Какво е " MAY NOT COVER " на Български - превод на Български

• може да не покрива
• не може да покрие
• може да не обхваща
• може да не покриват
• не може да обхване

Примери за използване на May not cover на Английски и техните преводи на Български

Because they may not cover prescriptions.
Защото не могат да покрият нормативите.

If you are considering egg freezing, it's a good idea to get acquainted with the costs of the procedure, and what your insurance may or may not cover.
Ако обмисляте замразяване на яйца, добре е да се запознаете с разходите по процедурата и какво може да покрие застраховката ви или не.

But they may not cover the entire area.
Но те не обхващат цялата област.

Bear in mind that your insurance may not cover all of them.
И имайте предвид, че Вашият здравноосигурителен план не може да обхване всичко.

You may not cover a rental car is.
А може и да не покрива наети от вас коли.

Your property insurance may not cover the costs.
Вашата застраховка може да не покрива разходите.

That may not cover my costs.
Не е нещо, което може да ми покрива разходите.

Plus, many insurance plans may not cover these costs.
Плюс това, много застрахователни планове не могат да покрият тези разходи.

It may not cover a period lasting longer than a year.
Той не може да бъде за период, по-дълъг от 1 година.

Also, your insurance may not cover the cost.
Също така, вашата застраховка може да не покрива разходите.

It may not cover everything regarding how you trade, but it will certainly protect you in some ways.
Може да не покрива всичко по отношение на начина, по който търгувате, а по-скоро ще ви осигури сигурно в някои отношения.

Any assistance granted may not cover the full costs.
Безвъзмездните средства, отпускани за дейности, могат да не покриват всички допустими разходи.

This contribution may not cover all of the costs so you might need to contribute to these from the compensation you receive.
Възможно е тези плащания да не покрият всички разходи, така че може да се наложи да ги платите от обезщетението, което получите.

Copays may be $200 or more and may not cover everything.
Други пък може да са $200.00 и да не покриват нищо от това.

The tiling may not cover the entire surface of the walls.
Облицовката може да не обхваща цялата повърхност на стените.

However, it is important to realize that those infections can be passed even if a condom is used as condoms may not cover the infected skin.
Въпреки това, важно е да се разбере, че тези инфекции могат да бъдат предадени, дори ако се използва презерватив, тъй като презервативите може да не покриват заразената кожа.

In addition, credit insurance may not cover the entire amount of a debt.
Освен това има случаи, при които застраховката не може да покрие цялата дължима сума по кредита.

If you are older than 60 or have a history of previous treatment for a recurring condition, your travel insurance(just like your old fashioned, pre Obamacare health insurance) may not cover you.
Ако сте на възраст над 60 или имате анамнеза за предишно лечение за настъпващо състояние, вашата застраховка за пътуване(точно като стария си старомоден, предварително Obamacare здравно осигуряване), не може да те покрие.

Applications for export licences may not cover more, per applicant, than.
Заявленията за лицензии за износ не могат да се отнасят за един заявител за повече от.

The information may not cover all possible uses, actions, interactions, or side effects of this drug, or precautions to be taken while using it.
Информацията може да не обхваща всички възможни начини на употреба, действия, взаимодействия или странични ефекти на това лекарство или предпазни мерки, които трябва да се предприемат при употребата му.

Depending on the tenant's income, the voucher may not cover the complete amount of the monthly rent.
В зависимост от доходите на наемателя, ваучерът не може да покрива пълния размер на месечния наем.

Your hotel may not cover your stay- but it can't hurt to ask.
Вашият хотел може да не покрива престоя ви, но нищо не пречи да се поинтересувате дали това е възможно.

Solve it: While wearing a condom can reduce the risk, herpes is spread via skin-to-skin contact, and a condom may not cover the area where the virus is present.
Го решим: Докато носеше презерватив може да се намали рискът, херпес се разпространява чрез контакт кожа до кожа, и презерватив не може да обхване зоната, където вирусът е налице.

Your current homeowner's insurance may not cover any damages if you no longer live at the house.
Застрахователната ви полица може да няма покритие ако вече не живеете в жилището.

Correction: As part of their pay and benefits, members of the military receives a housing allowance, which may or may not cover the entire cost of rent or mortgage in a given geographical area.
Корекция: Като част от техните заплати и обезщетения, военните получават жилищна надбавка, която може или не може да покрие всички разходи за наем или ипотека в дадена географска област.

For example, the site may not cover heads-up play or has insufficient six-max content.
Например, един сайт може да покрива единствено хедс-ъп играта и да няма достатъчно или никакви материали за 6-max игрите.

Some offer coverage for lost or stolen items, medical expenses, and trip cancellation if you booked your trip with the card, but they may not cover you being airlifted home or anything else always check.
Някои от тях предлагат покритие за загубени или откраднати артикули, медицински разходи и анулиране на пътуването, ако сте резервирали пътуването си с картата, но те може да не покриват самолета ви или нещо друговинаги проверявайте.

Sure, the articles of impeachment may not cover his worst crimes, but hey, we can turn it all to our advantage!
Вярно, клаузите на процедурата по импийчмънт може и да не покриват най-лошите му престъпления, но ние можем да обърнем всичко това в наша полза!

It's considered experimental treatment, so your insurance may not cover it, but I think you will find it provides a calming effect.
Все още се счита за експериментално лечение, така че медицинската ви застраховка може да не го покрие, но според мен ще отриете, че ефективността му е невероятна.

Also, remember that your insurance may not cover damage caused by untested electrical equipment, so don't leave those tree lights on overnight!
Също така помнете, че застраховката може и да не покрива щети, причинени от неизпробвано електрическо оборудване, така че извадете от контакта тези лампички на елхата, вместо да ги оставяте да работят по цяла нощ!