Какво е " MAYOR OF PLOVDIV MUNICIPALITY " на Български - превод на Български

• кмета на община пловдив
• кмет на община пловдив

Примери за използване на Mayor of plovdiv municipality на Английски и техните преводи на Български

Mayor of Plovdiv Municipality.
Кмет на Община Пловдив.

The Order of the Mayor of Plovdiv Municipality.
Заповед на Кмета на Община Пловдив.

The activity of the enterprise is coordinated and controlled by the mayor of Plovdiv Municipality.
Дейността на Инспектората се координира и контролира от Кмета на Община Пловдив.

The mayor of Plovdiv Municipality Eng.
На кмета на община Пловдив- инж.

The sixth round will be held under the patronage of the Mayor of Plovdiv Municipality, Eng.
Предстоящият шести кръг ще се проведе под патронажа на кмета на Община Пловдив, инж.

Opening the conference, Mr. Ivan Totev, Mayor of Plovdiv Municipality, said he was greatly impressed by the implementation and quality of the project.
Конференцията бе открита от кмета на община Пловдив Иван Тотев, който бе впечатлен от качествения начин, по който е реализиран проектът.

Participates in the commission appointed by the Order of the Mayor of Plovdiv Municipality under Art.
Участва в комисията назначена със Заповед на Кмета на Община Пловдив по Чл.

Gabrielle Jerome participated in a meeting with the mayor of Plovdiv municipality, Georgui Tyutyukov, who is responsible for the local authority's activities with children, youth and sports.
Габриел Жером участва и в среща със заместник-кмета на община Пловдив Георги Титюков, който отговаря за всички дейности на местната власт, свързани с децата, младежта и спорта.

The managing plan and program of the Festival are approved by the appropriate deputy mayor of Plovdiv Municipality.
Мениджърският план и програмата на Фестивала се утвърждават от ресорния зам. кмет на Община Пловдив.

To give opinion on the legality of the individual administrative acts of the mayor of Plovdiv Municipality by reconciling them, and in case of disagreement, the reasoned opinion applies;
Дава становища относно законосъобразността на проектите на индивидуалните административни актове на кмета на община Пловдив като ги съгласува, а при несъгласие прилага мотивирано становище;

Persons included in the Advisory Council on Tourism shall be appointed by an order of the Mayor of Plovdiv Municipality.
Лицата, включени в Консултативния съвет по туризъм, се определят със заповед на кмета на община Пловдив.

The bicycle line was headed by the Deputy Minister of Regional Development and Public Works Denitsa Nikolova, the Mayor of Plovdiv Municipality Ivan Totev, the Deputy Mayor Georgi Tityukov, the Deputy Governor of Plovdiv District Dimitar Kerin and others.
Колоната с велосипедисти бе предвождана от заместник-министъра на регионалното развитие и благоустройството Деница Николова, кмета на община Пловдив Иван Тотев, заместник-кмета Георги Титюков, заместник-областния управител на Пловдивска област Димитър Керин и др.

The mayor of Plovdiv municipality addresses to the political parties and coalitions represented in the 44th National Assembly and to the leadership of the parties and coalitions who have their candidates list of members of the European Parliament, but are not represented in the parliament.
Кметът на община Пловдив отправя към парламентарно представените партии и коалиции в 44то Народно събрание и към ръководствата на партиите и коалициите, които имат избрани с техни кандидатски листи членове на Европейския парламент, но не са парламентарно представени.

Stefan Danailov- founder and artistic director of the festival- and Mr. Ivan Totev, Mayor of Plovdiv municipality, hosting the event.
Стефан Данаилов- основател и творчески директор на фестивала и г-н Иван Тотев, кмет на община Пловдив, домакин на събитието.

The activity of the Enterprise is coordinated and controlled by the Mayor of Plovdiv Municipality or a deputy mayor appointed by him according to the Municipal Property Act and the Ordinance for establishment, management and control over the activities of the municipal enterprises.
Дейността на Предприятието се координира и контролира от Кмета на Община Пловдив или от определен от него заместник кмет, съобразно Закона за общинската собственост и Наредбата за създаване, управление и контрол върху дейността на общинските предприятия.

The Inspectorate provides and assists in the implementation of the control functions of the mayor of Plovdiv Municipality on the territory of Plovdiv Municipality..
Инспекторатът осигурява и подпомага изпълнението на контролните функции на кмета на община Пловдив на територията на Община Пловдив..

The activity of the Enterprise is coordinated and controlled by the Mayor of Plovdiv Municipality, or by a Deputy Mayor appointed by him.
Дейността на Предприятието се координира и контролира от Кмета на Община Пловдив или от определен от него заместник-кмет.

To travel with preferential card without being charged in the bus if you are a schoolchild, full-time student, pensioner or a person entitled to preferences pursuant to Order of the Mayor of Plovdiv municipality as well as with card for the full city network purchased from the offices issuing preferential cards.
Да пътувате с преференциална карта, без да се таксувате в автобуса, ако сте ученик, студент редовно обучение, пенсионер или лице, което има право на преференции, съгласно Заповед на Кмета на Община Пловдив, както и с карта за цяла градска мрежа, закупени от бюрата за издаване на преференциални карти.

