Какво е " MAY CONTAMINATE " на Български - превод на Български

• могат да замърсят
• може да замърси

Примери за използване на May contaminate на Английски и техните преводи на Български

They're afraid that we may contaminate the timeline.
Страхуват се, че може да заразим времевата линия.

Mercury may contaminate the machine and/or pollute sewage.
Живакът може да замърси самите машини и/или канализационната система.

Medication discarded in this manner may contaminate the environment.
Медицината, изхвърлена по този начин, може да замърси околната среда.

This may contaminate the LED surface and have an effect on the optical characteristics.
Това може да замърси повърхността на водата и да окаже влияние върху оптичните характеристики.

The heating must be done in a glass container, as metals may contaminate the process.
Загряването трябва да бъде в стъклен съд, защото метали могат да замърсят процеса.

Other materials which may contaminate the products mentioned above.
Други материали, които могат да замърсят изброените по-горе продукти.

This combination isolates dermatophytes while suppressing other fungal and bacterial species that may contaminate the culture.
Тази комбинация позволява изолиране на дерматофитите и потискане на растежа на бактериите и на останалите гъбички, които могат да замърсят културата.

Toxoplasmosis may contaminate the soil where the vegetables were grown, which can be very harmful to the mother and the baby.
Токсоплазмозата могат да е замърсила почвата, където са били отглеждани зеленчуци, а тя е потенциално опасна за майката и плода.

These products be capable of form foam during cooking and spray that may contaminate and clog the service valve inside.
Тези продукти имат способността, когато са сготвени, да образуват пяна и спрей, които могат да замърсят и запушат работния клапан отвътре.

People who are infected with a virus may contaminate food and drinks, especially if they do not wash their hands thoroughly after using the bathroom.
Заразените хора могат да замърсят повърхности, предмети, храни и напитки с вируси, особено ако не измият добре ръцете си след употребата на банята.

Most vacuum cleaner models have filters attached to help pick up particles that may contaminate your indoor air quality.
Повечето модели прахосмукачки, по-специално по-новите, имат прикрепени филтри, които помагат да се събират частици, които могат да замърсят качеството на вашия вътрешен въздух.

Infected people may contaminate surfaces, objects, food, and drinks with viruses, especially if they do not wash their hands thoroughly after using the bathroom.
Заразените хора могат да замърсят повърхности, предмети, храни и напитки с вируси, особено ако не измият добре ръцете си след употребата на банята.

Most vacuum cleaner models, particularly newer ones, have filters attached to help pick up particles that may contaminate your indoor air quality.
Повечето модели прахосмукачки, по-специално по-новите, имат прикрепени филтри, които помагат да се събират частици, които могат да замърсят качеството на вашия вътрешен въздух.

Ice which comes into contact with food or which may contaminate food is to be made from potable water or, when used to chill whole fishery products, clean water.
(1) Ледът, който влиза в контакт с храните или може да замърси храните, се произвежда от питейна вода, а когато се използва за охлаждане на необработени рибни продукти- от чиста вода.

Bottom line: This is a good source of omega 3's, however krill oil is a more pure source of omega 3 fatty acids and fortifying it with fish oil may contaminate it with toxins that it is not supposed to have.
В крайна сметка: Това е добър източник на омега 3, макар и крил масло е по-чист източник на омега 3 мастни киселини и засилване с рибено масло може да го замърси с токсини, че не е трябвало да има.

Ice which comes into contact with food or which may contaminate food is to be made from potable water or, when used to chill whole fishery products, clean water.
Лед, влизащ в досег с храна или който може да замърси храната, следва да се прави от питейна вода, или, когато се използва да охлажда цели рибни продукти- от чиста вода.

Unless this residue is removed from the equipment on a regular basis, it can become a reservoir of dust, bacteria, fungi and other spoilage organisms that may contaminate the food product or packaging.
Въпреки че тези остатъци се отстраняват редовно от оборудването, те пак могат да станат среда за развитие на бактерии, гъбички, плесени и други микроорганизми, които биха замърсили хранителния продукт или неговата опаковка.

Studies have shown that Bisfenolul A(BPA) may contaminate food or liquids that come into contact with, if they are heated in microwave, if you come into contact with hot liquids or acidic.
Проучванията показват, че Bisfenolul А(БПА) могат да замърсят храна или течности, които идват в контакт с, ако те се загряват в микровълнова фурна, ако дойде в контакт с горещи течности или кисела.

Articles and substances, which by their nature or packing endanger the life or health of courier employees or others, or may contaminate or damage other shipments and postal facilities;v 78.5.
Предмети и вещества, които поради своето естество или опаковка представляват опасност за живота или здравето на служители на Куриера или на други лица, или могат да замърсят или да повредят други пратки и пощенски съоръжения; 78.5.

Thinking globally, we have to recognise that especially our airborne emissions may contaminate soil very far away and impact on soil biodiversity; therefore, we have a responsibility to make sure these emissions are minimised.
Мислейки в световен мащаб, трябва да признаем, че особено нашите емисии във въздуха може да замърсят почвата много надалеч и да повлияят на биоразнообразието на почвата и следователно ние носим отговорност да гарантираме, че тези емисии са сведени до минимум.

Objects and substances which, because of their nature or packing endanger the life or health of Courier's employees or other persons, or may contaminate or damage other shipments and postal equipment;
Предмети и вещества, които поради своето естество или опаковка представляват опасност за живота или здравето на служители на Куриера или на други лица, или могат да замърсят или да повредят други пратки и пощенски съоръжения;

Radioactive materials spewed into the air by Japan's earthquake-crippled nuclear plant may contaminate food and water resources, with children and unborn babies most at risk of possibly developing cancer.
Изхвърлени в атмосферата от повредените японски ядрени реактори, могат да заразят хранителните вериги и водните ресурси на планетата, поставяйки под риск от ракови заболявания децата и още неродените бебета.

Items or substances, which due to their nature or packing may endanger the life and health of the employees of“M&BM Express” OOD or of other persons or may contaminate or damage other parcels or equipments;
Предмети и вещества, които поради своето естество или опаковка представляват опасност за живота или здравето на служителите на“MиБМ Експрес” ООД или на други лица, или могат да замърсят или да повредят други пратки и пощенски съоръжения;

Do not dip cut tissue into the original container, and do not return any unused Clonex rooting gel as this might contaminate the remaining gel.
Не потапяйте изрязаната тъкан в оригиналния контейнер и не връщайте неизползвания Clonex гел за вкореняване, тъй като това може да замърси останалия гел.

I can assure you, Captain, that I would not do anything that might contaminate the future and perhaps harm the Romulan Empire.
Мога да ви уверя, капитане, че не бих направил нищо, което може да замърси бъдещето и вероятно да навреди на Ромуланската Империя.

From an animal product, Listeria may get into a food-processing factory, where it might contaminate equipment, according to the CDC.
От животински продукт Listeria може да попадне във фабрика за преработка на храни, където може да замърси оборудването, според CDC.

It might contaminate the water.
Щяло да замърси водата.

He might contaminate the younger lads.
Може да разврати по-младите момчета.

You might contaminate the surface of the limestone.
Може да замърсите повърхността на варовика.

It is true that you are not going to eat the outer skin but it is also true that you might contaminate the edible portion due to the outer skin.
Вярно е, че няма да ядете външната кора, но също така е вярно, че може да замърсите ядливата част от външната кора.