Какво е " MAYBE WE WOULD HAVE " на Български - превод на Български

• може би щяхме
• може би щяхме да имаме

Примери за използване на Maybe we would have на Английски и техните преводи на Български

Maybe we would have won.
Може би ще победим.

If one of them had lived, Maybe we would have made it.
Ако поне едно беше оцеляло, може би щяхме да имаме шанс.

Maybe we would have children.
Може би щяхме да имаме деца.

If it had been done sooner maybe we would have seen some results.
Ако беше открит по-рано, може би щяхме да видим нещо.

Maybe we would have met.
Може би щяхме да се срещнем.

If you hadn't quit your job, maybe we would have a little variety.
Ако не беше напуснала, щяхме да имаме поне някакъв избор с месото.

Maybe we would have caught courage.
Тогава сигурно щеше да събере кураж.

If we had known if it was a Russian plane maybe we would have warned it differently," Erdogan told France 24 television.
Ако знаехме, че самолетът е руски може би щяхме да го предупредим по друг начин“, заяви Ердоган пред френска телевизия.

Maybe we would have ended up together.
Може би, дори щяхме да останем заедно.

And so had we had some information about our heart health to share with him, maybe we would have gotten a better diagnosis the first time.
Ако имахме някаква информация за сърдечното си здраве, за да му я покажем, може би щяхме да получим по-добра диагноза първия път.

Maybe we would have made it as a couple….
Може би щяхме да оцелеем като двойка….

Maybe if you weren't always speaking out, like in the school newspaper maybe we would have dates to the homecoming dance.
Може би, ако не раздуваше толкова, както в училищния вестник може би щяхме да имаме кавалери за предстоящите танци послучай"ЗАВРЪЩАНЕТО".

Maybe we would have made it as a couple….
Може би щяхме да станем хубава двойка….

If we would have done one thing different, if we had changed one thing, maybe we would have-- maybe we would have got to Deborah one second sooner.
Ако бяхме направили едно нещо по различен начин, ако бяхме променили едно нещо, може би щяхме-- може би щяхме да стигнем до Дебора една секунда по-рано.

Or maybe we would have wings.
Имали сме хриле, може би ще имаме криле….

So it suggests that, if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans, maybe we would have a way of combating lots of different age-related diseases all at once.
Това подсказва, че ако имаме терапия или хапче, което да повтори този ефект у хората, може би ще имаме начин да се преборим с много различни старчески болести наведнъж.

Maybe we would have our 3 kids after all.
Може би ще имаме нашите три деца все пак.

I thought maybe we would have another chance.
Казах му, че може би ще имаме друг шанс.

Maybe we would have stopped those other attacks.
Може би щях да спра онези нападения.

They withhold:“If you were kinder to me, maybe we would have sex more.” or“I'm not giving you another dime until you get your spending under control.”.
Те изнудват и лишават:„Ако се държеше с мен по-добре, може би щяхме да правим секс по-често” или„Няма да ти дам и стотинка повече, докато не се научиш да контролираш харчовете си.”.

Maybe we would have a chance to save these forests.
Още имаме шанс да спасим горите си.

I thought maybe we would have a cheese plate before dessert and coffee.
Може да хапнем сирене преди десерта и кафето.

Maybe we would have made the compromise.
Може би и ние щяхме да направим своя компромис.

I don't know, maybe we would have a chance to actually do what we're supposed to be doing!
Не знам, може би щяхме да имаме шанс да направим каквото трябва!

Maybe we would have figured the nano swarm out together.
Може би щяхме да разгадаем нанорояка заедно.

We thought maybe we would have a couple hundred downloads and make a few people happy.
Мислехме, че може би ще имаме няколкостотин сваляния и ще направим няколко човека щастливи.

Maybe we would have discovered that he can speak Italian.
Може би щяхме да открием, че говори италиански.

Maybe we would have hated each other eventually.
Може би щяхме да се мразим един друг в края на краищата.

Maybe we would have breakfast together every day from now on.
Може би занапред всяка сутрин щяхме да закусваме заедно.

Maybe we would have a chance if we hadn't blown up the bulldozers.
Може би щяхме да имаме шанс ако не бяхме прогонили булдозерите.