Какво е " MECHANICAL INVENTIONS " на Български - превод на Български

• механични изобретения
• механичните изобретения

Примери за използване на Mechanical inventions на Английски и техните преводи на Български

Usher, A.P., A History of Mechanical Inventions.
Ашър, Абът П. История на механичните изобретения.

One of the most important mechanical inventions in the history of humankind was the crankshaft, invented by the Muslim engineer Al-Jazari.
Едно от най-важните механични изобретения в историята на човечеството, било създадено от един изкусен Ислямски инженер, наречен Ал-Джазери, за да изпомпва вода за наповане.

Gunners- the authors of many mechanical inventions.
Арсенал- автори на много механични изобретения.

One of the most important mechanical inventions in the history of humankind, it was created by an ingenious Muslim engineer called al-Jazari to raise water for irrigation.
Едно от най-важните механични изобретения в историята на човечеството, било създадено от един изкусен Ислямски инженер, наречен Ал-Джазери, за да изпомпва вода за наповане.

Usher, Abbott Payson, A History of Mechanical Inventions.
Ашър, Абът П. История на механичните изобретения.

It is questionable if all the mechanical inventions yet made have lightened the day's toil of any human being.”.
Съмнително е дали всички направени досега механически-изобретения са облекчили всекидневния труд поне на едно човешко същество.».

Thread product is one of the earliest simple mechanical inventions.
Продуктът с резба е едно от най-ранните прости механични изобретения.

They were familiar with most of our mechanical inventions, including the application of steam as well as gas.
Не им били чужди повечето от нашите технически изобретения, включително употребата на пара и газ.

As a young boy he showed a marked aptitude for both mathematics and mechanical inventions.
Като млад той момчето показа, маркирани за правоспособност и за двете математика и механични изобретения.

Yet Archimedes, although he achieved fame by his mechanical inventions, believed that pure mathematics was the only worthy pursuit.
Но Archimedes, въпреки че е постигнат известен със своето механични изобретения, смятаха, че чистата математика е единствената достойна преследването.

Regardless of the transient trouble produced by the prolific invention of machinery, the ultimate benefits to be derived from such mechanical inventions are inestimable.
Независимо от временните неприятности, предизвикани от изобретяването на машините, крайните изгоди, които могат да бъдат извлечени от подобни механични открития, са безценни.

Archimedes, originally achieved fame by his mechanical inventions, although he believed that pure mathematics was the only worthy pursuit.
Но Archimedes, въпреки че е постигнат известен със своето механични изобретения, смятаха, че чистата математика е единствената достойна преследването.

It was founded in 1799 by the leading British scientists of the age including Henry Cavendish and its first president, George Finch, the 9th Earl of Winchilsea, for diffusing the knowledge, and facilitating the general introduction, of useful mechanical inventions and improvements;
Основан е през 1799 г. от водещи британски учени на онова време, сред които Хенри Кавендиш и първия му президент Джордж Финч, с цел разпространяване на знанието и подпомагане на всеобщото представяне, полезни механични изобретения и подобрения;

The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer, and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.
Антикитерския механизъм е първият известен механичен компютър, и механично изобретение на Архимед е пример за ранна форма на инженерство.

With outstanding expertise in mechanical inventions, Rittenhouse was soon involved in organising the manufacture of armaments such as cannon and ammunition, chains to fortify the harbour, as well as gunpowder.
С изключителни познания в механични изобретения, Rittenhouse беше най-скоро, свързани с организирането на производството на въоръжения като оръдието и боеприпаси, вериги, за да подкрепи пристанището, както и gunpowder.

He wrote many papers on his mechanical inventions;
Той написва много статии по негова механични изобретения;

In 1893 seven of his mechanical inventions were exhibited at the World's Exposition in Chicago, organised to celebrate the 400th anniversary of Christopher Columbus' discovery of America, including his invention of a special bicycle for women.
През 1893 седем от неговите механични изобретения са били изложени в света изложение в Чикаго, организирана в чест на 400 годишнината от Христофор Колумб"откриването на Америка, в това число неговото изобретение на специална велосипеди за жени.

No matter what you say, we will never be friends because I hate mechanical inventions and you know this.
Няма значение какво ще кажеш, никога няма да бъдем приятели защото мразя механични творения и ти го знаеш.

The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer,[7][8] and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.
Антикитирският механизъм- първата известна сметачна машина[5][6]- и механичните изобретения на Архимед са примери за ранна форма на инженерство.

It was founded in 1799 by the leading British scientists of the age, including Henry Cavendish and its first president, George Finch, the 9th Earl of Winchilsea, its foundational principles were diffusing the knowledge of, facilitating the general introduction of, useful mechanical inventions and improvements, as well as enhancing the application of science to the common purposes of life.
Основан е през 1799 г. от водещи британски учени на онова време, сред които Хенри Кавендиш и първия му президент Джордж Финч, с цел разпространяване на знанието и подпомагане на всеобщото представяне, полезни механични изобретения и подобрения; и за преподаването чрез философски лекции и експерименти на приложенията на науката за обикновените цели на живота.

The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer,[9][10] and the mechanical inventions of Archimedes are examples of early mechanical engineering.
Антикитерският механизъм- първият известен механичен компютър[5][6]- и механичните изобретения на Архимед са примери за ранна форма на инженерство.

Abbott Payson Usher, A History of Mechanical Invention.
Ашър, Абът П. История на механичните изобретения.

A mechanical invention, yes, that would be nice.
Господине. Такова изобретение би било чудесно.

Stay away from my inventions, you mechanical menace.
Стой настрана от изобретенията ми, механична заплаха такава.

From 1716 to 1718 he published a scientific periodical, called Dædalus Hyperboreus, a record of mechanical and mathematical inventions and discoveries.
От 1716 до 1718 г. издава периодично научно списание, озаглавено„Daedalus Hyperboreus“(„Северният Дедал“), в което помества описания на някои свои механични изобретения и математически открития.

It takes its name from one of its founder's first inventions, the Ever-Sharp mechanical pencil.
Взема името си от едно от изобретенията на своя основател-“ever-SHARP mechanical pencil”(все по-остър механичен молив).

From 1716 to 1718, Swedenborg published a scientific periodical entitled Daedalus Hyperboreus("The Northern Daedalus"), a record of mechanical and mathematical inventions and discoveries.
От 1716 до 1718 Сведенборг публикувал периодично научно издание озаглавено Daedalus Hyperboreus(Северният Дедал) което било документация на механични и математични изобретения и открития.

From 1716 to 1718, Swedenborg published a scientific periodical entitled Daedalus Hyperboreus("The Northern Daedalus"), a record of mechanical and mathematical inventions and discoveries.
От 1716 до 1718 г. издава периодично научно списание, озаглавено„Daedalus Hyperboreus“(„Северният Дедал“), в което помества описания на някои свои механични изобретения и математически открития.

It was founded in September 1912 and takes its name from one of its founder's first inventions, the Ever-Sharp mechanical pencil, which was invented by Tokuji Hayakawa in 1915.
Компанията е основана през септември 1912г., а името е взаимствано от първото изобретение на един от основателите й- вечно острият(“sharp”) механичен молив, изобретен от Tokuji Hayakawa през 1915г.

The company was founded in September 1912 in Tokyo and takes its name from one of its founder's first inventions, the Ever-Sharp mechanical pencil, which was invented by Tokuji Hayakawa in 1915.
Компанията е основана през септември 1912г., а името е взаимствано от първото изобретение на един от основателите й- вечно острият(“sharp”) механичен молив, изобретен от Tokuji Hayakawa през 1915г.