Какво е " MEANS OF TREATING " на Български - превод на Български

• средство за лечение

Примери за използване на Means of treating на Английски и техните преводи на Български

However, there are means of treating and managing it.
Има обаче начини за лечение и управление на това състояние.

Panchakarma" is also applied in certain cases, as a very effective means of treating hay fever.
Панчакарма”също се прилага в определени случаи, като много ефективно средство за лечение на сенна хрема.

Hair transplantation as a means of treating hair loss has been around for a long time.
Косата трансплантация като средство за лечение на косопад е наоколо за дълго време.

Science accepts honey as a very effective means of treating diseases.
Науката приема меда като много ефективно средство за лечение на заболявания.

The means of treating bronchitis together with folk methods will help to quickly overcome the ailment.
Средствата за лечение на бронхит заедно с народните методи ще помогнат бързо да преодолеят заболяването.

Panchakarma is an effective means of treating Allergic Rhinitis.
Панчакарма е ефективен начин за лечение на алергичен ринит.

We want to help and educate people about symptoms, causes, different types, and ways and means of treating headache.
Искаме да помогнем и да образоваме хората за симптомите, причините, различните видове и начините и средствата за лечение на главоболие.

Inhaling herbs was often a means of treating respiratory disorders.
Вдишването на билката било често средство за лечение на респираторни заболявания.

Chinese Food Medicine Chinese medicine uses not only herbs but also different foods as a means of treating a disease: food….
Китайска медицина за храни Китайската медицина използва не само билки, но и различни храни като средство за лечение на заболяване: хранителна….

Alcohol iodine solution- the most popular means of treating nails fungus in the home. Let's explain why.
Алкохолен йоден разтвор- най-популярното средство за лечение на ноктите гъбички в дома. Нека обясним защо.

Probiotic preparations based on bifidobacteria have various forms of release and are among the very first means of treating dysbacteriosis.
Пробиотичните препарати, базирани на бифидобактерии, имат различни форми на освобождаване и са сред първите средства за лечение на дисбактериоза.

So, let's consider in more detail what means of treating the heel spur today exist, and how to apply them in practice.
Така че, нека разгледаме по-подробно какви средства за лечение на петата стимул днес съществуват и как да се прилагат на практика.

Thus, products are one of the most accessible means of treating migraine.
По този начин продуктите са едно от най-достъпните средства за лечение на мигрена.

The use of external ointments or creams as a means of treating syphilis is strictly unacceptable until the end of the diagnostic process.
Използването на външни мехлеми или кремове като средство за лечение на сифилис е строго неприемливо до края на диагностичния процес.

Increased physical activity(exercise and walking are the most effective means of treating constipation).
Повишена физическа активност(упражненията и ходенето са най-ефективното средство за лечение на запек).

In Bulgaria, the dandelion is widely used as a means of treating atherosclerosis, and in Germany and Poland, dandelion is also used as a natural kidney stone medicine and as an elixir in the period of reconvalescence after the persistent severe infectious diseases.
В България, глухарчето широко се прилага като средство за лечение на атеросклероза, а в Германия и Полша се използва и като естествен лек срещу камъни в бъбреците и като еликсир в периода на възстановяването на прекаралите тежки инфекциозни заболявания.

So, hirudotherapy is a very effective means of treating the body.
Така, хирудотерапията е много ефективно средство за лечение на тялото.

For two decades, Francesco Benedetti, who heads the psychiatry and clinical psychobiology unit at San Raffaele Hospital in Milan, has been investigating so-called wake therapy, in combination with bright light exposure and lithium, as a means of treating depression where drugs have often failed.
В продължение на две десетилетия Франческо Бендети(Francesco Benedetti), ръководител на отделението по психиатрия и клинична психобиология в болницата"Сан Рафаеле" в Милано, изследва така наречената терапия на будното състояние(wake therapy), в комбинация с ярко осветление и литий, като средство за лечение на депресия, при която лекарствата не помагат.

Alcohol iodine solution- the most popular means of treating nails fungus in the home.
Алкохолен йоден разтвор- най-популярното средство за лечение на ноктите гъбички в дома.

The water is slightly mineralized, hyper, sulphite- hydro- sodium, fluorine, no color or smell, pleasant taste, it is a means of treating many diseases.
Водата е слабоминерализирана, хипертермална, сулфитна- хидрокарбонатна- натриева, флуорна, без цвят и мирис, с приятен вкус,, тя е средство за лечение на редица болести.

For quite a long time, preserved donor blood was considered to be the most effective and universal means of treating hemorrhagic anemias, hypovolemic conditions, disorders of protein metabolism of various etiologies, etc.
За доста дълго време запази донор кръв се счита най-ефективните и гъвкави средства за лечение на хеморагичен анемия, хиповолемия състояния, разстройства на метаболизма различни етиологии протеин и т.н.

In addition, consider using mood enhancing supplements as a safe, natural alternative means of treating anxiety or depression.
В допълнение, помислете за използване на хранителни добавки за подобряване на настроението като безопасно, природно алтернативно средство за лечение на тревожност или депресия.

The black cumin is used in oriental medicine as a means of treating a variety of health problems.
Черният кимион се използва в източната медицина като средство за лечение на най-различни здравословни проблеми.

Many people in developing countries urgently need access to evidence-based medical information and to the most effective means of treating these dangerous diseases.
Че огромен брой хора в развиващите се страни имат спешна нужда от медицина, основана на доказателства и най-ефективните средства за лечение на тези сериозни заболявания.

According to studies, increasing testosterone is an effective means of treating mood disorders, including depression.
Според редица проучвания увеличаване нивата на тестостерона е ефективен метод за лечение на афективни разстройства, включително и депресия.

The 12th century Physicians of Myddfai recommended broom as a means of treating suppressed urine.
През 12-ти век лекарите от Myddfai(Уелс) препоръчвали билката като средство за лечение на проблемно уриниране.

This indicates the potential benefits of increasing phospholipids as a means of treating fatty liver disease and maintaining liver function.
Това показва потенциалните ползи от увеличаването на фосфолипидите като средство за лечение на мастни чернодробни заболявания и поддържане на чернодробната функция.

It is for this purpose that the baby is taking blood from the finger, and if the results provoke fear, doctors resort to the most effective means of treating physiological jaundice- phototherapy.
За тази цел бебето взема кръв от пръста и ако резултатите предизвикват страх, лекарите прибягват до най-ефективното средство за лечение на физиологична жълтеница- фототерапия.

According to studies, halotherapy can be a highly effective means of treating chronic bronchitis.
Проучванията показват, че халотерапията е много ефективна начин за лечение на хроничен бронхит.

Since the old times the jade was regarded as the first means of treating various diseases.
От дълбоки времена нефритът се е считал за първо средство за лекуване на различни заболявания.