Какво е " MAY REDUCE THE RISK OF HEART " на Български - превод на Български

• може да намали риска от сърдечни
• могат да снижават риска от сърдечно
• може да намали риска от сърдечно-съдови
• могат да намалят риска от сърдечни

Примери за използване на May reduce the risk of heart на Английски и техните преводи на Български

A vacation spent in travel may reduce the risk of heart disease.
Почивка, прекарано в пътуване може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.

Fiber may reduce the risk of heart disease, type 2 diabetes, constipation and diverticulitis.
Фибрите могат да намалят риска от сърдечни заболявания, диабет тип 2, запек и дивертикулит.

They also have become popular because they may reduce the risk of heart disease.
Те също са станали популярни, защото могат да намалят риска от сърдечни заболявания.

A recent study suggests that eating one egg a day may reduce the risk of heart disease and stroke, although experts stress that eggs need to be consumed as part of a healthy lifestyle in order to be beneficial.
Неотдавнашно проучване на близо половин милион души в Китай предполага, че яденето на едно яйце на ден може да намали риска от сърдечни заболявания и инсулт, въпреки че експертите подчертават, че яйцата трябва да се консумират като част от здравословния начин на живот, за да бъдат полезни.

Eating a whole rather than refined grain cereals may reduce the risk of heart disease.
Хранене цяло, а не рафинирани зърнени култури, може да намали риска от сърдечни заболявания.

Drinking small amounts of red wine may reduce the risk of heart disease by helping to retain the"good" HDL cholesterol in the blood.
Пиенето на малки количества червено вино може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания, като помага да се запази„добрия“ HDL холестерол в кръвта.

According to a recent study, a diet which is full of vegetables may reduce the risk of heart disease.
Според последните изследвания, диета, която е изцяло на зеленчуци може да намали риска от сърдечни заболявания.

Studies have indicated that these may reduce the risk of heart disease, however; the evidence is still limited.
Изследванията показват, че антоцианините могат да снижават риска от сърдечно заболяване, но доказателствата са все още много ограничени.

They play a crucial role in brain function, normal growth and development and may reduce the risk of heart disease.
Те играят ключова роля в мозъчната функция, нормалния растеж и развитие и могат да намалят риска от сърдечни болести.

Polyphenols in green tea may reduce the risk of heart disease and cancer.
На полифенолите в зеления чай може да намали риска от сърдечни заболявания и рак.

In short, it seems that taking or consuming at least 500 mg of vitamin C daily may reduce the risk of heart disease.
Накратко, изглежда, че приемането или консумирането на поне 500 mg витамин С на ден може да намали риска от сърдечни заболявания.

Studies indicate that anthocyanins may reduce the risk of heart disease, but the evidence is still very limited(27).
Изследванията показват, че антоцианините могат да снижават риска от сърдечно заболяване, но доказателствата са все още много ограничени.

They have some of the highest antioxidant levels of any fruit or vegetable and may reduce the risk of heart disease and cancer.
Тези плодове имат някои от най-високите нива на антиоксиданти и могат да намалят риска от сърдечни заболявания и рак.

Drinking a small amount of red wine may reduce the risk of heart disease by helping maintain good HDL cholesterol in the blood.
Пиенето на малки количества червено вино може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания, като помага да се запази„добрия“ HDL холестерол в кръвта.

The findings add to a number of studies that suggest eating chocolate may reduce the risk of heart disease and stroke.
Резултатите добавят към редица изследвания, които предполагат, че консумацията на шоколад може да намали риска от сърдечни заболявания и инсулт.

Although honey may reduce the risk of heart disease resulting from high blood pressure and cholesterol, help heal wounds and treat a cough, there is a high probability that these benefits are not as significant in regular honey as in a product called raw honey, which contains a higher amount of antioxidants, enzymes, and nutrients that are responsible for the same health benefits as noted above.
Въпреки че медът може да намали риска от сърдечни заболявания, дължащи се на високо кръвно налягане и холестерол, да помогне за зарастване на рани и лечение на кашлица, има голяма вероятност тези ползи да не са толкова значителни в преработения мед, колкото в продукт, наречен суров мед, който съдържа по-голямо количество антиоксиданти, ензими и хранителни вещества, които са отговорни за тези ползи за здравето.

