Какво е " MEANING OF THINGS " на Български - превод на Български

• смисъла на нещата
• значението на нещата
• смисъл на нещата

Примери за използване на Meaning of things на Английски и техните преводи на Български

I talk about the meaning of things.
Говоря за смисъла на нещата.

The Meaning of things lies not in things themselves, but in our attitude towards them".
Значението на нещата не е в самите неща, а в нашето отношение към тях".

I talk the meaning of things.”.
Аз говоря за смисъла на нещата.".

The meaning of things in life lies not in the things themselves, but in our attitude towards them.
Значението на нещата не се крие в самите неща, а в нашето отношение към тях.

Time shifts the meaning of things.
Времето променя смисъла на нещата.

In this case, the relation between the form and the content corresponds to the relation between the content and the meaning of things.
В такъв случай, каквото е отношението между формата и съдържанието, такова е отношението между съдържанието и смисъла на нещата.

Time has changed the meaning of things.
Времето променя смисъла на нещата.

In establishing the meaning of things since their consequences, pragmatism is generally associated with the practicality and utility.
Чрез установяване на смисъла на нещата от техните последствия, прагматизмът често се свързва с практичност и полезност.

I wished to know the meaning of things.
Исках да разбера значението на нещата.

You know that certain subtle things still remain despite the fact that people try to destroy the books, to spoil the meaning of things.
Знаете, че определени фини неща все още са запазени, въпреки факта, че хората се опитват да разрушат книгите, да развалят смисъла на нещата.

It's more like the meaning of things changed.
По-скоро смисъла на нещата се промени.

Direct your attention to the internal side of life, where the true content and meaning of things are hidden.
Отправи погледа си към вътрешната страна на живота, дето се крие истинското съдържание и смисъл на нещата.

By the grace of God we are privileged to see the meaning of things that were once mysterious, not only to us, but to our parents.
С Божията милост, имаме привилегията да видим значението на нещата, които са били някога мистерия, не само за нас, но и за нашите родители.

Sometimes it's not enough to know the meaning of things.
Не е достатъчно{y: i}да разбереш смисъла на нещата.

Insightful(into the essence and meaning of things beyond the obvious);
Вникващи( в същността и смисъла на нещата, отвъд очевидното);

The new is not in the form and content of things, but is in the three kinds of logic that pertains to the forms, to the content, and to the meaning of things.
Новото не е във формата и съдържанието на нещата, но в трите вида логика, която се отнася до формите, до съдържанието и до смисъла на нещата.

Science connected with theosophy, however, considers the meaning of things in their connection with all the rest of evolution.
Науката обаче, свързана с теософията разглежда значението на нещата в тяхната връзка с цялата останала еволюция.

Man first implanted values into things to maintain himself- he created the meaning of things, a human meaning!
Първоначално човек е вложил ценности в нещата за да се съхрани- т.е. придава човешки смисъл на нещата.

Gross domestic product is an outdated indicator based on economic principles that, by reducing quality to quantity, overlook the meaning of things and individual and collective well-being, undervalue work in itself compared to the object of production, and consider only the production of new objects, not maintenance.
Брутният вътрешен продукт е остарял показател, основан на икономически принципи, които подчинявайки качеството на количеството, пренебрегват значението на нещата и индивидуалното и колективното благополучие, омаловажават работата в сравнение с предмета на производство и разглеждат само създаването на нови неща, не и запазването.

Very short introduction to the meaning of things.
Кратко въведение в смисъла на нещата.

But in order not to sin, one should have knowledge, should understand the meaning of things around oneself, and should make the right choice.
Но за да не греши, човек трябва да има Знание, да разбира смисъла на нещата около себе си, да прави правилен избор.

I don't talk things… I talk the meaning of things.
Аз не говоря за самите неща, говоря за смисъла на нещата.

He did not understand the meaning of things.
Той не е разбрал смисъла на нещата.

You are seeing the hidden meaning of things.
Разгадавате скрития смисъл на нещата.

Things are the only hidden meaning of things.”.
Нещата са единственият скрит смисъл на нещата.”.

Man first implanted values into things to maintain himself- he created the meaning of things, a human meaning!
Най-напред човекът вложи ценности в нещата, за да запази себе си- най-напред той създаде смисъл на нещата, човешки смисъл!.

And when we acquire that prayer, then the new philosophy will arrive and the new science will clarify the meaning of things- then Nature will understand our language.
И когато ние придобием тази молитва, тогава ще дойде новата философия и новата наука ще изясни смисъла на нещата.

And when we acquire that prayer, then the new philosophy will arrive and the new science will clarify the meaning of things- then Nature will understand our language.
И когато ние придобием тази молитва, тогава ще дойде новата философия и новата наука ще изясни смисъла на нещата- тогава Природата ще разбере нашия език.

Therefore, man becomes perfect when he combines in himself the three kinds of logic: the logic of the meaning of things, the logic of the content of things and the logic of their forms.
Следователно човек става съвършен, когато съчетае в себе си трите вида логика- логика на смисъла на нещата, логика на съдържанието на нещата и логика на техните форми.