After today's events, Open Arts Foundation could not continue to work on the organization of the cultural festival NIGHT/Plovdiv 2018 until it receives a formally agreed opinion by the mayor of Plovdiv Ivan Totev, Department“Culture and Tourism” at Plovdiv Municipality and Municipal Foundation Plovdiv 2019.
След днешните събития Фондация„Отворени Изкуства“ не би могла да продължи работа по организацията на културния фестивал„Нощ на музеите и галериите Пловдив”, 2018 до момента, до който като не получи официално съгласувано становище от кмета на Пловдив инж. Иван Тотев, Отдел„Култура и Туризъм“ към Община Пловдив и Общинска Фондация„Пловдив 2019“.

More than 200 people attended the preview opening, among them Plovdiv Mayor Ivan Totev, representatives of Plovdiv Municipality and the Plovdiv 2019 Foundation, members of the board of directors and team of the America for Bulgaria Foundation, guests from the US Embassy and the US Agency for International Development, foreign ambassadors, archaeologists, mosaic restorers, architects, donors, journalists, and partners.
Над 200 души присъстваха на събитието в четвъртък- кметът на Пловдив Иван Тотев и представители на Община Пловдив и фондация„Пловдив 2019“, членове на Бордa на директорите и екипът на Фондация„Америка за България“, гости от Посолството на САЩ и Американската агенция за международно развитие, чуждестранни посланици, археолози, реставратори, архитекти, дарители, журналисти и партньори.

Article 3(1) The Advisory Council on Tourism shall be determined by an order of the Mayor of the Municipality of Plovdiv and shall have no less than 12 and no more than 20 members and shall include.
Чл.3(1) Консултативният съвет по туризъм се определя със заповед на Кмета на община Пловдив и има не по-малко от 12 и не повече от 20 членове, и включва.

The mayor of the Municipality of Plovdiv, Ivan Totev, with the six district mayors represent the local executive authorities.
Кметът на община Пловдив заедно с шестте районни кметове представлява местната изпълнителна власт.

The functional system of the Municipality of Plovdiv consists of a Mayor and Deputy Mayors, whose governing mandate is for four years, there is also a chief architect, and a secretary of the Municipality..
Функционалната система на Община Пловдив се състои от кмет и негови ресорни заместници с мандат за управление от четири години, главен архитект, общинска администрация- разделена в дирекции, и секретар на Общината. Заместник кметовете се назначават от кмета и ръководят ресорните им дирекции.

Thanks to the state, to the Minister of Youth and Sports Krasen Kralev, the Municipality of Plovdiv, the mayor of the town Ivan Totev, and thanks to the chairman of the organizing committee Ivan Popov.
Благодаря на държавата, на министъра на спорта Красен Кралев, на община Пловдив, на кмета на града Иван Тотев, благодаря и на председателя на организационния комитет Иван Попов.

The executive government of the Municipality of Plovdiv consists of a mayor who is elected by majority representation, five deputy mayors and one administrative secretary.
Функционалната система на община Пловдив се състои от кмет, избран мажоритарно, pet заместник кмета и един секретар.

This was done with the partnership of the Plovdiv Municipality and the Plovdiv 2019 Foundation with unique 3D mapping and in the presence of the Mayor Eng.
Това стана с партньорството на Община Пловдив и Фондация„Пловдив 2019“ на уникалното светлинно шоу и в присъствието на кмета инж.

Organizing and conducting a competition for renting of municipal property-private municipal property, connected with the activity of the municipal enterprise because of the written order of the mayor of the Plovdiv Municipality;
Организиране и провеждане на търг или конкурс за отдаване под наем на общинско имущество- частна общинска собственост, свързано с дейността на общинското предприятие със Заповед на Кмета на Община Пловдив;

Among them were the Grand Mufti of the Muslims in the Republic of Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi, the Mayor of the city of Plovdiv Ivan Totev and other representatives of the Municipality of Plovdiv.
Сред тях бяха главният мюфтия на мюсюлманите в Република България д-р Мустафа Хаджи, кметът на град Пловдив Иван Тотев и други представителите на Община Пловдив.

In 1938, on the initiative of the mayor BozhidarZdravkov, the Plovdiv Municipality and the Ministry of National Education signed a protocol for the establishment of a Municipal House Museum, whose successor is now the Regional Ethnographic Museum- Plovdiv..
През 1938 г. по инициатива на кмета Божидар Здравков, Пловдивската община и Министерството на народното просвещение подписват протокол за създаване на Общинска къща-музей, чийто приемник сега е Регионален етнографски музей- Пловдив.

To develop and update an official and permanent establishment plan for the jobs, positions and staff of the municipal administration in accordance with the legislation in force and voted by a municipal Council decision in order of the existing normative acts, number and cost of salaries for the relevant period and activities and submit them for approval by the mayor of the Plovdiv Municipality;
Разработва и актуализира длъжностно и поименно щатно разписание за длъжностите и служителите в общинската администрация съгласно действащото законодателство и гласуваните с решение от Общински съвет по реда на действащите нормативни актове структури, численост и разходи за заплати за съответния период и дейности и ги представя за утвърждаване от кмета на община Пловдив;