Какво е " MAY HAVE BEEN INVOLVED " на Български - превод на Български

• може да е замесена
• може да са замесени
• може да е участвал
• може да е замесен
• може би са замесени
• може би са участвали

Примери за използване на May have been involved на Английски и техните преводи на Български

A Jamba Juice may have been involved?
Джамба Джус може да е замесен?

And there's no easy way to say this, but your son may have been involved.
И няма лесен начин да ви го кажа, но синът ви може да е бил замесен.

This man may have been involved with Bauer.
Този човек може да е замесен заедно с Бауър.

We believe the spolanos may have been involved.
Вярваме, че Сполано може би са замесени.

Julia Howard may have been involved in Miranda Roman's death.
Джулия може да е замесена в смъртта на Миранда.

The investigator also stated that"foreign agents" may have been involved in the killings.
Малайзийските власти обявиха, че„чужди агенти“ може да са замесени в убийството.

The car may have been involved in some criminal activity prior to the theft.
Колата може да е замесена в криминален случай.

We think your husband may have been involved.
Смятаме, че съпругът ви може да е замесен.

Turns out, she may have been involved in the murders of Marcy Cody and Lex Young.
Оказа се, че тя може да е замесена в убийството на Марси Коди и Лекс Иънг.

Do you have any reason to believe that they may have been involved… in what happened to you?
Има ли някакви причина да смяташ, че те може да са замесени в случилото се с теб?

Agent Pride may have been involved in whatever you think happened.
Агент Прайд може да е бил замесен в каквото и да мислиш, че е станало.

Police union officials have suggested that Harpon may have been involved in a workplace dispute.
Служители на полицейския съюз предполагат, че Харпон може да е участвал в спор на работното място.

Representatives praise the efforts of the SCPD in saving the hospital from shutting down, though some sources say the Vigilante may have been involved.
Представителите благодарят за усилията на SCPD за спасяването на болниците от затваряне Въпреки че някой източници твърдят, че Виджилант може би са замесени.

I think that she may have been involved in an attack on the bayou.
Мисля, че тя може да е замесена в нападенията над блатото.

That may be, but we have issued the same message to all the businesses that may have been involved.
Това може да е вярно, но ние предадохме същото послание на всички бизнес организации, които може да са замесени.

I have been really worried that someone very close to me may have been involved in something bad, and now I'm scared that I'm about to find out that they were..
Наистина съм разтревожена, че някой много близък човек може да е замесен в нещо лошо, и сега съм уплашена, че наистина ще се окаже така.

The accused may not have acted alone, she said, so their release could also interfere with efforts to track down others who may have been involved.
Обвиняемите може да не са действали сами, посочи тя, затова възможно пускане на свобода може да попречи на усилията да бъдат проследени останалите, които може да са замесени.

Mr. Logan, we have reason to believe that Kirsten may have been involved with Debbie's murder.
Г-н Логан, имаме основания да вярваме, че Кърстин може да е замесена в убийството на Деби.

Many of us may have been involved with some form of research at one stage of the process, possibly as participants/respondents(eg as individuals giving information through a questionnaire) within market research.
Много от нас може би са участвали в някаква форма на изследване на някой етап от процеса, вероятно като участници/отговарящи(например като хора, даващи информация чрез въпросници) в рамките на маркетинговите изследвания.

We have obtained information that federal authorities believe that the suspects may have been involved in terrorist activities.
Получихме информация от властите, които предполагат, че заподозрените може да са замесени с терористични дейности.

One of those circumstances is where the holder of parental responsibility accompanying the child could substantially jeopardise the criminal proceedings, in particular where objective and factual circumstances indicate or give rise to the suspicion that evidence may be destroyed or altered, witnesses may be interfered with, or the holder of parental responsibility may have been involved with the child in the alleged criminal activity.
Пример за такива обстоятелства е случаят, когато носителят на родителска отговорност, придружаващ детето, би могъл съществено да възпрепятства наказателното производство, по-специално когато обективни и фактически обстоятелства сочат или дават основание за съмнение, че могат да бъдат унищожени или променени доказателства, че може да бъде оказано влияние върху свидетелите или че носителят на родителска отговорност може да е участвал заедно с детето в престъплението, в което то е обвинено или заподозряно.

What's more, the group says that the individual, who goes by the alias Sergey Vyacheslavovich Fedotov, may have been involved in a separate poisoning incident in a European Union country.
Нещо повече, групата казва, че човекът, който е с псевдоним Сергей Вячеславович Федотов, може да е участвал в друг инцидент с отравяне в страна от Европейския съюз.

The SIS II allows for an easy exchange of information between national border control authorities, customs and police authorities on persons who may have been involved in a serious crime.
Системата ШИС ІІ дава възможност за лесен обмен на информация между националните органи за граничен контрол, митническите и полицейските служби, когато информацията засяга лица, които може да са замесени в тежки престъпления.

This was despite the fact that Israeli citizens travel to the UK without the need for a visa, including illegal settlers and some who may have been involved in the oppression of the occupied Palestinian people.
Това беше въпреки факта, че израелските граждани пътуват до Обединеното кралство без нужда от виза, включително нелегални заселници-колонисти и някои, които може би са участвали в потисничеството на окупирания палестински народ.

In a statement issued after the case, Sunderland AFC'refuted' any suggestion the club knew all along that Johnson was intending to change his plea just before his trial so he could continue to play for them, and that the club may have been involved in tactical discussions about the plea.
Че е направено предложение[в процеса от Брадфорд], че клубът е знаел през цялото време, че г-н Джонсън възнамерява да промени молбата си той да продължи да играе футбол и клубът може да е участвал и в тактически дискусии за това.

The SIS II provides Member States with enhanced new functionalities and categories of alerts, allowing for an easy exchange of information between national border control authorities, customs and police authorities on persons who may have been involved in a serious crime or who may be missing.
ШИС II предлага на страните членки подобрени нови функции и категории сигнали, даващи възможност за лесен обмен между националните органи за граничен контрол, митническите и полицейските служби на информация за лица, които може да са замесени в тежки престъпления, или за изчезнали лица.

Got a boxer who might have been involved in a murder.
Имаме боксьор, който може да е замесен в убийство.

You got any intel on, uh, who might have been involved?
Имаш ли идея кой може да е замесен?

Can you think of anyone else who might have been involved?
Имате ли някаква идея кой друг може да е замесен?

You don't seem very surprised that Gordon Rimmer might have been involved in a crime.
Не изглеждате много изненадана че Гордън Римър може да е замесен в престъпление.