Какво е " MAY OCCUPY " на Български - превод на Български

• могат да заемат
• може да заема
• може да отнеме

Примери за използване на May occupy на Английски и техните преводи на Български

It may occupy a large space.
Тя може да заема голяма площ.

An old relationship that ended poorly may occupy your thoughts, or a former lover may return.
Възможно е стара връзка, която не е приключила добре, да обладава мислите ви или да се върнете към стар любим.

SPU may occupy the whole of the paragraph.
SPU може да заеме целия параграфа.

There is no limit to the number of checkers that may occupy a point, as long as they are all the same color.
Вие можете да използвате различни комбинации за този ход. Няма лимит за това какъв е броят на пуловете в съответната капия, доколкото разбира се те са от един и същи цвят.

They may occupy the same area for many years.
Те могат да обитават едно и също място в продължение на много години.

Under higher levels of brain 5-HT(i.e., under stress), Flibanserin Hydrochloride may occupy 5-HT2A receptors in higher proportion than 5-HT(1A) receptors.
При по-високи нива на мозъчния 5-НТ(т.е. под стрес), флибансерин хидрохлорид може да заема 5-НТ2А рецептори в по-висок процент от 5-НТ(1А) рецепторите.

This may occupy to 4 weeks.
Това може да отнеме до всички седмици.

The cache and off-line files are created to speed up files access temporarily but over time they may occupy over 1 Gigabyte space absurdly.
Кеш и офлайн файлове са създадени, за да се ускори достъпът до файлове временно, но с течение на времето те могат да заемат абсурдно над 1 Gigabyte пространство.

This may occupy to all weeks.
Това може да отнеме до всички седмици.

These may consist of just a few families or individuals living in one block of flats or they may occupy an entire neighbourhood with thousands of inhabitants.
Те могат да включват само няколко семейства или лица, които живеят в един жилищен блок, или могат да заемат цял квартал с хиляди жители.

It may occupy to four weeks before your symptoms improve.
Може да отнеме до 4 седмици преди симптомите Ви да се подобрят.

United European Christendom may occupy 48 percent of the land surface of Earth.
Обединена Европейския Християнство могат да заемат 48 от земната повърхност на Земята.

The tendency of our day is toward a lack of respect for men, no matter how good, talented and able, or what offices of trust and authority they may occupy.
Тенденцията на нашето време е по посока на липса на респект към хората, без оглед колко човек е добър, талантлив и способен или какви служби на доверие и авторитет може да е заел.

Two or more players may occupy the same square at the same time.
Двама или повече играчи могат да заемат едновременно едно и също квадратче.

The track of every keel which has ever disturbed the surface of the ocean remains forever registered in the future movements of all succeeding particles which may occupy its place.
Дирята на всеки кил, който някога е нарушавал повърхността на океана, завинаги остава регистрирана в бъдещите движения на всички последвали го частици, които могат да заемат мястото му.

Incompatibilism may occupy any of the nine positions except 5, 8 or 3, which last corresponds to soft determinism.
Инкомпатибилизмът може да заема всяка от деветте позиции, с изключение на(3),(5) и(8), първата от които съответства на мекия детерминизъм.

If, however, the doorway is displaced to one of the walls, then the corner of the room opposite from the working area may occupy a small oval or rectangular with rounded corners table with seats.
Ако обаче входната врата е изместена на една от стените, то ъгълът на помещението, противоположно на работната площ, може да заема малък овал или правоъгълник със заоблени ъгли със седалки.

For example, territorial individuals may occupy a larger capacity space, which will cause great inconvenience to other inhabitants.
Например териториалните индивиди могат да заемат по-голямо пространство, което ще причини големи неудобства на други жители.

Ants form colonies that range in size from a few dozen predatory individuals living in small natural cavities to organised colonies that may occupy large territories and consist of millions of individuals.
Мравките формират колонии, които варират в размери от няколко десетки индивида, живеещи в малки, естествено-формирани кухини до колонии с прецизна организация, които заемат огромни пространства и се състоят от милиони отделни индивиди.

