Какво е " MEASLES VACCINE " на Български - превод на Български

• ваксината срещу морбили
• ваксина срещу морбили

Примери за използване на Measles vaccine на Английски и техните преводи на Български

Dry measles vaccine(Russia).
Суха ваксина срещу морбили(Русия).

I would have stabbed her with a measles vaccine.
Ще я намушкам с ваксина срещу морбили.

Measles vaccine was licensed in the United States in 1963.
Ваксината срещу морбили е лицензирана през 1963 година в САЩ.

The good news is that the measles vaccine is 97% effective.
Че ваксината срещу морбили е ефикасна на 97%.

Measles vaccine has been available since 1963 in the United States.
Ваксината срещу морбили е лицензирана през 1963 година в САЩ.

There is no evidence that measles vaccine can cause SSPE.
Няма данни, че ваксината против морбили може да причини ССПЕ.

Those shocking findings led to the withdrawal of that measles vaccine.
Тези шокиращи открития са довели до оттеглянето на тази ваксина за морбили.

Health officials say the measles vaccine is 97% effective.
Здравните власти уверяват, че ваксината срещу морбили е ефикасна на 97%.

The measles vaccine isn't flawless, but one dose is 93 percent effe….
Ваксината за морбили не е перфектна, но една доза гарантира ефективност от 93% срещу заболяването.

Some parents believe that the measles vaccine can cause autism in children.
Някои родители смятат, че ваксината срещу морбили може да причини аутизъм при децата.

Worldwide deaths have significantly dropped off since the introduction of the measles vaccine.
Смъртните случаи в световен мащаб значително намаляха след въвеждането на ваксината срещу морбили.

The use of measles vaccine could substantially reduce the incidence among children.
Използването на ваксина срещу морбили може съществено да намали честотата сред децата.

Conflicting data exists regarding also the connection between autism and vaccination with measles vaccine.
Конфликтни данни съществуват и относно връзката между аутизма и ваксиниране с ваксина срещу морбили.

Two doses of the measles vaccine offers 99 per cent protection against the disease.
Две дози от ваксината срещу морбили, например, предлагат 97% защита срещу това заболяване.

It is therefore recommended that your child should not receive live vaccines such as the measles vaccine.
Ето защо се препоръчва вашето дете да не получава живи ваксини като ваксината срещу морбили.

Therefore patients receiving measles vaccine should have their antibody status checked.
Следователно, при пациентите, получаващи ваксина за морбили, трябва да се провери състоянието на антителата.

You may have to wait for up to 1 year after receiving HyQvia before you can receive your measles vaccine.
Може да се наложи да изчакате до 1 година след получаване на HyQvia, преди да може да получите ваксина срещу морбили.

Two doses of the measles vaccine, for example, offer 97 percent protection against this disease.
Две дози от ваксината срещу морбили, например, предлагат 97% защита срещу това заболяване.

What's more, worldwide deaths have significantly dropped off since the introduction of the measles vaccine, for instance.
Нещо повече, смъртните случаи в световен мащаб значително намаляха след въвеждането на ваксината срещу морбили, например.

Since the measles vaccine contains live viruses, pregnancy is a contraindication for vaccination.
Тъй като ваксината против морбили съдържа живи вируси, бременността е противопоказание за ваксинация.

Later, the research was not performed properly and had to be withdrawn, including the conclusion that the measles vaccine could lead to autism.
По-късно изследването не е извършено правилно и трябва да бъде оттеглено, включително заключението, че ваксината срещу морбили може да доведе до аутизъм.

Adverse reactions measles vaccine is infrequent, complications of vaccinated are also very rare.
Нежеланите реакции ваксината против морбили е рядка, усложненията от ваксинираните също са много редки.

An estimated 169 million children missed out on the vital first dose of the measles vaccine between 2010 and 2017, according to a UN report issued in April.
Около 169 милиона деца в глобален мащаб са пропуснали жизненоважната първа доза от ваксината срещу морбили между 2010 и 2017 година, според доклад на ООН, публикуван през април.

The measles vaccine has achieved a 99-percent reduction in the incidence of measles in the United States(U.S.).
Ваксината срещу морбили е постигнала 99% намаляване на разпространението на морбили в Съединените щати(САЩ).

Therefore patients receiving measles vaccine should have their antibody status checked.
По тази причина при пациентите, получаващи ваксина за морбили, трябва да се направи тест за имунен статус.

A measles vaccine can lead to the same reaction on 6-12 days, and after mumps vaccination, it happens, a similar phenomenon is observed on day 8-16.
Ваксината срещу морбили може да доведе до същата реакция на 6-12 дни, а след ваксинация след паротит, подобно явление се наблюдава на 8-16 ден.

It is important to note that these serious side effects from the measles vaccine occur in less than 1 out of every million doses of the vaccine given.
Важно е да се отбележи, че сериозни странични ефекти от ваксината срещу морбили се наблюдават при по-малко от 1 на всеки милион дози от ваксината..

Additionally, live measles vaccine and live mumps vaccine are produced in chick embryo cell culture.
Освен това, живата ваксина срещу морбили и живата ваксина срещу паротит са произведени върху клетъчна култура от пилешки ембриони.

The most reliable way to prevent this disease is vaccination with live measles vaccine of children aged 12-15 months with subsequent revaccination at 6 years.
Най-надеждният начин за предотвратяване на това заболяване е ваксинирането с жива ваксина срещу морбили при деца на възраст 12-15 месеца, с последваща реваксинация на 6 години.

After the development of measles vaccine, morbidity and mortality could be reduced by a factor of hundreds.
След развитието на ваксината срещу морбили, заболеваемостта и смъртността могат да бъдат намалени с коефициент стотици.