Какво е " MEASURED RELIABLY " на Български - превод на Български

• надеждно оценена
• надеждно измерени
• оценено надеждно
• надеждно оценени
• надеждно оценен

Примери за използване на Measured reliably на Английски и техните преводи на Български

It can be measured reliably.
Те могат да бъдат надеждно оценени.

(c) the amount of the dividend can be measured reliably.
Размерът на дивидента може да бъде надеждно оценен.

They can be measured reliably.
Те могат да бъдат надеждно оценени.

(b)the cost of the investment property can be measured reliably.
Себестойността на инвестиционния имот може да бъде оценена надеждно.

The cost can be measured reliably.
Същите могат да бъдат надеждно измерени.

(c) the stage of completion of the transaction at the balance sheet date can be measured reliably; and.
Етапът на завършеност на сделката към датата на баланса може бъде надеждно оценен; и.

The costs attributable to the contract can be clearly identified and measured reliably so the actual contract costs can be compared with prior estimates.
Разходите по договора могат да бъдат надеждно оценени и определени така, че действително направените разходи да бъдат сравнени с предишни приблизителни оценки.

The asset possesses a cost or other value that can be measured reliably.
Статията има цена на придобиване или стойност, която може да бъде оценена надеждно.

SIC 31 Revenue from a barter transaction involving advertising cannot be measured reliably at the fair value of advertising services received.
Приходът от бартерна сделка, включваща реклама, не може да бъде надеждно оценен по справедливата стойност на получените рекламни услуги.

(c) the stage of completion of the transaction at the end of the reporting period can be measured reliably;
Етапът на завършеност на сделката към датата на баланса може бъде надеждно оценен;

Have value that can be measured reliably.
Стойност, която може да бъде надеждно оценена.

The costs of performance of the contract and the performance of the contract at the end of the reporting period can be measured reliably.
Разходите и етапа на завършеност по договора могат да бъдат надеждно оценени към датата на баланса;

(c) the settlement amount can be measured reliably.
(в) сумата за уреждането може да бъде оценена надеждно.

The contract costs attributable to the contract, whether or not specifically reimbursable, can be clearly identified and measured reliably.
Разходите, отнасящи се към договора, независимо дали са изрично възстановими или не, могат да бъдат ясно определени и надеждно оценени.

If its fair value cannot be measured reliably.
Ако неговата справедлива стойност не може да бъде надеждно оценена.

Income is recognised in the statement of income and expenses when an increase in future economic potential related to an increase in an asset or a decrease of a liability has arisen, the size of which can be measured reliably.
Приход се признава в отчета за приходите и разходите, когато има увеличение на бъдещите икономически изгоди, свързано с увеличение на актив или с намаление на пасив, и то може да бъде оценено надеждно.

(b) the gain or loss cannot be measured reliably; or.
Печалбата или загубата от непаричните вноски не може да бъде надеждно оценена; или.

Income is recognised in the statement of profit and loss when an increase in future economic benefits related to an increase in an asset or a decrease of a liability has arisen that can be measured reliably.
Приход се признава в отчета за приходите и разходите, когато има увеличение на бъдещите икономически изгоди, свързано с увеличение на актив или с намаление на пасив, и то може да бъде оценено надеждно.

And(b) the amount of the revenue can be measured reliably.
И б сумата на приходите може да бъде надеждно оценена.

Expenses are recognised in the statement of profit and loss when a decrease in future economic benefits related to a decrease in an asset or an increase of a liability has arisen that can be measured reliably.
Разходи се признават в отчета за приходите и разходите, когато има намаление на бъдещите икономически изгоди, свързани с намаление на актив или увеличение на пасив, и то може да бъде оценено надеждно.

Because their fair value cannot be measured reliably;
Ако неговата справедлива стойност не може да бъде надеждно оценена.

Paragraph 21(b) specifies that a condition for the recognition of an intangible asset is that the cost of the asset can be measured reliably.
Параграф 19, т. б посочва, че условието за признаване на даден нематериален актив е себестойността на актива да може да бъде оценена надеждно.

An explanation of why fair value cannot be measured reliably; and.
Обяснение защо справедливата стойност вече може да бъде надеждно оценена; и.

The outcome of a transaction can be estimated reliably when all the following conditions are satisfied:(a) the amount of revenue can be measured reliably;
Резултатът отедна сделка може да се оцени надеждно, когато са изпълнени всички следващиусловия: а сумата на прихода може да бъде надеждно оценена;

An explanation of why fair value cannot be measured reliably; and.
(ii) обяснение защо справедливата стойност не може да бъде надеждно оценена; както и.

Costs related to the contract can be clearly identified and measured reliably.
Разходите, отнасящи се към договора, могат да бъдат ясно определени и надеждно.

The item has a cost or value that can be measured reliably.
Статията има цена на придобиване или стойност, която може да бъде оценена надеждно.

(c)the fair value or cost of the asset can be measured reliably.
Справедливата стойност или себестойността на актива могат да бъдат надеждно оценени.

(b)the fair value of the service connection can be measured reliably.
Справедливата стойност на услугата по свързването може да бъде надеждно оценена.

(b)the gain or loss on the non-monetary contribution cannot be measured reliably; or.
Печалбата или загубата от непаричната вноска не може да бъде оценена надеждно;