Compulsive ritual acts may occupy many hours every day and are sometimes associated with marked indecisiveness and slowness.
Компулсивните ритуални действия могат да заемат по-голямата част от времето на деня и понякога са свързани с подчертана нерешителност и бавност.

OLAP databases are designed to manage very large amounts of detailed data and, as a result, the server database may occupy a much larger amount of disk storage than your local hard disk provides.
OLAP базите данни са предназначени за управление на много големи количества от подробни данни и в резултат на това базата данни на сървъра би могла да заема много повече дискова памет, отколкото предоставя вашият локален твърд диск.

Independent free terrains may occupy up to 4 points on the map. Thus, it is possible that the newly annexed province/founded colony will spread on several terrains with different bonuses.
Тъй като независимите свободни терени могат да заемат до 4 точки, е възможно пространството на бъдещата провинция(колония) да се простира върху повече от един терен с различни бонуси.

By what right do mayors, police chiefs, military officers and state officials tell we the people that they have the right to determine what is public about“our” public space and who may occupy that space when?
С какво право кметове, полицейски началници, военнослужещи и официални държавни лица ни казват, на нас хората, че имаме правото да определяме какво е общественото на"нашето" обществено пространство и кой може да окупира това пространство и кога?

Individual plants of Poaceae stand, where one of them may occupy no more than ten centimeters square, might be affected very unevenly.
Отделните растения стоят lipnicovitých, където един от тях може да има повече от десет сантиметра квадратни, те могат да бъдат засегнати много неравномерно.

Their air pressure must constantly be lower than the pressure in the surrounding rooms; they must be equipped with automatic sliding doors to prevent smoke from spreading to tobacco-free areas; they may occupy at most 50% of the establishment.
Тяхното въздушно налягане трябва постоянно да бъде по-ниско от налягането в околните стаи, те трябва да бъдат оборудвани с автоматична плъзгащи врати за да се предотврати разпространението на дима на тютюнев зони, свободни, те могат да заемат най-много 50% от предприятието.

The mass of wheelchairs and users that may occupy the area at a total mass of 250 kg each placed at a height of 500 mm above the floor in the centre of each wheelchair space; or.
Масата на инвалидните колички и техните ползватели, които могат да заемат площта при обща маса 250 kg за всяка, разположена на височина 500 mm над пода в центъра на всяко предназначено за инвалидна количка място, или.

Persons who have acquired a degree"doctor of Sciences" under the conditions and by the order of the revoked law for scientific degrees and scientific titles, retain all rights arising from the acquired degree, and may occupy academic positions under this law and without hold PhD degree"doctor.".
Лицата, придобили научна степен„доктор на науките” при условията и по реда на отменения Закон за научните степени и научните звания, запазват всички права, произтичащи от придобитата научна степен и могат да заемат академичните длъжности по този закон и без да притежават образователна и научна степен„доктор”.”.

Compatibilism itself may occupy the nine positions, that's, there isn't any logical contradiction between determinism and free will, and either or both can be real or false in principle.
Компатибилизмът, от своя страна, може да заема всяка от деветте позиции, тъй като не вижда логическо противоречие между детерминизма и свободната воля, поради което всяка от двете концепции може да е валидна или не по принцип.

Thus, as the case may be, a mark may be affixed to the goods as a whole, like, for example, a furnishing fabric, paper or a tray, so that it becomes a key feature of the goods themselves and, in many of those cases, there is identity between the trade mark and the goods, or it may occupy a minor position on the goods, in particular where the mark is used as a logo.
Следователно марката може според случая да бъде поставена върху цялата стока, като например върху плат за мебели, хартия или поднос, като по този начин тя става съществена част от самата стока и в много от случаите е налице идентичност между марката и стоката, или пък тя може да заема малко място върху стоката, по-специално когато се използва като лого.

Explain that people may occupy any point along the(imaginary) line, but that they should try to position themselves, as far as possible, next to people whose views almost coincide with their own.
Посочете двете крайни позиции- плакатите„Съгласен съм“ и„Не съм съгласен“. Обяснете на участниците, че могат да заемат всяка точка по(въображаемата) линия, но че ще трябва да застанат възможно най-близо до хората, чиито виждания съвпадат с техните.