Какво е " MAYORAL ELECTIONS " на Български - превод на Български

• изборите за кмет
• кметските избори
• избори за кмет

Примери за използване на Mayoral elections на Английски и техните преводи на Български

On June 23, Istanbul will hold new mayoral elections.
В Истанбул на 23 юни ще се повторят изборите за кмет.

On June 23, new mayoral elections will be held in Istanbul.
В Истанбул на 23 юни ще се повторят изборите за кмет.

We work for the Pirate Party in state and mayoral elections.
Работим за пиратската партия на държавни и кметски избори.

The Moscow mayoral elections will take place on September 8.
Изборите за кмет на Москва се състояха на 8 септември.

Razvan Murgeanu will serve in the interim until early mayoral elections in 2005.
Разван Мургияну ще изпълнява временно длъжността му до предсрочните избори за кмет през 2005 г.

During mayoral elections, it matters most that I'm a New Yorker;
По време на кметските избори, най-важното е, че съм нюйоркчанин;

Political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau.
Политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев.

Moscow mayoral elections of 2013 were held on September 8, 2013 as part of regional Election Day.
Изборите за кмет на Москва се състояха на 8 септември.

His attendance at Ozil's wedding comes ahead of a re-run of mayoral elections in Istanbul.
Присъствието му на сватбата на Йозил идва преди повторното провеждане на кметските избори в Истанбул.

Mayoral elections were held in Skopje's predominantly Roma municipality of Suto Orizari on 21 August.
Избори за кмет се проведоха в преобладаващо ромската община на Скопие Шуто Оризари на 21 август.

Apathy rules: only 30 per cent bothered to vote in the Moscow mayoral elections.
Навсякъде цари апатия: само 30 процента от избирателите си дадоха труд да гласуват при изборите за московски кмет.

Whereas the international observers of the mayoral elections in Chișinău recognised the results and the competitive nature of the contest;
Като има предвид, че международните наблюдатели на изборите за кмет на Кишинев признаха резултатите и конкурентния характер на изборите;.

The political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau(debate).
Политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев(разискване).

Erdoğan's economic failures cost him this year's mayoral elections in Istanbul, Ankara and other big cities, suggesting he would lose a general election..
Икономическите провали на Ердоган му костваха тазгодишните избори за кмет в Истанбул, Анкара и други големи градове, което предполага, че той ще загуби общи избори..

Citizens of the predominantly Roma municipality of Suto Orizari will go to the polls on 4 September for the second round of mayoral elections.
Гражданите в преобладаващо ромската община Шуто Оризари ще се явят пред избирателните секции на 4 септември за втория тур на кметските избори.

Erdogan's AK Party suffered a stinging electoral defeat in Istanbul mayoral elections in June, and a party led by Babacan could further erode Erdogan's support base.
Партията на Ердоган претърпя тежко поражение на кметските избори в Истанбул през юни, а партията, ръководена от Бабакан, може да разруши допълнително базата за подкрепа на Ердоган.

Pdf doc Joint motion for a resolution on the political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chișinău.
Pdf doc Предложение за обща резолюция относно политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев.

Alexei Navalny won 27% of the vote in the September 2013 Moscow mayoral elections, thus confirming himself as one of the most prominent faces of the Russian opposition to the Kremlin.
Че Алексей Навални спечели 27% от гласовете на изборите за кмет в Москва през септември 2013 г., като по този начин се утвърди като една от най-видните личности в опозицията срещу Кремъл в Русия;

European Parliament resolution on the political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chisinau(2018/2783(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент относно политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев(2018/2783(RSP)).

In 2005, Borissov participated as an independent candidate in the partial mayoral elections in Sofia, reached a runoff(against Tatyana Doncheva from BSP) and was elected by a convincing majority(68.5%).
През 2005 година Борисов участва като независим кандидат в частичните кметски избори в София, стига до балотаж(срещу Татяна Дончева от БСП) и е избран с убедително мнозинство(68,5%).

The latest opinion polls indicate Erdogan's handpicked AKP candidate, Binali Yildirim, is heading again for defeat in Istanbul mayoral elections.
Последните проучвания на общественото мнение показват, че избраният от Ердоган кандидат от ПСР Бинали Йълдъръм отново ще загуби кметските избори в Истанбул.

President Maduro's governing Socialist Party is expected to win the largest number of votes in the mayoral elections, despite a worsening economic crisis characterised by shortages of basic goods and soaring inflation.
Управляващата социалистическа партия на Мадуро се очаква да спечели най-много гласове на кметските избори въпреки задълбочаващата се икономическа криза, недостига на основни хранителни стоки и нарастващата инфлация.

Griveaux was central to Macron's bid to control the French capital and build a local power base for his party in mayoral elections next month.
Гриво бе в основата на кандидатурата на Макрон да контролира френската столица и да изгради местна властова база за неговата партия на изборите за кмет следващия месец.

Saint Marie's mayoral elections are thrown into disarray when Victor Pearce, local entrepreneur and odds on favorite to win, is stabbed in his polling booth just as he and the other three candidates cast their vote.
По време на кметските избори в Сейнт Мари цари хаос, а местният предприемач и водещ в надпреварата за кмет Виктор Пиърс е намушкан в кабината за гласуване точно когато заедно с останалите трима кандидати е подавал гласа си.

No candidate won an outright victory in the 21 August mayoral elections in Suto Orizari.[AFP].
Никой от кандидатите не спечели категорична победа на изборите за кмет на 21 август в Шуто Оризари.[АФП].

Whereas on 25 June the Supreme Court of Moldova upheld the decisions of the lower courts to invalidate the results of the mayoral elections in Chișinău;
Като има предвид, че на 25 юни Върховният съд на Молдова потвърди решенията на съдилищата от по-долна инстанция за анулиране на резултатите от изборите за кмет на Кишинев;

Whereas on 19 June 2018 a Chișinău court voided the results of the mayoral elections, on the grounds that both candidates had addressed voters on social media on election day, after the legal end of campaigning;
Като има предвид, че на 19 юни 2018 г. съд в Кишинев анулира резултатите от изборите за кмет въз основа на това, че и двамата кандидати са се обърнали към гласоподавателите в социалните медии в деня на изборите след определения от закона край на предизборната кампания;

Read the European Parliament resolution on the political crisis in Moldova following the invalidation of the mayoral elections in Chișinău(2018/2783(RSP)).
Резолюция на Европейския парламент относно политическата криза в Молдова след анулирането на резултатите от изборите за кмет на Кишинев(2018/2783(RSP)).

Whereas on 19 June 2018, a Chisinau Court annulled the results of the second round of the mayoral elections, citing candidates' social media address to their voters on the election day as a sufficient ground for such a decision;
Като има предвид, че на 19 юни 2018 г. съд в Кишинев анулира резултатите от изборите за кмет въз основа на това, че и двамата кандидати са се обърнали към гласоподавателите в социалните медии в деня на изборите след определения от закона край на предизборната кампания;

The victory of the“No” vote in 17 out of 30 big urban centers, including Ankara and Istanbul where his own political career took off when he won the mayoral elections in 1994, must have hurt.
Вероятно го е заболяло от победата на лагера на"Не" в 17 от 30 големи градски центъра, включително Анкара и Истанбул, където започна собствената му политическа кариера, когато спечели кметските избори през 2004 г. Че спечели, обаче, е безспорно и откровено вече няма какво да го спре.