Какво е " MAY HAVE ADVERSE " на Български - превод на Български

• може да има неблагоприятни
• могат да окажат неблагоприятно
• може да има нежелани
• могат да имат неблагоприятни
• може да има неблагоприятно
• могат да имат неблагоприятно
• може да окаже неблагоприятно
• могат да имат отрицателни
• може да оказват неблагоприятно

Примери за използване на May have adverse на Английски и техните преводи на Български

Just as any other medication methadone may have adverse effects.
Както и всяко друго лекарство, метадонът може да има нежелани ефекти.

Deficiency may have adverse effects on heart health(21).
Ниският прием на мед може да има неблагоприятни ефекти върху здравето на сърцето(20).

High doses of these two substances over a prolonged period may have adverse health effects.
Високи дози от тези две вещества през продължителен период, може да има неблагоприятни последици за здравето.

Poor copper status may have adverse effects on heart health(10).
Ниският прием на мед може да има неблагоприятни ефекти върху здравето на сърцето(20).

HRT can reduce some of the symptoms associated with menopause but may have adverse side effects.
ХЗТ може да намали някои от симптомите, свързани с менопаузата, но може да има нежелани странични ефекти.

At high doses, some substances may have adverse effects, and may become harmful.
При високи дози някои вещества могат да имат неблагоприятни ефекти и да станат вредни.

Several studies indicate that chronically elevated levels of unmetabolized folic acid may have adverse health effects.
Няколко изследвания показват, че хронично повишените нива на неметаболизирана фолиева киселина могат да имат неблагоприятни ефекти върху здравето.

The herb may have adverse effects on liver function when used over many months.
Билката може да има неблагоприятни ефекти върху чернодробната функция, когато се използва в продължение на много месеци.

A drug which works for one patient may have adverse effects on another.
Лекарството, което работи за един пациент, може да има неблагоприятно въздействие върху друг.

For example, it may have adverse effects on deformation, stability, fatigue resistance and so on.
Например, тя може да има неблагоприятни ефекти върху деформация, стабилност, устойчивост на умора и т.н.

Children should be very cautious, because the drug may have adverse effects on child development.
Децата трябва да бъде предпазлива, защото на наркотици могат да имат неблагоприятни последици върху детското развитие.

Vaccination may have adverse effects, due to the nature of its biological preparation(sometimes using attenuated pathogens and toxins).
Ваксинацията може да има неблагоприятни последици, дължащи се на природата на своя биологичен препарат, понякога се използват атенюирани патогени и токсини.

Children should be very cautious, because the drug may have adverse effects on child development.
Децата трябва да бъдат много предпазливи, защото лекарството може да има неблагоприятно въздействие върху развитието на детето.

Continuing the air conditioner may have adverse effects on plants, not only too hot or cold air, but also just formed a strong wind from him.
Продължаване на климатик може да окаже неблагоприятно въздействие върху растения, не само твърде гореща или студен въздух, но и просто формира силен вятър от него.

Some studies show that high levels of non-metabolizable folic acid may have adverse health effects.
Няколко изследвания показват, че хронично повишените нива на неметаболизирана фолиева киселина могат да имат неблагоприятни ефекти върху здравето.

Inhibition of prostaglandin synthesis may have adverse effect on pregnancy and on fetal/ embryonic development.
Инхибирането на простагландиновата синтеза може да има неблагоприятно влияние върху бременността и/или ембрио/феталното развитие.

However, this medicine should not be prescribed to pregnant women as it may have adverse effects on the baby.
Въпреки това, това лекарство не трябва да се предписва на бременни жени, тъй като може да има неблагоприятно въздействие върху бебето.

High levels of environmental noise may have adverse effects on the environment and its inhabitants in the proximity of emitting sites.
Високите нива на шума могат да окажат неблагоприятно въздействие на населението и околната среда в близост до излъчващите обекти.

Imbalance between dietary acid and base precursors leads to a chronic net dietary acid load that may have adverse consequences on bone.
Диетичния дисбаланс между киселини прекурсори и основи, води до хроничен киселинен товар, който може да окаже неблагоприятно въздействие върху костите.

Ultrasonic cleaning is not recommended since it may have adverse effects on the LEDs depending on the ultrasonic power and how.
Ултразвуковото почистване не се препоръчва, тъй като може да има неблагоприятно въздействие върху светодиодите в зависимост от ултразвуковата мощност и как.

User acknowledge that inability to use the web site wholly or partially for whatever reason may have adverse effect on its.
Всеки Потребител съзнава, че невъзможността да използва сайта, изцяло или частично по каквато и да е причина, може да има неблагоприятни последствия за неговия бизнес.

Another possibility is inhaled antibiotics, but these may have adverse effects, and more research is needed into their use.
Друга възможност е вдишването на антибиотици, но това може да има неблагоприятни последици и е необходимо да се проучат повече за тяхното използване.

(ix)the bioinformatic analysis using up-to-date databases, to investigate possible similarities between the ORFs and known genes which may have adverse effects.
Биоинформационен анализ въз основа на актуални бази данни за проучване на евентуални сходства между ORF и известни гени, които може да окажат неблагоприятни последици;

But some recent studies have suggested that doing so may have adverse health consequences, such as raising the risk of developing type 2 diabetes.
Но някои неотдавнашни проучвания предполагат, че това може да има неблагоприятни последици за здравето като повишаване на риска от развитие на диабет тип 2.

Adolescent employees should not be exposed to dangerous and uncertain situations or any situation that may have adverse effects on their health.
Подрастващите служители не трябва да бъдат излагани на опасни и несигурни ситуации или на всякакви ситуации, които могат да имат неблагоприятен ефект върху тяхното здраве.

Radiofrequency electromagnetic fields may have adverse effects on the development of memory performance of specific brain regions exposed during….
Радиочестотните електромагнитни полета на смартфоните могат да имат неблагоприятно въздействие върху развитието на паметта на специфични области на мозъка при подрастващите.

The highly situated ozone layer performs protective functions- protection from the ultraviolet light, whereas at the ground layer it may have adverse effect.
Високо разположеният озонов слой има защитни функции, изразяващи се в защита срещу ултравиолетовите лъчи, докато в приземния слой, той може да има неблагоприятно въздействие.

Eating foods containing FODMAPs may have adverse effects on digestion in these individuals, leading to gas, cramping, bloating, stomach pain, diarrhea or constipation(53).
Консумирането на храни, съдържащи FODMAPs, може да има неблагоприятни ефекти върху храносмилането при тези индивиди, което води до гас, спазми, подуване на корема, болка в стомаха, диария или запек(53).

On days when you experience exhaustion or dizziness, you must not exert yourself with pranayama as it may have adverse effects on you and your baby's health.
В дните, когато изпитват изтощение или виене на свят, не трябва да се упражнява с пранаяма тъй като може да има неблагоприятно въздействие върху вас и здравето на вашето бебе.

Radiofrequency electromagnetic fields may have adverse effects on the development of memory performance of specific brain regions exposed during mobile phone use.
Радиочестотните електромагнитни полета може да оказват неблагоприятно влияние върху развитието на паметовата функция в определени райони на мозъка, които са изложени на тях по време на използването на мобилни телефони.