Какво е " MAY CUT " на Български - превод на Български

• може да намали
• може да понижи
• могат да намалят
• може да съкрати

Примери за използване на May cut на Английски и техните преводи на Български

Yahoo may cut staff 20% or more.
Barclays може да съкрати 20% повече служители.

Lithuanian parliament may cut VAT on food.
Унгария може да намали ДДС върху храните.

Rumors that OPEC may cut production half a million barrels per day, which had started to go to the real deal, could largely help Saudo Aramco to accommodate so expensive.
Слуховете, че ОПЕК може да намали добива с половин милион барела на ден, могат да помогнат на„Сауди Арамко“ да остане толкова скъп.

Treble whereas for others it may cut in half.
За които това количество е много, могат да го намалят наполовина.

HSBC: Australia may cut interest rates in May..
HSBC: Австралия може да понижи лихвите през май.

Tomatoes are rapidly emerging as a‘super food', courtesy of a natural chemical called lycopene which may cut the risk of prostate cancer.
Доматите се появяват бързо като„супер храна“, благодарение на естествен химикал, наречен ликопен, който може да намали риска от рак на простатата.

Some companies may cut the marketing expenses.
Някои компании могат да намалят разходите за предлагане на пазара.

The dirt is just so contaminated by lead that just washing off any residue on peppers after picking may cut lead levels four-fold in the final product.
Почвата е толкова замърсена с олово, че само измиването на някакви остатъчни вещества по чушките след бране може да намали нивата на олово в крайния продукт четири пъти.

Drinking coffee may cut the risk of diabetes, say researchers.
Пиенето на кафе може да намали риска от диабет, смятат учените.

The deal, hailed by economists and the government, sparked protests by employees concerned that the new owner may cut jobs, despite assurances to the contrary.
Сделката, похвалена от икономистите и правителството, предизвика протести на служителите, загрижени, че новият собственик може да съкрати работни места, въпреки уверенията в обратното.

HSBC: Australia may cut interest rates in May| Varchev Finance.
HSBC: Австралия може да понижи лихвите през май| Варчев Финанс.

Swapping red meat or processed red meat for other protein sources that are more healthful, such as poultry, fish, low-fat dairy, whole grains or nuts, may cut the risk of diabetes by up to 35 percent.
Размяната на червено месо или преработено червено месо за други източници на протеини, които са по-здравословни, като например домашни птици, риба, нискомаслени млечни продукти, пълнозърнести храни или ядки, може да намали риска от диабет с до 35%.

Perkins predicts that the Fed may cut rates in the second half of 2019 as U.S.
Пъркинс прогнозира, че Федералният резерв може да намали лихвените нива през втората половина на 2019 г.

As a child grows, he may cut himself or suffer from burns, and others may even accidentally swallow dangerous objects or drown in a pool of water.
Като дете расте, той може да се намали или да страдат от изгаряния, и други могат дори случайно погълнат опасни предмети или да се удави в локва вода.

Ovarian cancer: Screening may cut deaths by a fifth.
Рак на яйчника: скринингът може да намали смъртните случаи с една пета.

Modest wine consumption may cut the risk of nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD) by half in those who are at risk of the condition, compared with never drinking wine.
Слабото потребление на вино може да намали риска от неалкохолна мастна чернодробна болест(NAFLD) наполовина при тези, които са изложени на риск от това състояние, в сравнение с никога не пие вино.

Research has suggested that exposing children to peanuts at an early age- only under the strict supervision of a knowledgeable doctor- may cut the risk of an allergy by 80% or more by desensitizing their immune systems and boosting their tolerance over time.
Изследванията показват, че ако на детето в ранна възраст( под строг надзор на квалифициран лекар) се дават малки количества фъстъчен протеин, това може да намали риска от алергия с над 80% чрез десенсибилизиране на имунната им система и повишаване на толерантността към алергена.