Taking a low dose of aspirin daily may reduce the risk of heart attacks.
Приемането на ниска доза аспирин дневно може да намали риска от сърдечни пристъпи.

It basically says that scientific evidence suggests that eating 1.5 ounces per day of most nuts(as part of a diet low in saturated fat and cholesterol) may reduce the risk of heart disease.
Тя главно казва, че научните данни показват, че яденето на 1, 5 унции на ден от повечето ядки(като част от диета с ниско съдържание на наситени мазнини и холестерол) може да намали риска от сърдечни заболявания.

Walking along 2 miles 5 days a week may reduce the risk of heart attack by almost 30 percent.
Разходка в продължение на 2 мили за 5 дни в седмицата може да намали шансовете на сърдечен удар от близо 30 на сто.

This may be particularly beneficial to heart health since reducing high blood pressure, cholesterol and blood sugar levels may reduce the risk of heart disease by as much as 46%.
Тези ефекти могат да бъдат особено полезни, тъй като намаляването на кръвното налягане, холестерола и кръвната захар може да намали риска от сърдечни заболявания до 46%.

A recent study of nearly half a million people in China suggests that eating one egg a day may reduce the risk of heart disease and stroke, although experts stress that eggs need to be consumed as part of a healthy lifestylein order to be beneficial.
Неотдавнашно проучване на близо половин милион души в Китай предполага, че яденето на едно яйце на ден може да намали риска от сърдечни заболявания и инсулт, въпреки че експертите подчертават, че яйцата трябва да се консумират като част от здравословния начин на живот, за да бъдат полезни.

However, since the biological process is known(lower blood pressure and oxidized LDL), it is plausible that regularly eating dark chocolate may reduce the risk of heart disease.
Въпреки това, имайки предвид, че имаме биологичен механизъм(по-ниско кръвно налягане и окислен LDL), мисля, че е правдоподобно, че редовната консумация на тъмен шоколад всъщност може да намали риска от сърдечни заболявания.

Moderate intake of alcohol, especially red wine, may reduce the risk of heart disease.
Умереният прием на алкохол, по-специално червено вино, може да намали риска от сърдечни болести.

A study of over 140,000 individuals in the journal Circulation Heart Failure showed that drinking one to two cups of coffee per day may reduce the risk of heart failure.
Проучване сред над 140 000 души, резултатите от което са поместени в Circulation Heart Failure, показва, че пиенето на една до две чаши кафе дневно може да намали риска от сърдечна недостатъчност.

Diets rich in foods containing fiber, such as some vegetables and fruits, may reduce the risk of heart disease, obesity, and type 2 diabetes;
Диетично хранене, богато на плодове съдържащи фибри, може да намали риска от сърдечно заболяване, затлъстяване и диабет тип 2;

Having a half-billion dollar vitamin D supplement industry doesn't help matters, not to mention the highly lucrative vitamin D-testing industry that loves to talk about the studies suggesting having higher vitamin D levels may reduce the risk of heart disease, and cancer, and diabetes, autoimmune diseases, and infections.
Наличието на индустрия за милиарди за производство на витамин D под формата на хранителни добавки не помага особено за разкриване на истината, да не говорим и за високо доходоносната индустрия за изследване на витамин D, която обича да говори за проучванията, които твърдят, че високите нива на витамин D могат да намалят риска от сърдечно-съдови заболявания, рак, диабет, автоимунни заболявания и инфекции.

According to these studies, adding glucomannan to the diet may reduce the risk of heart disease and type 2 diabetes.
Според тези проучвания, добавянето на глюкоманан към диетата може да намали риска от развитие на сърдечни заболявания и диабет тип.

The idea that eating fish is super good for our brain function and it may reduce the risk of heart diseases made many people overdoing it.
Идеята, че е хапването на точно тази риба, е супер полезно за функцията на мозъка и може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания, докара света до свръхконсумация на сьомга.

Researchers had a hunch that replacing that lost estrogen might reduce the risk of heart disease and early death.
Изследователите имаха представа, че замяната на загубения естроген може да намали риска от сърдечни заболявания и ранна смърт.

Evidence suggests that regularly drinking green tea may reduce the risks of heart attack or atherosclerosis.
Има някои данни, че редовното пиене на зелен чай може да намали риска от сърдечни атаки или от атеросклероза.