Какво е " MAY NOT EVEN NOTICE " на Български - превод на Български

• може дори да не забележи
• може дори да не забелязвате
• не може дори да забележите

Примери за използване на May not even notice на Английски и техните преводи на Български

You may not even notice a bite.
Възможно е да не почувствате ухапване.

The next time, you may not even notice it.
Следващия път, всъщност, можете дори и да не я забележите.

You may not even notice the transition.
Вие дори няма да забележите прехода.

This is a minor problem that many individuals may not even notice.
Това е малък проблем, който повечето хора дори няма и да забележат.

You may not even notice me.
Вие вероятно дори не ме забелязвате.

This one is so subtle that you may not even notice the difference.
Толкова доближаващо се, че може да не успеете да забележите разликата.

You may not even notice their absence.
Може би дори не бе забелязал липсата й.

Initially, these movements are weak, and the woman may not even notice them.
Първоначално тези движения са слаби, а жената дори не може да ги забележите.

The child may not even notice it.
Може би бебето дори няма да я забележи.

The symptoms of iron deficiency anemia can be mild at first, and you may not even notice them.
Симптомите при желязодефицитна анемия могат да бъдат незначителни и вие дори да не може да ги забележите.

So slow that we may not even notice them.
Толкова бавно, че дори не се забелязват.

You may not even notice this extraordinary deed.
Вие дори не се сещате за този изключителен факт.

A woman completely absorbed in caring for a baby may not even notice that she has a pregnancy.
Една жена, напълно абсорбирана от грижите за бебето, може дори да не забележи, че е забременяла.

You may not even notice them, but they are there!
Вие може дори да не ги забелязвате, но те са там!

These are the subtle things that really make a difference, and many people may not even notice these finer details.
Това са фините неща, които наистина правят разлика, и много хора дори не могат да забележат тези фини детайли.

In fact, you may not even notice them at all.
Всъщност, може дори да не ги забележите.

The ordinary sights, sounds, smells, tastes, and touches of everyday life that you may not even notice can be downright painful for me.
Че обикновените гледки, звуци, миризми, вкусове и щрихи на ежедневието, които вие може дори да не забелязвате, могат да бъдат направо болезнени за мен.

You may not even notice two important menopause symptoms.
Вие не може дори да забележите две важни менопаузата симптоми.

This means that ordinary sights, sounds, smells, tastes, and touches that you may not even notice can be downright painful for me.
Това означава, че обикновените гледки, звуци, миризми, вкусове и щрихи на ежедневието, които вие може дори да не забелязвате, могат да бъдат направо болезнени за мен.

You may not even notice how the game will be held for hours.
Вие не може дори да забележите как играта ще се проведе в продължение на часове.

When a miscarriage occurs at the very beginningStage of pregnancy, then a woman(if she does not already know about her pregnancy) may not even notice this.
Когато спонтанен аборт се случи в самото начало на бременността, жената(ако още не знае за бременността си) може дори да не забележи това.

Inattentive women may not even notice such a reduction.
Невнимателните жени дори не забелязват такова намаление.

This means the ordinary sights, sounds, smells, tastes and touches of every day life that you may not even notice can be down right painful for me.
Това означава, че обикновените гледки, звуци, миризми, вкусове и щрихи на ежедневието, които вие може дори да не забелязвате, могат да бъдат направо болезнени за мен.

In pursuit of candy, he may not even notice the thorns and pits, which can destroy it.
В преследване на бонбони, той не може дори да забележите, тръните и ями, които могат да го унищожат.

It his means that the ordinary sights, sounds, smells, tastes and touches of everyday that you may not even notice can be downright painful for me.
Това означава, че обикновените гледки, звуци, миризми, вкусове и щрихи на ежедневието, които вие може дори да не забелязвате, могат да бъдат направо болезнени за мен.

In some cases you may not even notice that other programs are also being installed until it is too late.
В някои случаи можете дори не забелязват, че други програми са също се инсталира, докато е твърде късно.

Women are inconsistent in terms of straightforward linear logic, but their actions are always authentic to the changing space(what she does can be poorly explained, but this is what is needed now, given the many factors that a man may not even notice).
Жените са непоследователни от гледна точка на ясна линейна логика, но действията им винаги са автентични за променящото се пространство(това, което тя прави, може да бъде слабо обяснено, но това е необходимо сега, предвид многото фактори, които човек дори не може да забележи).

In such cases, a woman may not even notice that she was pregnant.
В такива случаи една жена дори не може да забележи, че е бременна.

Moreover, a woman may not even notice her hair loss but sometimes notice that her ponytail or braid is getting thinner.
Освен това една жена понякога може дори да не забележи, че губи коса, но ще забележи, че конската й опашка и плитките стават по-тънки.

For example, when walking through hard and thorny grass, a person may not even notice a bite of a karakurt, while a tarantula bite immediately causes severe pain.
Например, когато вървите по твърда и бодлива трева, човек може дори да не забележи ухапване от каракурт, докато ухапване от тарантула веднага причинява силна болка.