Какво е " MCCONNELL SAID " на Български - превод на Български

• каза макконъл
• заяви макконъл
• каза сенаторът

Примери за използване на Mcconnell said на Английски и техните преводи на Български

Majority Leader Mitch McConnell said blocking the….
Лидерът на републиканското мнозинство Мич Макконъл заяви, че е блокирал….

I obviously don't see this issue the same way he does," McConnell said.
Аз очевидно не гледам по тази тема по същия начин като него", отвърна Макконъл.

Senate majority leader Mitch McConnell said that he would like to see less drama from the White House.
Дори лидерът на Сената Мич Макконъл заяви, че на Белия дом му трябва“по-малко драма”.

But I do think we have an obligation to work together on issues where we can agree,” McConnell said.
Но ние имаме задължението да работим заедно по проблеми, за които можем да постигнем съгласие“, каза Макконъл.

Republican Senate Majority leader Mitch McConnell said Tuesday that there needs to be"less drama" from the White House.
Дори лидерът на Сената Мич Макконъл заяви, че на Белия дом му трябва“по-малко драма”.

I would have no choice but to take it up based on a Senate rule on impeachment," McConnell said.
Няма да имам друг избор, освен да приема това в съответствие с регламента на Сената по импийчмънт”, заяви Макконъл.

After the swearing-in, Senate Majority Leader Mitch McConnell said the trial will continue at 1 p.m.
По-късно лидерът на републиканското мнозинство в горната камара Мич Макконъл обяви, че процесът ще продължи в 13, 00 ч.

Last week, McConnell said he would support efforts to investigate Russian interference in the presidential election.
Наскоро Макконъл каза, че ще подкрепи усилията за разследване на руската намеса в президентските избори.

This is clearly a disappointing moment,” Senate Majority Leader Mitch McConnell said on the floor after the vote.
Това определено е разочароващ момент", коментира лидерът на Републиканците в Сената Мич Макконъл след края на гласуването.

Mr McConnell said a fresh CBO score was expected next week, and there will be"robust debate" on the floor.
Макконъл каза, че следващата седмица се очаква нов коефициент за CBO по новия законопроект и ще има"силен дебат" на пода.

I will have no choice but to accept it in accordance with the Senate impeachment regulations,” McConnell said on CNBC.
Няма да имам друг избор, освен да приема това в съответствие с регламента на Сената по импийчмънт”, заяви Макконъл.

McConnell said in the chamber that a fresh CBO score on the new bill was expected next week, and there will be"robust debate" on the floor.
Макконъл каза, че следващата седмица се очаква нов коефициент за CBO по новия законопроект и ще има"силен дебат" на пода.

Any foreign breach of our cyber security measures is disturbing, and I strongly condemn any such efforts," McConnell said.
Че всякаква намеса от чужбина в нашите мерки за киберсигурност, е обезпокоителна и аз силно осъждам подобни действия", каза Макконъл.

Following the vote, McConnell said:"I think it's important to the United States to maintain as good a relationship with Saudi Arabia as possible.".
Във връзка с резолюцията сенатор Мич Макконъл заявява,„че е важно за САЩ да поддържа възможно най-добри отношения със Саудитска Арабия“.

If President Obama acts in defiance of the people and imposes his will on the country, Congress will act," McConnell said.
Ако президентът Обама действа в против волята на народа и налага своята воля на страната, Конгресът ще предприеме действия”, каза сенаторът.

Senate Majority Leader Mitch McConnell said on Monday that Republicans were not opposed to hearing witnesses in the impeachment trial of President….
Лидерът на републиканското мнозинство в Сената Мич Макконъл каза в понеделник, че републиканците не са против изслушване на свидетели в процеса за импийчмънт на президента Доналд….

Firefighters evacuated construction workers inside the hotel after the"upper six to eight" floors collapsed, McConnell said.
Пожарникарите са евакуирали строителни работници от хотела, след като"горните шест до осем" етажа паднаха, каза Макконъл, цитиран от БГНЕС.

