Какво е " MEANS TO PROMOTE " на Български - превод на Български

• средство за насърчаване
• средство за стимулиране
• средства за насърчаване
• средствата за насърчаване

Примери за използване на Means to promote на Английски и техните преводи на Български

Advertising- this is a means to promote your product.
Реклама- това е средство за насърчаване на вашия продукт.

Bahá'u'lláh also called for the adoption of a universal auxiliary language as a means to promote unity.
Бахаулла призовава също така приемането на един универсален допълнителен език като средство за насърчаване на единството.

Sport has been recognised by the UN as‘a means to promote education, development, health and peace'.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

Domestic environmental, labour, privacy or safety standards, and policies to protect consumers cannot and will not be lowered as a means to promote trade and investment.
Националните стандарти в областта на околната среда, труда, неприкосновеността на личния живот и безопасността, както и политиките за защита на потребителите не могат и няма да бъдат отслабени като средство за насърчаване на търговията и инвестициите.

The United Nations has listed sport as a“means to promote education, health, development and peace.”.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

Because governments have concern for international relations, maintaining law and order and the general functioning of society, they tend to see HRE as a means to promote peace, democracy and social order.
Тъй като правителствата имат грижа за международните отношения, поддържане на обществения ред и общото функциониране на обществото, те са склонни да разглеждат ОПЧ като средство за насърчаване на мира, демокрацията и социалния ред.

Use of fiscal measures or other means to promote the uptake of products and materials that are prepared for re-use or recycled;
Използване на данъчни мерки или други средства за насърчаване на използването на продукти и материали, годни за повторна употреба или рециклиране;

The merchants and business owners seek new promotional means to promote their product time to time.
Търговците и бизнес собственици търсят нови промоционални средства за насърчаване на времето си продукт на време.

The Forum explores ways and means to promote the development of the creative industries, the creation of international channels for the sale of creative products, in order to achieve the goals of developing and maintaining cultural diversity in a global environment.
Форумът изследва начините и средствата за насърчаване на развитието на творческите индустрии, създаването на международни канали за продажби на креативни продукти, за да се постигнат целите на развитието и поддържането на културното разнообразие в глобална среда.

Entrepreneurship education- a means to promote employment.
Образование по предприемачество- средство за насърчаване на заетостта.

At country level, the Commission is together with other donors in favour of the definition of country- owned results frame- works and sees joint programming with EU Mem- ber States as one of the means to promote such frameworks.
На национално равнище Комисията подкрепя заедно с други донори определянето от съответните държави на собствени национални рамки за резултатите и счита съвместното програмиране с държавите- членки на ЕС, за едно от средствата за насърчаване на такива рамки.

The UN General Assembly adopted a resolution on sports as a means to promote education, health, development and peace.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

Regional players, like the Balkan Trust for Democracy of the German Marshall Fund, assist the anti-corruption efforts within its"Linking Citizens with Government" programme, as a means to promote civil society and democracy.
Регионални организации, като Балканският тръст за демокрация на Германският фонд"Маршал", подпомагат антикорупционните усилия в рамките на своята програма"Свързване на гражданите с правителството" като средство за насърчаване на гражданското общество и демокрацията.

Identify sectors of industry on which cooperation will centre and the means to promote industrial cooperation with a heavy technological bias;
Да определят промишлените сектори, върху които ще се съсредоточи сътрудничеството, както и средствата за насърчаване на промишлено сътрудничество с високотехнологични насоки.

We will be responsible corporate citizens and pursue all reasonable means to promote recycling, energy conservation and other activities that preserve and protect our environment, we would like to build a green business and a better world with all our customers and suppliers.
Ние ще бъдем отговорни корпоративни граждани и преследват всички разумни средства за насърчаване на рециклиране, икономия на енергия и други дейности, които запазват и опазване на околната среда, ние бихме искали да се изгради по-добър свят и зелен бизнес с всички наши клиенти и доставчици.

