безпокойство.

Ivabradine Zentiva may cause temporary luminous visual phenomena(a temporary brightness in the field of vision, see“Possible side effects”).
Ивабрадин Zentiva може да причини временни светлинни зрителни феномени(преходна увеличена яркост в зрителното поле, вижте“Възможни нежелани реакции”).

Avoid looking directly at the Ambiglow LED's as they are very bright, and may cause temporary blurred vision.
Избягвайте да гледате директно към светодиодите на Ambiglow, тъй като те са много ярки и е възможно да предизвикат временно замъгляване на зрението.

Withdrawal from tobacco products may cause temporary blockage and respiratory distress as your airways and lungs start to cure.
Оттеглянето от тютюневите изделия може да причини временно задръстване и дихателен дискомфорт, тъй като белите ви дробове и дихателни пътища започват да се лекуват.

If you have proliferative retinopathy(an eye disease related to diabetes) severe hypoglycaemic attacks may cause temporary loss of vision.
Ако имате пролиферативна ретинопатия(очно заболяване, свързано с диабета), тежките пристъпи на хипогликемия могат да причинят временна загуба на зрението.

A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
Изразена промяна в гликемичния контрол може да предизвика временно зрително увреждане, поради временна промяна в тургора и рефракционния индекс на лещата.

However, shots are required once every six months to be effective and may cause temporary pain and weakness in the hands.
Въпреки това, когато се използва за лечение на потни ръце, трябва да правите инжекции на всеки шест месеца и това може да причини временна болка и слабост в ръцете ви.

Since it is possible that certain doses of progestins may cause temporary thinning of the bones by changing your hormone balance, it is important that your doctor know if you have an increased risk of osteoporosis.
Тъй като е възможно определени дози прогестини да причинят временно изтъняване на костите чрез промяна на хормоналния баланс, важно е вашият лекар да знае, ако имате повишен риск от остеопороза.

It also permits the disposal of products of unsatisfactory quality and short-term surpluses that may cause temporary problems in certain sectors.
То също така позволява пласиране на продукти с неудовлетворително качество и на краткотрайни излишъци, което може да причини временни проблеми в определени сектори.

Visual impairment A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
Зрително увреждане Изразена промяна в гликемичния контрол може да предизвика временно зретелно увреждане, поради временна промяна в тургора и рефракционния индекс на лещата.

If you have an eye disorder related to diabetes called“proliferative retinopathy”, very low blood sugar attack may cause temporary loss of vision.
Ако имате заболяване на очите, свързано с диабета, наречено„пролиферативна ретинопатия”, пристъпите от много ниска кръвна захар може да причинят временна загуба на зрението.

Despite the fact that this honey is dangerous to health and may cause temporary paralysis, their making risky Alpine climbing to get it, because the price of“mad honey” on the black market reaches$ 60-80 per pound.
Въпреки факта, че този вид мед е опасен за здравето и може да причини временна парализа, хората от Непал предприемат рискови изкачвания, за да го получат, тъй като цената му на нелегалния пазар варира между 60-80 долара.

In case of an offence in which the guilty party remains unidentified, collective punishment will not be imposed, but it may cause temporary changes in the camp rules.
При установено провинение, чийто автор е неизвестен, това няма да доведе до колективно наказание, но може да причини временна промяна в правилата на живот по време на престоя в лагера.

The treatment has minor influence on the ability to drive and use machines, as it may cause temporary blurred vision or other visual disturbances, which is expected to last a few minutes after instillation.
Лечението може да повлиява в малка степен способността за шофиране и работа с машини, тъй като може да предизвика временно замъглено зрение или други зрителни нарушения, които се очакват да продължат няколко минути след накапването.

Light contact between the piezotip and the nerve does not generally result in damage but proceeding incautiously with saw-like motions or attachments where a residual bone substrate remains may cause temporary or even permanent nerve damage.
Лекият контакт между пиезонакрайника и нерва по принцип не води до нараняване, но ако действате непредпазливо с трионообразни движения или приставки за остатъчен костен субстрат, може да причините временно или перманентно увреждане на нерва.

If only the operator needs protection from noise, in order not to hear unpleasant sounds that may cause temporary deafness, then dust protection ensures durability of the instrument.
Ако само операторът се нуждае от защита от шум, за да не чуят неприятни звуци, които могат да причинят временна глухота, тогава защитата от прах осигурява трайност на инструмента.

Any interventions that might cause temporary or permanent disfunctions to the Website are strictly forbidden.
Всякакви интервенции, които могат да причинят временни или постоянни дисфункции на Уебсайта са строго забранени;

Any interventions that might cause temporary or permanent dysfunction to the Website are strictly forbidden;
Интервенции, които могат да причинят временна или постоянна дисфункция на Уебсайта са строго забранени;