Какво е " MAYBE IT'S EASIER " на Български - превод на Български

• може би е по-лесно

Примери за използване на Maybe it's easier на Английски и техните преводи на Български

Maybe it's easier for men.
Може би е по-лесно за мъжете.

So I thought, you know, all this trouble, maybe it's easier to just ask for them.
Помислих си колко е сложно, може би е по-лесно направо да я поискам.

Maybe it's easier for him so.
Може би така му е по-лесно.

Scary somehow, maybe it's easier to change an apartment?
Страшно някак си, може би е по-лесно да смените апартамента?

Maybe it's easier to burn a house?
Може би е по-лесно да изгориш къща?

Scary somehow, maybe it's easier to change an apartment?
Страшно някак си, може би е по-лесно да се промени апартамент?

Maybe it's easier to cry alone.
Може би е по-лесно да се плаче насаме.

Maybe it's easier to say that.
Да, по-лесно е да кажеш нещо такова.

Maybe it's easier if I just show you.
Може би е по-лесно, ако просто ти покажа.

Maybe it's easier being the same as Nora.
Може би е по-лесно да бъде като Нора.

Maybe it's easier to work in trousers.
Може би е по-лесно да работи с панталони.

Maybe it's easier to just not let anyone in.
Може би, е по-лесно да не допускам никого.

Maybe it's easier thinking of what she won't do.
Може ще е по-лесно да помислим какво няма да направи.

Maybe it's easier to live with the image than the truth.
Може би е по лесно да живееш с илюзията отколкото с истината.

Maybe it's easier then--not having a belief in some great beyond.
Може би е по-лесно, когато не вярваш в живота след смъртта.

Maybe it's easier to just get a new playbook for you to turn in.
Може би ще е по-лесно да ти взема нова книга, която да върнеш.

Maybe it's easier for you because you don't know anybody, not really.
Може би е лесно за теб, защото не познаваш никой истински.

Maybe it's easier to get the devil to listen than it is God.
Може би е по лесно да накараш дявола да слуша, отколкото Бог.

Maybe it's easier to sell incompetence out there to the people.
Вероятно некомпетентността се котира по-лесно сред народа.

Maybe it's easier to think people aren't capable of doing things like this.
Може би е по-лесно да мислим, че хората не са способни на такива неща.

Maybe It's easier to concentrate on your career than my lack of one.
МОже би е по-лесно да се концентрираш над кариерата си от липсата ми на такава.

Maybe it's easier to say that there was inflation from the very beginning.
Може би е по-лесно да кажем, че инфлацията е положила началото.

Maybe it's easier to just make a quick diagnosis rather than keep hunting for the real cause.
Може би е по-лесно да поставиш диагноза набързо, вместо да търсиш истинската причина.

Maybe it's easier to see in other zip codes because we don't want to look at it..
Може би е по-лесно да гледаме други пощенски кодове, защото не искаме да видим проблема.

Maybe it's easier for you to believe Mom's alive than to live with what you did.
Може би ти е по-лесно да вярваш, че мама е жива отколкото да живееш с това, което направи.

Maybe it's easier for us to say“I have a pain in my stomach” than it is to say,“I have an ache in my heart.”.
Може би е по-лесно да кажем"имам болка в стомаха си", отколкото да кажа:"Имам болка в сърцето си.

Maybe it's easier to just give someone more treatment instead of stopping and telling her that she's dying.
Може би е по-лесно да изпишеш на болния още лекарства, отколкото да прекратиш лечението и да му кажеш, че умира.

Maybe it's easier to accept this than to constantly rush around the apartment, trying to shove socks around the corners?
Може би е по-лесно да се приеме това, отколкото непрекъснато да се втурват в апартамента, опитвайки се да блъска чорапи около ъглите?

Uh, maybe it's easier to shoot yourself in the foot and be a martyr… than to be a captain and make tough decisions.
Добре. Може би е по-лесно да се простреляш в крака и да бъдеш мъченик, отколкото да бъдеш капитан и да вземаш трудни решения.

Maybe it's easier just to accept a bunch of dumb roses than to ask a man to fundamentally change who he is or do what makes him feel good, when what makes him feel good is telling you how good you make him feel.
Може би е по-лесно просто да приемеш букет глупави рози отколкото да помолиш човек фундаментално да се промени или направи това, което го кара да се чувства добре, когато каквото го кара да се ти казва колко добре го караш да се чувства.