Какво е " MAY ORGANIZE " на Български - превод на Български

• може да организира
• могат да организират

Примери за използване на May organize на Английски и техните преводи на Български

(2) Religions may organize public activities outside of houses of worship as well.
Вероизповеданията могат да организират публична дейност и извън молитвените си домове.

For the free time of its guests the innkeeper may organize boat rows in the sea.
За свободното време на своите гости домакините могат да организират разходка с лодка в морето.

They may organize picnics, walking tours on eco paths, excursions to different landmarks.
Те могат да организират пикници, разходки по еко пътеки, екскурзии до различни забележителности.

The restaurant of the Villa Boyana Hotel may organize your family celebration or corporate party upon your booking.
Ресторанта на хотел"Вила Бояна" може да организира Вашия семеен празник или фирмено празненство по предварителна заявка.

Should there be missing, incorrect or invalid information on the Registration Form, no claim can be made with regard to the marketing or promotional programs that B W'g and/or its Authorized Dealers may organize at their own discretion.
Ако в регистрационния формуляр има липсваща, неточна или невалидна информация, не може да се предявява иск по отношение на маркетинговите или промоционалните програми, които Karsan и/ или неговите оторизирани дилъри могат да организират по свое усмотрение.

The hotel may organize for you excursions to Etara, Gabrovo, Veliko Tarnovo, the Shipka peak, etc.
За вас могат да се организират екскурзии до Етъра, Боженци, Велико Търново, връх Шипка и др.

For those who have enough time and wish to get around the region, the proprietors may organize excursions to Nessebar, Balchik, cape Kaliakra and other interesting towns and landmarks.
Ако гостите имат достатъчно време на разположение и желание, домакините ще могат да организират и екскурзии за тях до Несебър, Балчик, нос Калиакра и други.

(2) The supplier may organize together the delivery of goods ordered by the one or more individual contracts.
(2) Доставчикът може да организира заедно и едновременно доставката на поръчаните с отделните договори за покупко-продажба стоки.

For the complete satisfaction of the guests who prefer active rest, the staff of Hotel Kris may organize photo safaris, hunting, fishing, picking of mushrooms, herbs and fruit, picnic, guided tours, excursions.
За пълноценния престой на любителите на активната почивка, персоналът на Хотел Крис може да организира за тях фото сафари, лов, риболов, бране на гъби, горски плодове и билки, пикници и турове с еководачи, екскурзии.

(2) The Supplier may organize together and at the same time the delivery of the goods ordered with the individual distance sale contract.
(2) Доставчикът може да организира заедно и едновременно доставката на поръчаните с отделните договори за продажба от разстояние стоки.

Upon prior notice the team may organize business breakfasts accompanying business events held at the hotel.
По предварителна заявка екипът може да организира бизнес закуска и съпътстващо делово събитие.

(2) The Supplier may organize together and simultaneously the delivery of the goods ordered with the individual contracts for sale and purchase.
(2) Доставчикът може да организира заедно и едновременно доставката на поръчаните с отделните договори за покупко-продажба стоки.

(2) The supplier of the SilaBG platform may organize together and simultaneously the delivery of the goods ordered by the individual purchase contracts.
(2) Доставчикът в платформата SilaBG може да организира заедно и едновременно доставката на поръчаните с отделните договори за покупко-продажба стоки.

The staff at Hotel Elit may organize for its guests boat rows in the sea, photo safaris, excursions to the Strandja mountain, the Ropotamo river and other interesting places.
Персоналът може да организира разходка с яхта в морето, фотосафари и екскурзии до Странджа и Ропотамо и др.

Parking is also provided and the hotel's team may organize visits of Asen's Fortress, Belintash, Krastova gora, Arapovsky monastery and other nearby places of interest.
Осигурен е и паркинг, а екипът на хотела може да организира посещения на Асеновата крепост, Белинташ, Кръстова гора, Араповския манастир и други интересни места в близост.

Protesters may organize a protest as a way of publicly making their opinions heard in an attempt to influence public opinion or government policy.
Протестиращите могат да организират протест като изразяват своето мнение, за да повлияят на общественото мнение и политиката.