McConnell said Trump was"operating within existing law" and that if senators did not like the powers provided to the president under the National Emergencies Act,"then they should amend it.".
Мич Макконъл, твърди, че президентът„действа в рамките на съществуващия закон“ и, че ако сенаторите не харесват правомощията, предоставени на президента по Закона за националните спешни случаи,„тогава те трябва да го променят“.

I was sorry to learn that Secretary Mattis, who shares those clear principles, will soon depart the administration,” McConnell said in a statement.
Съжалявам, че секретар Матис, който споделя тези ясни принципи, скоро ще напусне администрацията", заяви Макконъл в изявление.

We are shifting very fast from a world where right and wrong didn't change to a world where right and wrong are relative,” McConnell said.
Изместваме се много бързо от един свят, в който правилното и погрешното не се променяха, към свят, в който правилното и погрешното са относителни,” каза Макконъл.

Any foreign breach of our cybersecurity measures is disturbing and I strongly condemn any such efforts," McConnell said at a news conference.
Че всякаква намеса от чужбина в нашите мерки за киберсигурност, е обезпокоителна и аз силно осъждам подобни действия", каза Макконъл.

Obviously any foreign breach of our cybersecurity measures is disturbing, and I strongly condemn any such efforts," McConnell said.
Очевидно е, че всякаква намеса от чужбина в нашите мерки за киберсигурност, е обезпокоителна и аз силно осъждам подобни действия", каза Макконъл.

But I assure you we will have the vote at 1:00am on Monday, unless there is a desire to have it sooner," McConnell said on Saturday.
Уверявам ви, че ще гласуваме в понеделник, освен ако няма желание това да бъде направено по-рано", се казва в изявление на Макконъл.

This effort is too important to be written in a back room and sent to the floor with a take-it-or-leave it approach," McConnell said.
Тези усилия са твърде важни, за да се прави споразумение в една задна стая и да се изпраща на пода с ултиматума“приемете го или го забравете”, каза Макконъл.

His feeling was that we needed to come together, to not create a picture of divisiveness at a time of genuine national crisis," McConnell said of Trump.
Президентът смята,"че ние трябва да се обединим и да не създаваме впечатление, че сме разединени във време на сериозна национална криза", визирайки опустошителния ураган над Тексас, каза Макконъл.

We are shifting very fast from a world where right and wrong didn't change to a world where right and wrong are relative,” McConnell said.
Придвижваме се много бързо от един свят, в който правилното и погрешното не се променяха, към свят, в който правилното и погрешното са относителни,” каза изпълнителният директор на Lifeway Research, Скот МакКонъл.

The Food and Drug Administration recently banned the sale of e-cigarettes to children under 18 years of age, and California just prohibited sale to young adults under 21,” McConnell said.
Американската Агенция по храните и лекарствата наскоро забрани продажбата на електронни цигари на деца под 18 г., а щатът Калифорния забрани продажбата им на млади хора под 21 г.“, казва д-р МакКонъл.

In the end, its greatest single flaw is that it promises taxpayer money today for reforms that may or may not come tomorrow," Senate Minority Leader Mitch McConnell said.
Главният недостатък на този план за заем бе, че той дава парите на данъкоплатците днес в замяна на реформи, които могат да се направят утре, а могат и да не се направят", заяви лидерът на републиканците в сената Мич Макконъл.

Already approved by the House of Representatives, the resolution to terminate the declaration has sufficient support in the Senate to be passed, Senate Majority Leader Mitch McConnell said last week.
Камарата на представителите вече одобри резолюция за анулиране на неговия указ и тя има достатъчно подкрепа, за да бъде гласувана и в Сената, каза лидерът на републиканците в Сената Мич МакКонъл миналата седмица.

The addition of these new events for Beijing 2022 reflects our continued commitment to make the Olympic Games program more youthful and gender balanced,” IOC sports director Kit McConnell said in a statement.
Добавянето на тези нови спортове за игрите в Пекин през 2022 г. отразява постоянния ни ангажимент да направим програмата на олимпийските игри по-млада и балансирана в полово отношение.", каза директорът на МОК Кит Макконъл.