Примери за използване на Maybe things would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe things would have.
If I weren't married, maybe things would be different.
Ако не бях женен, може би нещата щяха да са различни.Maybe things would be.
Може би тогава щеше да е различно.I don't know, I just thought maybe things would feel differently.
Не знам. Смятах, че нещата ще са различни.Maybe things would be ain't our way.
Може би нещата щяха да са различни, ако бяхме.I thought when you came here, maybe things would change.
Maybe things would be better if I didn't exist.
So you think that if you hadn't been there, maybe things would have been different?
Maybe things would have worked out different for us.
I'm just saying, if we had… maybe things would have turned out differently.
Просто казвам, ако имахме… може би нещата ще се оказаха по различен начин.Maybe things would look better in the morning.
Може би нещата щяха да й изглеждат по-добре сутринта.If I would told you earlier maybe things would have been different.
Maybe things would have turned out differently.
Може би нещата щяха да се развият различно.If only I had told her how I felt sooner, maybe things would have been different.
Трябваше по-рано да и разкрия чувствата си, може би нещата щяха да са други.And maybe things would not have to end this way.
И може би нещата не трябваше да свършват по този начин.I think if we had more of that happening, maybe things would be a little bit better.
При нас Then maybe things wouldn't look so bad to me.
Тогава, може би, нещата няма да ми се виждат толкова лоши.If he was older and I was a little younger maybe things would of been different.
Може би, ако бях по-стара и ли още по-млада, положението щеше да бъде различно.Maybe things would have been different if I had stayed there!
Нещата щяха да са различни, ако аз бях там!If i had had your spirit, If i had trusted myself, Maybe things would have been different here.
Ако имах твоя дух и вяра в себе си, може би историята щеше да е различна.Maybe things would have turned out differently.
Може би нещата щяха да се развили по различен начин.If the police didn't see citizens as the enemy, maybe things would be different.
АКо полицаите не играеха за себе си като отцепници от народа, нещата щяха може би да са други.Maybe things would be different if I had a lot of money.
Then Katie never would have got caught, never would have gotten fired,and… maybe things would be different?
Така Кейти нямаше да я хванат инямаше да я уволнят и може би нещата щяха да са различни?But maybe things would be better for you if I just disappeared for a while.
And sometimes I wonder… if I would have opened my mouth anddefended Katie, maybe things would be different today.
И понякога се чудя… ако си бях отворила устата ия бях защитила, може би нещата щяха да са различни сега.Maybe things would have gone differently if I had told you then!
Може би нещата биха се развили по различен начин, ако ти я бях разказал тогава!Ifyou had acted like the eldest you would have taken the responsibility from Maurice and then maybe things would have been easier for him.
Ако се беше държал като най-възрастния Maybe things would have been different… if I would hung out with you this whole time.
Може би всичко щеше да е различно, ако си бях прекарала времето с теб.It's what they call the Oedipus situation, and I thought if both of us could just look at the problem reasonably andtry to understand it, maybe things would change for the better.”.
То се нарича едипов комплекс и аз мислех, че ако обсъдим проблема заедно иразумно се опитаме да го осмислим, може би нещата ще се променят към по-добро.
