Какво е " MEANS OF INCREASING " на Български - превод на Български

• средство за увеличаване
• средство за повишаване на
• средство за засилване на
• начин за увеличаване на

Примери за използване на Means of increasing на Английски и техните преводи на Български

What is the most effective means of increasing potency?
Кое е най-ефективното средство за увеличаване на потентността?

It is a means of increasing the flexibility and adaptivity of the firms.
Той е средство за повишаване гъвкавостта и адаптивността на фирмите.

This can be a very effective means of increasing traffic to your pages.
Това може да бъде много ефективен начин за увеличаване на трафика на страниците.

Encouraging the members of one's household to give charity is another means of increasing faith.
Насърчавайки жените от домакинството да дават милостиня е друг начин за увеличаване на вярата.

Vitamin C is, perhaps, the most popular means of increasing immunity throughout the world.
Витамин С е може би най-популярното средство за повишаване на имунитета в световен мащаб.

This is a means of increasing internal links within a category, or between related categories, bringing some of the deeper pages to a shallower level.
Това е начин за увеличаване на вътрешните връзки в дадена категория или между свързани категории, избутвайки някои от по-дълбоките страници на по-предно ниво.

Scientific organization of labor as a means of increasing productivity.
Научната организация на труда като средство за повишаване на производителността.

The company did this as a means of increasing production, without considering the social consequences of its decision.
То го направи като средство за увеличаване на производителността, без да отчете социалните последствия от своето решение.

In bourgeois society, the living labor of man is but a means of increasing accumulated labor.
В буржоазното общество живият труд е само средство за увеличаване на натрупания труд.

The latter are used by men mainly as a means of increasing the frequency converter, and much less often for the prevention and treatment of ED.
Последните се използват от мъжете главно като средство за увеличаване на ИФ и много по-рядко за профилактика и лечение на ЕД.

American ginseng was considered by the Native Americans as a means of increasing female fertility.
Американският женшен бил смятан от американските индианци за средство за увеличаване на женския фертилитет.

TopInambur is a very suitable means of increasing the immune system in infections and a weak organism.
Топнамбурът е много подходящо средство за повишаване на имунната система при инфекции и отслабен организъм.

Calls on the EIB to ensure that the EFSI is not indirectly used as a means of increasing the EIB's capital;
Призовава ЕИБ да гарантира, че ЕФСИ няма да се използва косвено като средство за увеличаване на капитала на ЕИБ;

In addition, the drug is widely used as a means of increasing endurance during sports competitions and physical exertion.
В допълнение, лекарството се използва широко като средство за увеличаване на издръжливостта по време на спортни състезания и физическо натоварване.

Citrus Aurantium- A natural part that will promote metabolic rate by means of increasing its price.
Citrus Aurantium- A природен елемент, който със сигурност ще насърчи обмяната на веществата, като средство за увеличаване на цената му.

This is by far the most effective means of increasing the number of visitors to your site.
Това е най-ефективният начин за увеличаване на броя на посетителите на вашия сайт.

Many of them have found their use in sports(steroids, anabolic steroids), others are used as a means of increasing male strength.
Много от тях са открили употребата им в спорта(стероиди, анаболни стероиди), други се използват като средство за увеличаване на мъжката сила.

If this miracle drug is your favorite means of increasing productivity, it will inevitably lead to insomnia.
Ако това чудодействащо лекарство е любимото ви средство за увеличаване на производителността, то неизбежно ще доведе до безсъние.

Taking dermal grafts involves dissection, excision and reimplantation of small, monolithic pieces of autoderm as a means of increasing the volume of soft tissues.
Приемането на дермални присадки включва дисекция, изрязване и реимплантация на малки монолитни части от автодерма като средство за увеличаване на обема на меките тъкани.

This enhancement may be explained as a means of increasing thermal energy sufficient to"power up" mechanisms related to thermogenesis.
Това подобрение може да бъде обяснено като средство за увеличаване на топлинната енергия, достатъчна за„усилване“ на механизма, свързан с термогенезата.

As you probably know, attempts are now being made to send in medical ships by sea as a means of increasing the availability of medical treatment.
Както вероятно знаете, в момента се правят опити да се изпратят медицински кораби по море като средство за увеличаване на достъпа до медицинско лечение.

Techniques such as“brainstorming” as a means of increasing creativity should be tried periodically to generate new ways to increase the team's effectiveness.
Техники като“brainstorming”- средство за повишаване на креативността, трябва да се използват, за да могат да се измислят нови начини за подобряване на екипната ефективност.

This is the technique of using subtle sarcasm and put-downs as a means of increasing fear and self-doubt in others.
Засрамване- манипулаторите използват сарказма и срязването като средство за засилване на страха и съмненията в себе си на другите.

Whereas closing that gap would represent a means of increasing employment rates among women, improving the situation of many European families, and decreasing the risk of poverty for women, especially at pension age;
Като има предвид, че премахването на тази разлика би представлявало средство за увеличаване на заетостта сред жените, подобряване на положението на много европейски семейства и за намаляване на риска от бедност за жените, особено тези в пенсионна възраст;

Sustaining employees' purchasing power by providing them with access to health coverage or an employee savings plan is a very effective means of increasing this appeal.
Поддържането на покупателната способност на служителите, като им се предостави достъп до допълнително здравно осигуряване или спестовен план, е ефективен начин за увеличаване на привлекателността на дадена фирма.

Shaming- using subtle sarcasm and put-downs as a means of increasing fear and self-doubt in others.
Засрамване- манипулаторите използват сарказма и срязването като средство за засилване на страха и съмненията в себе си на другите.

Mandating access to network infrastructure can be justified as a means of increasing competition, but national regulatory authorities need to balance the rights of an infrastructure owner to exploit its infrastructure for its own benefit, and the rights of other service providers to access facilities that are essential for the provision of competing services.
Изискването за достъп до мрежовата инфраструктура може да се обоснове като средство за засилване на конкуренцията, но следва да се уравновесят правата на собствениците на инфраструктурата да я използват за собствена облага и правата на останалите доставчици на услуги да получат достъп до съоръженията, които имат първостепенно значение за предоставянето на конкурентни услуги.

A market for payment entitlements was considered as a means of increasing the efficiency of the support scheme.
Пазарът за права на получаване на плащания се счита за средство за увеличаване на ефективността на схемата за подпомагане.

At the same time, excessively high track access charges discourage new entrants from entering the market, thus shielding the incumbent rail operator from competition.(ii) In Italy, track access charges were previously used as a means of increasing competition between the established rail operator and the new entrant.
Същевременно, прекомерно високите такси за релсов достъп затрудняват навлизането на пазара на нови участници, с което предпазват от конкуренция заварения железопътен оператор. ii В Италия таксите за релсов достъп по-рано са били използвани като средство за увеличаване на конкуренцията между утвърдения оператор и новия участник.

In folk medicine for many centuries it is used as a means of increasing mental ability and physical strength.
В народната медицина в продължение на много векове тя се използва като средство за повишаване на умствената способност и физическа сила.