(a) the identification of sectors of Industry on which cooperation will centre and the means to promote industrial cooperation;
Определянето на промишлените отрасли, към които ще се насочи сътрудничеството и средствата за насърчаване на промишлено сътрудничество;

For reasons moral, economic and humanitarian- and as a means to promote peace and opportunity for every person, in every context- we must build on that progress.
По морални, икономически и хуманитарни причини и като средство за насърчаване на мира и възможностите за всеки човек във всякакви условия сме длъжни да продължаваме постигнатия напредък.

(a) the identification of sectors of Industry on which cooperation will centre and the means to promote industrial cooperation;
Да определят промишлените сектори, върху които ще се съсредоточи сътрудничеството, както и средствата за насърчаване на промишлено сътрудничество с високотехнологични насоки.

Particularly encourages regional free-trade areas as a means to promote, through tariff reductions, trade between developing countries, whilst respecting WTO rules;
По-специално насърчава регионалните зони за свободна търговия като средство за стимулиране, посредством намаления на тарифите, на търговията между развиващите се страни, като същевременно се зачитат правилата на Световната търговска организация(СТО);

One can only wonder when advertisers will recognize the public dissatisfaction and move on to another more effective means to promote their companies. Institutional Advertising.
Човек може само да се чудя, когато рекламодателите ще признае публично недоволство и да се премести на друга по-ефективни средства за насърчаване на техните компании. Институционални Реклама.

Promoting healthy behaviours, in particular through the promotion of the practice of outdoor activities, as a means to promote healthy lifestyles as well as to foster social inclusion and the active participation of young people in society.
С които се насърчава здравословното поведение, по-специално чрез окуражаване практикуването на дейности на открито и на масов спорт като средство за стимулиране на здравословния начин на живот и за окуражаване на социалното приобщаване и активното участие на младите хора в обществения живот.

Regrets that the current human rights dialogue is not yielding concrete results and urges the EU Special Representative for Human Rights to find ways and means to promote the full and effective protection of human rights in Belarus;
Изразява съжаление, че текущият диалог относно правата на човека не носи конкретни резултати и настоятелно призовава специалния представител на ЕС за правата на човека да намери начини и средства за насърчаване на пълната и ефективна защита на правата на човека в Беларус;

Stresses the need to have in place independent monitoring mechanisms to assess the situation of media freedom and media pluralism in the EU, as a means to promote and protect the rights and freedoms enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Article 10 of the ECHR, and to promptly react to possible threats to them and violations of them;
Подчертава необходимостта от независими механизми за наблюдение с цел оценка на положението със свободата и плурализма на медиите в ЕС като средство за насърчаване и защита на правата и свободите, заложени в член 11 от Хартата на основните права на Европейския съюз и член 10 от Европейската конвенция за правата на човека, и за своевременна реакция при евентуалното им застрашаване или нарушаване;

They agreed to explore, along with the International Energy Agency, the most effective means to promote energy efficiency internationally.
Те се договарят заедно с Международната агенция по енергетика да проучат най-ефективните средства за насърчаване на енергийната ефективност в международен мащаб.

The UN General Assembly adopted the resolution“Sport as a means to promote education, health, development and peace.”.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

The United Nations General Assembly recently adopted a Resolution on sport entitled"Sport as a means to promote education, health, development and peace”.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

Experts, diplomats, practitioners and scholars from around the world will explore ways and means to promote mediation as a prominent method of conflict prevention and resolution.
Експерти, дипломати, практици и учени от цял свят проучиха начини и средства за насърчаване на медиацията като далновиден метод за предотвратяване и разрешаване на конфликти.

United Nations General Assembly adopted by consensus the resolution on sport entitled"Sport as a means to promote education, health, development and peace".
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.

To identify the branches or sectors of industry on which cooperation will centre and the means to promote industrial cooperation in the field of high technology.
Определянето на промишлените отрасли, към които ще се насочи сътрудничеството и средствата за насърчаване на промишлено сътрудничество;

The United Nations General Assembly adopts a Resolution on the role of sport as a means to promote health, education, development and peace.
Генералната асамблея на Организацията на обединените нации(ООН) прие Резолюция„Спортът като средство за насърчаване на образованието, здравеопазването, развитието и мира“.