Какво е " MAY NEED TREATMENT " на Български - превод на Български

• може да се нуждаят от лечение
• може да се наложи лечение
• може да се нуждае от лечение

Примери за използване на May need treatment на Английски и техните преводи на Български

Infection, which may need treatment with antibiotics.
Инфекции, които могат да се нуждаят от лечение с антибиотици.

However, if you experience such problems, you may need treatment.
Въпреки това, при поява на подобни проблеми, може да се наложи лечение.

You may need treatment to prevent an infection.
Може да се нуждаете от лечение, за да се предотврати инфекция.

This should be reported to the doctor, as it may need treatment.
Това трябва да се съобщи на Вашия лекар, тъй като може да се налага лечение.

In both cases you may need treatment to remove the stone.
И в двата случая може да е необходимо лечение за премахване на камъка.

However some effects may be serious and may need treatment.
Някои реакции обаче могат да бъдат сериозни и да се нуждаят от лечение.

Sometimes you pet may need treatment at the veterinary clinic.
В някои случаи може да се наложи лечение в стените на ветеринарна клиника.

Cystitis usually passes within a few days, or sometimes may need treatment with antibiotics.
Циститът обикновено преминава в рамките на няколко дни, но може да се наложи лечение с антибиотици.

You may need treatment to avoid permanent loss of vision.
Може да имате нужда от лечение, за да се избегне загуба на зрението;

Secondary bacterial infections are not common but may need treatment with antibiotic medicines.
Вторичните бактериални инфекции не възникват често, но може да наложат антибиотично лечение.

You may need treatment for GERD before your asthma symptoms improve.
Може да се наложи лечение за ГЕРБ преди симптомите на астмата да се подобрят.

For a person with diabetes, however, this rise can be significant, and it may need treatment.
За човек с диабет обаче това покачване може да бъде значително и може да се нуждае от лечение.

But some birthmarks may need treatment because of their location.
Въпреки това някои от тях могат да се нуждаят от лечение поради своето местоположение.

People who have more severe symptoms or underlying health problems may need treatment in a hospital.
Хората, които имат по-тежки симптоми или проблеми със здравето, може да се наложи лечение в болница.

These babies may need treatment with special lights, called phototherapy.
Тези бебета може да се нуждаят от лечение със специално осветление, наречено фототерапия.

Anorexia(not eating), depression and vomiting may occur, which may need treatment if serious.
Ра на апетит, депресия и повръщане, които, ако са сериозни, може да наложат необходимостта от лечение.

Some babies with jaundice may need treatment with a special light(called phototherapy).
Тези бебета може да се нуждаят от лечение със специално осветление, наречено фототерапия.

People who have more severe symptoms or underlying health problems may need treatment in a hospital.
Хората, които имат тежки симптоми или основни здравословни проблеми, може да се нуждаят от лечение в болница.

If you get sick, you may need treatment with antibiotics or other types of medications.
Но ако развиете някаква усложнения, може да имате нужда от лечение с антибиотици или други лекарства.

If you have POP symptoms, and they interfere with your normal activities, you may need treatment.
Ако имате предменструален синдром(PMS) и ви предпазва от извършване на нормални дейности, може да се нуждаете от лекарство.

Multicolored tattoos may need treatment with various lasers and different wavelengths.
Многоцветните татуировки може да се нуждаят от лечение с различни лазери и различни дължини на вълните.

Babies born who depend on conventional medicine may need treatment in a few weeks.
Бебета, родени в зависимост от навик, формиращи лекарства, може да се нуждаят от медицинско лечение в продължение на няколко седмици.

Some ex-smokers may need treatment with the lozenge longer to avoid returning to smoking.
Някои бивши пушачи обаче може да се нуждаят от по-продължително лечение, за да не подновят пушенето.

CTS in pregnant women often gets better within three months of the baby being born, although it may need treatment.
CTS при бременни жени често се подобрява в рамките на три месеца след раждането на бебето, въпреки че може да се наложи лечение.

Some ex-smokers may need treatment with the lozenge longer to avoid returning to smoking.
Пушачи може да се нуждаят от по-дълъг период на лечение, за да избегнат връщане към тютютнопушенето.

But sometimes it may be the only sign of the presence of serious coronary artery disease that may need treatment.
Задухът може понякога да е единственият признак за наличието на сериозно коронарно заболяване, което може да се нуждае от лечение.

So some babies who develop jaundice may need treatment to lower their bilirubin levels.
Така че някои бебета, които развиват жълтеница, може да се нуждаят от лечение, за да понижат нивата на билирубина.

You may need treatment for them and extra tests may be done(see also section 4‘Possible side effects').
Възможно е да се наложи лечение за тях и е възможно да бъдат направени допълнителни изследвания(вижте също точка 4."Възможни нежелани реакции").

Lots of individuals will necessary ongoing treatment for anorexia over a number of years, and some may need treatment over their entire lifetime.
Много хора ще изисква продължаващо лечение на анорексия в продължение на няколко години, а някои може да се нуждаят от лечение в продължение на целия им живот.

People with chronic sinusitis may need treatment from an allergist or an ear, nose, and throat specialist.
Хората с хроничен синузит може да се нуждаят от лечение от алерголог или специалист по ушите, носа и гърлото.