Какво е " MECHANICAL STRESSES " на Български - превод на Български

• механични натоварвания
• механични напрежения
• механично натоварване
• механичен стрес

Примери за използване на Mechanical stresses на Английски и техните преводи на Български

Less sensitive to mechanical stresses.
Те са по-малко податливи на механичен стрес.

Mechanical stresses, high currents, and corrosive environments forming of whiskers and short circuits.
Механични напрежения, високи токове и корозивни среди, образуващи ofwhiskersand къси съединения.

It is less sensitive to mechanical stresses.
Те са по-малко податливи на механичен стрес.

Due to mechanical stresses, shingle cells cannot be soldered like conventional cells.
Поради механични напрежения клетките на фотоволтаичните керемиди не могат да се запояват като конвенционални соларни клетки.

Parking garages and trafficked surfaces with high mechanical stresses.
Гаражи и повърхности, подложени на трафик с високи механични натоварвания.

The gum is prone to permanent mechanical stresses that occur when chewing on food.
Десна обект на постоянни механични натоварвания, които се случват, когато дъвче храната.

High-tech material perfectly resists various mechanical stresses.
Високотехнологичният материал перфектно издържа на различни механични напрежения.

The bones thus altered are not able to withstand normal mechanical stresses and are exposed to pathological fractures, compression and instability.
Така променените кости не могат да издържат на нормални механични натоварвания и са изложени на патологични фрактури, компресия и нестабилност.

They are lightweight, extremely strong and can withstand high mechanical stresses.
Те са много издръжливи и могат да издържат на силен механичен стрес.

Additionally, other structural concerns such as chemical/mechanical stresses must be taken into account and considered during the selection of appropriate products.
В допълнение, други конструктивни съображения от рода на химични/механични напрежения трябва да бъдат взети предвид при избора на подходящите продукти.

It is in demand due to its beautiful appearance, resistance to mechanical stresses.
Тя е в търсенето поради красивия си външен вид, устойчивост на механични натоварвания.

Thermal expansion produces mechanical stresses that may cause material fatigue, especially when the thermal expansion coefficients of the materials are different.
Термично expansionproduces механични напрежения, които могат да causematerial умора, особено когато коефициентите на термично разширение на материалите са различни.

It undergoes very strong thermal and mechanical stresses during its life.
Тя е подложена на много силно топлинно и механично натоварване през експлоатационния си живот.

The choice of material for work surfaces should be based on practicality(moisture resistance, resistance to mechanical stresses).
Изборът на материал за работните повърхности трябва да се основава на практичност(устойчивост на влага, устойчивост на механични натоварвания).

After cure it not only protects the concrete from chemical and mechanical stresses, it also maintains the high electrostatic dissipation required for an ESD protected area.
След втвърдяването си то не само предпазва бетона от химични и механични натоварвания, но също така поддържа високо електростатично разсейване, изискуемо за една ESD защитена зона.

Typically, the photosensitive substances are sealed between two substrates which make them resistant to humidity, thermal and mechanical stresses.
Обикновено фоточувствителните вещества се запечатват между двата субстрата, което ги прави устойчиви към влага, топлинно и механично натоварване.

It can be used as a surface protection in facilities which are exposed to elevated chemical and mechanical stresses such as agricultural plants, sewage treatment plants or tanks.
Може да се използва като повърхностна защита в сгради, които са изложени на завишени нива на химични и механични натоварвания от рода на селскостопански предприятия, пречиствателни станции или резервоари. Разходна норма.

In certain cases, after the performance of welding operations, tempering or vibration of the housings is done in order to remove residual mechanical stresses.
В определени случай след изпълнение на заваръчните дейности се прилага отвръщане или вибриране на корпуса за премахване на остатъчните механични напрежения.

