Какво е " MECHANICAL BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• механичното поведение
• механично поведение

Примери за използване на Mechanical behavior на Английски и техните преводи на Български

Mechanical Behavior of Materials.
Механично поведение на материалите.

The courses in the program provide a solid foundation in subjects such as mechanical behavior of e…+.
Курсовете в програмата осигуряват солидна основа в теми като механично поведение на инженерните материали, механика н…+.

Mechanical Behaviors of Materials.
Механично поведение на материалите.

In the tensile test on the Cigarette Tear Tape, the tensile speed changes, the mechanical behavior will also change.
При тестването на опън на лентата за разкъсване на цигари, скоростта на опън се променя, механичното поведение също ще се промени.

Their often mechanical behavior has caused them to be described by some as being like robots or androids.
Често тяхното механично държание е причина да бъдат описвани като роботи или андроиди.

Before it can be used for internal fertilization, its mechanical behavior has to change in a really dramatic fashion.
Преди да може да се използва за вътрешно оплождане, неговото механично поведение трябва да се промени пo наистина драматичен начин.

Biomechanics is an interdisciplinary field of science which, based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure and mechanical behavior of….
Биомеханиката е интердисциплинарна област на науката, която, въз основа на познанията по анатомия и биохимия, се занимава с механичната структура и механичното поведение на жи…+.

Destructive tests or mechanical tests are applied to measure the mechanical behavior of products or materials against constant, variable or different applied loads.
За измерване на механичното поведение на продукти или материали срещу постоянни, променливи или различни натоварвания се прилагат разрушителни тестове или механични изпитвания.

The intricate patterns create beautiful works of art based on math and design principles that can change the mechanical behaviors of the material being cut.
Сложните модели създават красиви произведения на изкуството, основани на принципите на математиката и дизайна, които могат да променят механичното поведение на изрязания материал.

Mechanics of Deformable Solids: the mechanical behavior of various materials(metals, metallic and non-metallic composites, ceramics, biological tissues) subjected to mechanical impacts is studied;
Механика на деформируемото твърдо тяло: изследва се механичното поведение на различни материали(метали, метални и неметални композити, керамика, биологични тъкани), подложени на механични въздействия;

Continuum mechanics is a branch of mechanics that deals with the analysis of the kinematics and the mechanical behavior of materials modeled as a continuous mass rather than as discrete particles.
Механика на непрекъснатите среди е клон на механиката, който се занимава с анализа на кинематиката на механичното поведение на материали, моделирани като непрекъсната маса, а не като отделни частици.

The topic covers a number of problems treating the mechanical behavior of various materials(metals, metallic and non-metallic composites, ceramics, biological tissues) subjected to different types of external impacts.
Темата обхваща редица задачи, разглеждащи механичното поведение на различни материали(метали, метални и неметални композити, керамика, биологични тъкани), подложени на механични въздействия.

Biomechanics is an interdisciplinary field of science which, based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure and mechanical behavior of living systems and their mutual mechanical interactions.
Биомеханиката е интердисциплинарна област на науката, която, въз основа на познанията по анатомия и биохимия, се занимава с механичната структура и механичното поведение на живите системи и техните взаимни механични взаимодействия.

The courses in the program provide a solid foundation in subjects such as mechanical behavior of engineering materials, continuum mechanics, thermodynamics, experimental and numerical combustion, computational fluid dynamics and control theory.
Курсовете в програмата осигуряват солидна основа в теми като механично поведение на инженерните материали, механика на континууми, термодинамика, експериментално и числено изгаряне, изчислителна динамика на течностите и теория на контрола.-.

These values can be determined by measuring the input impedance of the driver, near the resonance frequency, at small input levels for which the mechanical behavior of the driver is effectively linear(i.e., proportional to its input).
Тези стойности могат да се определят чрез измерване на пълното входно съпротивлението на високоговорителя, някъде около резонансната честота, при подаване на слаб сигнал, при които механичното поведение на говорителя е линейно ефективно(т.е. пропорционално на своите разходи).

Continuum mechanics is a branch of mechanics that deals with the analysis of the kinematics and the mechanical behavior of materials modeled as a continuous mass on a large scale rather than as distinct particles.
Механика на непрекъснатите среди е клон на механиката, който се занимава с анализа на кинематиката на механичното поведение на материали, моделирани като непрекъсната маса, а не като отделни частици.

