Какво е " MECHANISM MAY " на Български - превод на Български

• механизъм може
• механизмът може
• механизъм могат

Примери за използване на Mechanism may на Английски и техните преводи на Български

This newly discovered mechanism may be a reason.”.
Този новооткрит механизъм може да бъде причина.".

This mechanism may have a different structure, and the….
Този механизъм може да има различна структура, и следов….

However, any error detecting mechanism may fail.
Въпреки това, всеки дебъгуван механизъм може да се провали.

The mechanism may therefore be a remnant of ancestral rhythmicity.”.
Затова механизмът може да е остатък от древни ритми.”.

Within a few months of intensive use of the mechanism may require repair or replacement.
В рамките на няколко месеца на интензивно използване на механизма може да се нуждае от ремонт или замяна.

This mechanism may enhance the workout session and lead to a more rigorous workout.
Този механизъм може да подобри тренировъчната сесия и да доведе до по-интензивни тренировки.

Disorders of the natural detoxification mechanism may be caused by gastrointestinal problems.
Нарушения на естествения детоксикационен механизъм могат да бъдат причинени от стомашно-чревни проблеми.

The Mechanism may be extended to beneficiaries of any other directly managed Union programme.
Механизмът може да бъде разширен за бенефициери на всяка друга пряко управлявана програма на Съюза.

Only with heat stroke, poisoning and other external influences, this natural mechanism may not work.
Само при топлинен удар, отравяния и други външни въздействия този естествен механизъм може да не сработи.

And in children, this mechanism may not yet be formed, and the only thing in this case is to URGENTLY call an ambulance.
А при децата този механизъм може все още да не се оформи и единственото нещо в този случай е спешно да се повика линейка.

If the temperature does not fit into these limits, or if the lubricant is bad, then the mechanism may stall at any time.
Ако температурата не се вмести в тези граници или ако смазочният материал е лош, механизмът може да се задържи по всяко време.

Naturally, this mechanism may be insufficient in the event of frequent, prolonged and/ or uncontrolled exposure to the sun.
Естествено, този механизъм може да не е достатъчен в случай на честа, продължителна и/ или неконтролирана експозиция на слънце.

Although Calvin Klein models have antimagnetic protection, the mechanism may malfunction with prolonged exposure to such fields.
Въпреки че моделите на Calvin Klein имат антимагнитна защита, механизмът може да се повреди при продължително излагане на такива полета.

The mechanism may also include other entities providing multilateral, regional and bilateral financial and technical assistance.
Механизмът може също да включва други субекти, предлагащи многостранна, регионална и двустранна финансова и техническа помощ.

Such a clock can be made from plywood, and the mechanism may be completely absent or you can get it with the old clock on the flea market.
Такъв часовник може да бъде направен от шперплат, а механизмът може да е напълно отсъстван или да го получите със стария часовник на пазара на бълхи.

Since animal studies have shown that glucose inhibits vitamin C uptake, this protective mechanism may be impaired in diabetes(Corti 2004).
Тъй като проучвания с животни показват, че глюкозата пречи за усвояването на витамин C, този защитен механизъм може да бъде нарушен в случай на диабет(Corti 2004).

But for some, this natural protective mechanism may cause irritation and inflammation of the digestive system, causing colitis.
Но за някои, този естествен защитен механизъм може да предизвика дразнене и възпаление на храносмилателната система, което води до колит.

The respiratory system of a person is reliably protected from the influence of air pollutants, but with regular long loads, this mechanism may fail.
Поначало дихателната система на човека е надеждно защитена от негативното въздействие на замърсителите, но при редовни продължителни натоварвания този механизъм може да се наруши.

One such mechanism may be sharpened visual sensitivity to physical attributes that matter in reproduction, but only if that's our goal.
Един такъв механизъм може да бъде изострената визуална чувствителност към физическите атрибути, които имат значение при възпроизвеждането, но само ако това е нашата цел.

Naringenin has the protective effect on focal cerebral ischemia-reperfusion in rats, and its mechanism may relate with its effective scavenging of free radicals.
Naringenin има защитен ефект върху фокалната церебрална исхемия-реперфузия при плъхове и неговият механизъм може да се отнася до ефективното му извличане на свободни радикали.

Mechanism may be through the"immune- brain- im" shaft to prevent ulcer formation, and through their own special protection of gastric mucosa.
Механизъм може да бъде чрез andquot; имунната- мозъка- imandquot; вал за предотвратяване образуването на язва и чрез свои собствени специална защита на стомашната лигавица.

At the same time, the types of sofas and their mechanism may differ, so you need to decide on a specific model that is suitable for your purposes.
В същото време, видовете дивани и техният механизъм могат да се различават, така че трябва да вземете решение за конкретен модел, който е подходящ за вашите цели.

The mechanism may be Binding Corporate Rules for organisations where the data is being received from overseas branches or(most commonly) Standard Contractual Clauses being incorporated into your agreements.
Механизмът може да бъде обвързване на корпоративни правила за организации, в които данните се получават от задгранични клонове или(най-често) стандартни договорни клаузи, включени във вашите споразумения.

The beneficiaries' contribution to the Mechanism may be offset from the initial pre-financing and be paid to the Fund on behalf of the beneficiaries.
Вноската на бенефициерите в Механизма може да се приспадне от първоначалното предварително финансиране и да се изплати на Механизма от името на бенефициерите.

Each control mechanism may be positioned as far as one hundred(100) metres from the MICRO32, and the connection is made by means of a thin cable 4 mm in diameter.
Всеки контролен механизъм може да се позиционира като доколкото сто(100) метра от MICRO32 и връзката е направена с помощта на тънък кабел 4 mm в диаметър.

Further study of the newly found mechanism may eventually help limit the exacerbation of epilepsy and prevent the onset of permanent epilepsy after an individual serious seizure.
Допълнителното изследване на новооткрития механизъм може в крайна сметка да помогне да се ограничи обострянето на епилепсията и да се предотврати появата на постоянна епилепсия след отделен сериозен пристъп.

This safeguard mechanism may not always work as intended and under extraordinary circumstances your account balance may actually slip into a negative territory and should this happen, we will simply zero out your account balance.
Този защитен механизъм може да не работи винаги по предназначение и при извънредни обстоятелства балансът на сметката Ви може действително да навлезе в„отрицателна територия“ и ако това се случи, просто ще занулим баланса по Вашата сметка.

Contributions to a mutual insurance mechanism may cover the risk associated with the recovery of funds due by recipients and shall be considered a sufficient guarantee under the Financial Regulation.
Вноските във взаимен застрахователен механизъм могат да покрият риска, свързан със събирането на дължими от получателите средства, и се смятат за достатъчна гаранция по Финансовия регламент.

The lack of such a mechanism may put at risk the achievement of a proper balance between the objectives of supporting employment and competitiveness, while safeguarding labour income.
Липсата на такъв механизъм може да изложи на риск постигането на правилен баланс между целите на подпомагане на заетостта и конкурентоспособността и защитата на трудовите доходи.

Joining the exchange-rate mechanism may cause some small fluctuations with the Lev but the central bank has said it will leave the Lev tightly pegged to the Euro through the duration of the two years.
Присъединяването към валутния механизъм може да доведе до някои малки колебания на лева, но централната банка заяви, че Левът ще бъде плътно фиксиран към еврото през срока на действие- две години.