For their entertainment the guests of House Veni in Shipkovo may organize walking tours in Stara Planina, visit the Shipkovo Mineral Baths and the church Vaznesenie Gospodne situated 2 km from the house.
Забележителности и развлечения За своето забавление, гостите на Къща Вени в Шипково могат да организират пешеходни турове в Стара планина, да посетят Шипковските минерални бани и 150 годишната църква Възнесение Господне на 2 км от къщата.

Com platform may organize the delivery and transmission of the goods to the User by the respective courier in the term specified at the conclusion of the contract.
Com може да организира доставката и предаването на стоката на Ползвателя от съответен куриер в определения при сключването на договора срок.

Those who prefer may organize walks in the forest for picking mushrooms, herbs, blackberries, etc.
Тези, които желаят, могат да си организират излети в гората за бране на билки, гъби, къпини и други.

If necessary, the jury may organize a meeting with nominated candidates for clarification of their innovation.
При необходимост журито може да организира среща с номинирани кандидати за разяснения във връзка с тяхната иновация.

The guests of Hotel Shoky may organize picnics in the mountain, excursions to the nearby natural landmarks, mushroom, wild berries and herbs picking.
Гостите на Хотел Шоки могат да си организират излети в планината, екскурзии до близките природни забележителности, бране на диви гъби, билки и плодове.

The hotel staff may organize family celebrations, walking tours during the summer, transfers to Bansko, preparation of traditional local dishes upon prior notice and others.
От хотела могат да се организират семейни тържества, пешеходни турове, трансфери до Банско, приготвяне на традиционни местни ястия и др.

(1) The supplier may organize the delivery of the goods to the User by the respective courier in the term specified at the conclusion of the contract.
(1) Доставчикът в платформата ОПТИКЛАСА може да организира доставката и предаването на стоката на Ползвателя от съответен куриер в определения при сключването на договора срок.

The guests of Hotel Akvareli may organize a trip to Asen's fortress and the second largest Bulgarian monastery at Bachkovo, which are nearby Asenovgrad.
Гостите на Хотел Акварели могат да си организират екскурзия до Асеновата крепост и Бачковския манастир- вторият по големина в България, които са близо до Асеновград.

The hotel team may organize cocktails and coffee breaks suitable for the specific needs of every event, which are held at the stylish conference bar.
Екипът на хотела може да организира подходящи за конкретните нужди на всяко събитие кафе-паузи и коктейли, които се провеждат в специално създадения за целта стилен конферентен бар.

Besides picnics in the mountain, they may organize walking tours on eco trails and marked tourist routes to the chalets dermenka, Kozya Stena, Haidushka Pesen.
Освен пикници и излети в планината, те могат да си организират и пешеходни турове по еко пътеки и туристически маршрути до хижите Дерменка, Козя пътека, Хайдушка песен.

Fans of untouched nature may organize a walk to one of the numerous mountain huts, rivers and circus lakes in the area, to the Baikusheva Fir tree and other natural attractions.
Ценителите на непокътната природа може да си организират поход до някоя от множеството хижи, реки или цирксуни езера в района, до Байкушевата мура и други природни забележителности.

The hotel guests may organize walks along the sea promenade and to the center of Kiten, where are located plenty of bars, cafes and restaurants with quite varied cuisine and attractions.
Гостите на хотела могат да си организират разходки по крайбрежната улица и до центъра на курорта, в който има множество барове и кафенета, ресторанти с разнообразна кухня и атракции.

Connoisseurs of the unique nature of Pirin may organize trekking and walking tours to the numerous mountain chalets, visit its stunningly beautiful circuses and natural reserves.
Ценителите на уникалната природа на Пирин ще могат да си организират пешеходни преходи до някоя от множество хижи в планината, да посетят приказно красивите й ледникови езера и резервати.

For every event the hotel team may organize a coffee or sandwich break, mini cocktails, hot and cold part cocktails, buffet lunch and dinner a-la-carte, special menus, etc.
Залата предлага съвременни удобства за провеждане на семинари, конференции и фирмени обучения. Към всяко събитие, екипът на хотела може да организира кафе и сандвич-паузи, мини коктейли, студени и топли парти коктейли, обеди и вечери на бюфет по меню, специални менюта и т.н.