Expectations that the U.S. federal reserve may cut interest rates at its next meeting to spur growth in the world's largest oil consumer and a drop in U.S. crude inventories also supported prices.
Очакванията, че Федералният резерв на САЩ може да намали лихвените проценти на следващото си заседание, като стимулира ръста на икономиката на най-големия петролен консуматор в света, и спада в запасите на суров петрол също подкрепиха повишаването на цените.

Finally, the optimal reuse of collected information from existing data sources(such as citizen science or the field data collected during the EIA) as part of ecosystem-based monitoring may cut data collection costs, save time, and contribute to achieving a better picture of climate change impacts on ecosystems and biodiversity.
Накрая, оптималното повторно използване на събрана информация от съществуващи източници на данни(като например доброволчески дейности-„citizen science” или събраните полеви данни по време на оценката на въздействието върху околната среда) като част от мониторинга на екосистемата може да намали разходите за събиране на данни, да спести време и да допринесе за постигането на по-голяма яснота за въздействието на изменението на климата върху екосистемите и биологичното разнообразие.

Higher levels of vegetable consumption may cut the risk of HPV persistence in half, doubling one's likelihood of clearing this potentially cancer-causing infection.
По-високата консумация на зеленчуци може да понижи риска от устойчивост на HPV наполовина, удвоявайки шанса на пациента да се справи с вируса.

After diagnosis, women with breast cancer may cut their risk of dying nearly in half- estrogen-receptor positive;
След диагноза, жените с рак на гърдата могат да намалят риска си от умиране почти на половина- рецептор на естрогените положителен;

After diagnosis, women with breast cancer may cut their risk of dying nearly in half by just instituting simple, modest lifestyle changes- 5 or more servings of fruits and veggies a day and walking 30 minutes a day, 6 days a week.
След диагноза, жените с рак на гърдата могат да намалят риска си от умиране почти на половина- рецептор на естрогените положителен; рецептор на естрогените отрицателен- само чрез въвеждане на прости, малки промени в начина на живот: 5 или повече порции плодове и зеленчуци на ден и само 30 минути ходене на ден, 6 дни в седмицата.

Moderate exercise among those aged 55-75 may cut the risk of developing metabolic syndrome, which increases heart disease and diabetes risk.
Умерените упражнения сред жени на възраст между 55 и 75 години може да намали риска от развитие на метаболитен синдром, който увеличава сърдечните заболявания ириска от диабет.

That might cut into demand for the device, acting as an extra tax on U.S. consumers, but it would protect Apple's profit margins on its popular smartphone line.
Това може да намали търсенето на устройството и да действа като допълнителен данък за американските потребители, но ще защити маржовете на печалбата на Apple от популярната линия за смартфони.

His government might cut taxes for those in society who earn the least, he suggested.
По думите му правителството може да намали данъците за онази част от обществото, която печели най-малко.

It might cut into our profits, but we're here to cure people, not make money, right?
Тя може да ни намали печалбата, но ние сме тук да лекуваме хора, не да се правят пари, нали?

American delegates even suggested the United States might cut its contribution the World Health Organization.
По време на разговорите някои американски делегати дори заплашват, че САЩ могат да орежат финансовия си принос към СЗО.

In negotiations, some American delegates even suggested that the USA might cut its financial contribution to WHO.
По време на разговорите някои американски делегати дори заплашват, че САЩ могат да орежат финансовия си принос към СЗО.

But the sugar industry has thrown up a range of arguments against any legislation that might cut consumption, from consumer freedom and choice to debates over what“sugar” means.
Но захарната индустрия й бяха забелязани редица аргументи срещу всяко законодателство, което може да намали потреблението, от свободата на потребителите и избор на дебати за това какво„захар“ се разбира.

While in the short term instability might cut into the profits of Turkish firms in the Middle East and North Africa, there is no reason to think that in the long term the emergence of new governments will change the economic dynamics or lessen the appeal of Turkish goods and services," he told SETimes.
Макар че в краткосрочен план нестабилността може да намали печалбите на турските компании в Близкия изток и Северна Африка, няма причина да смятаме, че в дългосрочен план появата на нови правителства ще промени икономическата динамика или ще намали търсенето на турски стоки и услуги", каза той за SETimes.