Contributes to support the joints in the Dachshund's short limbs(whose vertebrae are subjected to severe mechanical stresses) and to maintain optimal hydration of the cartilage, thanks to the combined action of glucosamine, chondroitin and the high intake of EPA-DHA fatty acids.
Здрави стави: Помага при поддържането на ставите на късите крайници на Дакелите(чиито гръбнак е подложен на тежък механичен стрес), и на оптимална хидратация на хрущялите, благодарение на комбинираното действие на глюкозамин, хондротин и високото съдържание на EPA-DHA мастни киселини.

If the semiconductor and the base plate material expand and contract at different rates when exposed to changes in temperature then mechanical stresses arise.
Ако полупроводника и материала на основната плоча се разширяват и свиват при различни скорости, когато е изложена на промени в температура, след механични напрежения възникнат.

Among the positive qualities should be noted the small thickness of thermal insulation, the ability to withstand significant mechanical stresses, it does not cause vandals to interest because of the impossibility of secondary use, it is resistant to moisture and ultraviolet, the components of which it is made environmentally friendly, the use of liquid insulation for walls can be used indoors industrial, public and residential, in public catering establishments, in hospitals and childcare facilities.
Сред положителните качества следва да се отбележи малка дебелина на изолацията, способността да издържат на значителни механични натоварвания, лихви вандали не причинява поради неизпълнение на повторната употреба, той е устойчив на влага и UV светлина, компонентите на които е направено безвреден, се прилагат течни изолация на стените може пушачите промишлени, обществени и жилищни, в заведения за обществено хранене, в болници и детски заведения.

A durable surface with a saturated color is practically not affected by household chemicals and the daily mechanical stresses of the working area of the kitchen on the floor.
Трайна повърхност с наситени цветове практически не се влияе от домакинските химикали и ежедневните механични напрежения на работната площ на кухнята на пода.

AquaCut is a high-precision CNC cutting machine designed for processing of a wide variety of materials including those that cannot be subject to thermal or mechanical stresses.
AquaCut е прецизна CNC машина за водно рязане, предназначена за обработка на голямо разнообразие от материали, включително и такива, които не могат да бъдат подложени на топлинни и механични натоварвания.

By annealing the metal beforehand, cold working can take place without any risk of cracking, as annealing releases mechanical stresses produced during machining or grinding.
От отгряване на метала предварително, студена обработка може да се осъществи без всякакъв риск от напукване, като отгряване пресата механични напрежения, произведени по време на обработване или смилане.

A balanced formulation and high quality raw materials provide Monokapa flex with outstanding qualities in application, individual design, extremely low water absorption and exceptional resistance to mechanical stresses.
Балансираният състав и висококачествените суровини осигуряват на Monokapa flex изключителна устойчивост, индивидуален дизайн, изключително ниска водопоглъщаемост и устойчивост на механични натоварвания.

This enables the establishment of permanent stress in the glass, thus providing it with a substantially higher resistance to thermal and mechanical stresses in comparison with float glass.
Това позволява създаването на трайно натоварване в стъклото, като по този начин му осигурява значително по-висока устойчивост на топлинни и механични натоварвания в сравнение с флоат стъкло.

Depending on the concrete class by the presence of the reinforcing frame, and the used technology foundation blocks distinguish varying degrees of resistance to mechanical stresses and adverse environmental effects.
В зависимост от бетон клас от присъствието на арматурна рамката, и използваните технологични фундаментни блокове разграничение различна степен на устойчивост на механични натоварвания и неблагоприятни въздействия върху околната среда.

The application of mechanical stress breaks the particle agglomerates apart.
Прилагането на механичен стрес нарушава агломерати на частиците от друг.

Harnesses additionally insulate the wire, protect from mechanical stress, from excessive bending, etc.
Сносите допълнително изолират жицата, предпазват от механични натоварвания, от прекомерно огъване и др.

Mechanical stress- a strong gusty winds and abundant snow load.
Механичен стрес- силен поривист вятър и обилен сняг натоварване.