Biomechanics is an interdisciplinary field of science which, based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure and mechanical behavior of living systems and their mutual mechanical interactions.
Биомеханика е интердисциплинарна научна дисциплина, която, въз основа на задълбочени познания по анатомия и биохимията на съответните процеси, се занимава с механична структура и поведението на живите системи и техните взаимни механични взаимодействия.

Packet switching then mirrored the behavior of the mechanical mouse.
От друга страна, превключването на партидите отразява поведението на механичната мишка.

W:(2016): Microstructure, mechanical properties and fracture behavior of 6061 aluminium alloy-based nanocomposite castings fabricated by ultrasonic processing.
W:(2016): Микроструктура, механични свойства и поведение фрактура на 6061 алуминиева сплав на базата на отливки нанокомпозитни произведени чрез ултразвукова обработка.

Biomechanics is an interdisciplinary scientific discipline, which, based on a detailed knowledge of anatomy and the biochemistry of relevant processes, deals with the mechanical structure and behavior of living systems and their mutual mechanical interactions.
Биомеханика е интердисциплинарна научна дисциплина, която, въз основа на задълбочени познания по анатомия и биохимията на съответните процеси, се занимава с механична структура и поведението на живите системи и техните взаимни механични взаимодействия.

Biomechanics is an interdisciplinary scientific discipline, which, based on a detailed knowledge of anatomy and the biochemistry of relevant processes, deals with the mechanical structure and behavior of living systems and their mutual mechanical interactions.
Биомеханиката е интердисциплинарна област на науката, която, въз основа на познанията по анатомия и биохимия, се занимава с механичната структура и механичното поведение на живите системи и техните взаимни механични взаимодействия.

Society with mechanical solidarity subjugates the individual, conditioning his behavior and consciousness.
Обществото с механична солидарност покорява индивида, обуславя неговото поведение и съзнание.

Students meet advanced experimental methods for preparation of novel materials and surface layers, as well as for complex characterization of their internal structure, mechanical and physical properties, corrosion behavior…[-].
Учениците отговарят напреднали експериментални методи за получаване на нови материали и повърхностни слоеве, както и за комплекс характеристика на тяхната вътрешна структура, механични и физични свойства, поведение корозия…[-].

New specifications are being developed and old specifications are considered to be relevant and up-to-date criteria to be taken into account for determining admissible differences, movements of the façade lining of the building and parameters such as mechanical design and construction behavior.
Създават се нови и се разглеждат стари спецификации, за да са подходящи и актуални критериите, които се взимат предвид за определяне допустимите разлики, движения на фасадната облицовка на сградата и параметрите като механичен дизайн и поведение на конструкцията.

As most of the procedures are mechanical procedures, you must pay attention to prudent behavior and protective clothing.
Тъй като повечето от процедурите са механични процедури, трябва да обърнете внимание на предпазливо поведение и защитно облекло.

We perform diagnostics of rotating(and other) machinery malfunction analyzing vibrational and operational behavior of the machines, correlating process and mechanical(vibrational) state and performance.
Ние извършваме диагностика на неизправностите на ротационни(и други) машини чрез анализ на вибрационното и оперативно поведение на машините, и корелация между механичното(вибрационно) състояние и работоспособност.

We set out imagining that graphene film would act as a mechanical barrier but after observing the mosquitoes' behavior, we began to suspect they were not interested in biting," said Robert Hurt, director of the Superfund Research Program at Brown University.
Първоначално си мислехме, че филмът от графен ще действа основно като механична бариера, но след като наблюдавахме поведението на комарите, започнахме да подозираме, че те не искат да хапят“, казва д-р Робърт Хърт, директор на Superfund Research Program в Университета Браун.

The subconscious mind is capable of performing suchthe main functions like the management of the central nervous system, reflexes, instincts, mechanical actions, habits, the generation of thoughts, and behavior.
Подсъзнателният дух е способен да изпълнява такива функцииосновните функции като управлението на централната нервна система, рефлекси, инстинкти, механични действия, навици, генериране на мисли и поведение.

With the comprehensive set of mechanical mates in SOLIDWORKS® CAD, you can easily create your assemblies and simulate their real world behavior.
С цялостния пакет mechanical mates на SOLIDWORKS CAD можете лесно да създавате сглобки и да симулирате тяхното реално поведение.

Over the past 60 years, as mechanical processes have replicated behaviors and talents we thought were unique to humans, we have had to change our minds about what sets us apart.
През последните 60 години, тъй като механичните процеси репликираха поведения и таланти, които смятахме, че са уникални за хората, трябваше да променим мнението си за това, което ни отличава.