Какво е " MAYBE NEXT YEAR " на Български - превод на Български

• може би догодина
• може би следващата година
• може би другата година
• вероятно през следващата година

Примери за използване на Maybe next year на Английски и техните преводи на Български

Maybe next year.
Може би догодина.

They say maybe next year.
Казаха, че може би следващата година.

Maybe next year.
Но може би догодина.

We will see, maybe next year.
Ще видим, може би следващата година.

Maybe next year.
Може би другата година.

TPG: Yeah, well, maybe next year.
МВ: Да, но вероятно през следващата година.

Maybe next year.
Може би следващата година.

Maybe this year, maybe next year.
Може би тази, може би следващата година.

Maybe next year, son.
Може би догодина, синко.

We are looking to that in our future too, maybe next year.
Това предстои и в нашата страна, вероятно през следващата година.

Well, maybe next year.
Е, може би догодина.

Maybe next year, Kitty.
Може би догодина, Кити.

Yeah, maybe next year.
Да, може би догодина.

Maybe next year, Alison.
Може би догодина, Алисън.

Well, maybe next year.
Може би следващата година.

Maybe next year, yeah?
Може би следващата година, а?

Yeah, maybe next year.
Да. Може би следващата година.

Maybe next year, Alex.
Може би другата година, Алекс.

Oh well, maybe next year I can meet you.
Може би тази, може би следващата година ще се срещнем.

Maybe next year, Pops!
Може би другата година, татенце!

Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we have invented.
Почакайте да видите- може би догодина- какви прозорци сме изобретили ние.

Maybe next year, okay?
Може би другата година, става ли?

Great Maybe next year, he will be voted prom queen.
Може би догодина ще бъде избран за кралица на бала.

Maybe next year, guys.
Може би следващата година, момчета.

Well, maybe next year, you and I can go for real.
Ами може би следващата година, ти и аз може да отидем наистина.

Maybe next year, Brian.
Може би следващата година, Брайън.

Maybe next year we are last.
Може би догодина ще сме последни.

Maybe next year would be better.
Може би догодина щеше да е по-добре.

Maybe next year, when he's older….
Може би догодина, когато завършва….

Maybe next year, but not now.
Може би следващата година, но не и сега.