Какво е " MECHANISMS OF RESISTANCE " на Български - превод на Български

• механизми на резистентност
• механизмите на резистентност
• механизма на резистентност

Примери за използване на Mechanisms of resistance на Английски и техните преводи на Български

Mechanisms of resistance.
Механизми на резистентност.

(See section 4.5) Types and mechanisms of resistance.
Видове и механизми на резистентност.

The two main mechanisms of resistance to piperacillin/ tazobactam are.
Двата основни механизма на резистентност към пиперацилин/ тазобактам са.

In this review, the specifi c mechanisms of resistance in S.
В настоящата обзорна статия са представени специфичните механизми на резистентност в S.

The mechanisms of resistance are of great variety and often combined.
Механизмите на резистентност са разнообразни и често комбинирани.

Key words: Stenotrophomonas maltophilia, antibiotics, mechanisms of resistance.
Ключови думи: Stenotrophomonas maltophilia, антибиотици, механизми на резистентност.

Types and Mechanisms of Resistance.
Видове и механизми на резистентност.

Since many bacterial strains may be involved in otitis externa in dogs, the mechanisms of resistance can vary.
Тъй като може да има много бактериални щамове при външен отит при кучетата, механизмите на резистентност могат да варират.

Types and Mechanisms of Resistance.
Типове и механизми на резистентност.

(PL) Mr President, a crisis is a disease which usually ends not only in recovery, but also strengthens and creates mechanisms of resistance.
(PL) Г-н председател, кризата е заболяване, което не винаги завършва с възстановяване, но може да се засили и да създаде механизми на резистентност.

All in-vitro mechanisms of resistance are commonly observed in clinical isolates.
Всички in vitro механизми на резистентност обикновено се наблюдават в клиничната практика.

Additional information has been added to the SPC regarding mechanisms of resistance totetracyclines in general.
Към кратката характеристика на продукта е добавена допълнителна информация по отношение на механизмите на резистентност към тетрациклини като цяло.

New mechanisms of resistance continue to emerge and spread globally, threatening our ability to treat common infections.
Нови механизми на резистентност се появяват и разпространяват глобално и заплашват способността ни да лекуваме широко разпространени инфекциозни заболявания.

The combination of lapatinib and trastuzumab may offer complementary mechanisms of action as well as possible non-overlapping mechanisms of resistance.
Комбинацията на лапатиниб с трастузумаб може да предложи допълващи се механизми на действие, както и възможни непрепокриващи се механизми на резистентност.

New mechanisms of resistance continue to emerge and spread globally, challenging our ability to manage common infections.
Нови механизми на резистентност се появяват и разпространяват глобално и заплашват способността ни да лекуваме широко разпространени инфекциозни заболявания.

The activity of moxifloxacin is not affected by mechanisms of resistance that are specific to antibacterial agents of other classes.
Трябва да се очаква кръстосана резистентност на моксифлоксацин с други флуорохинолони… Активността на моксифлоксацин не се повлиява от механизмите на резистентност, които са специфични за антибактериалните средства от други класове.

New mechanisms of resistance to known antibiotics are emerging and spreading globally, threatening our ability to treat contagious diseases.
Нови механизми на резистентност се появяват и разпространяват глобално и заплашват способността ни да лекуваме широко разпространени инфекциозни заболявания.

Clinical efficacy has not been established against the following pathogens although in vitro studies suggest that they would be susceptible to Zerbaxa in the absence of acquired mechanisms of resistance.
Клинична ефикасност не е установена срещу следните патогени, въпреки че in vitro проучванията предполагат, че те биха били чувствителни към Zerbaxa при отсъствието на придобитите механизми на резистентност.

Mechanisms of resistance to azoles consist of either failure in antifungal accumulation or modification of target enzyme.
Механизмите на резистентност към азолите се състоят в неспособност за натрупване на антимикотичното средство или промяна на таргетния ензим.

The exploration of the etiology of the respiratory infections and the mechanisms of resistance among the most common respiratory pathogens can help in the correct choice of empiric antimicrobial therapy.
Проучването на етиологията на инфекциите на дихателните пътища и механизмите на резистентност сред най-честите причинители на респираторни инфекции може да помогне в правилния избор на емпирична антимикробна терапия.

Known mechanisms of resistance to aztreonam mediated by mutation of chromosomal genes include: hyperexpression of the Class C beta-lactamase AmpC and up-regulation of the efflux pump MexAB-OprM.
Познатите механизми на резистентност към азтреонам, осъществени чрез мутация на хромозомни гени, включват: свръхекспресия на AmpC бета-лактамазата от клас C и ъпрегулация на ефлуксната помпа MexAB-OprM.

Clinical efficacy has not been established against the following pathogens that are relevant to the approved indications although in vitro studies suggest that they would be susceptible to ceftazidime/avibactam in the absence of acquired mechanisms of resistance.
Не е установена клинична ефикасност срещу следните патогени, които са значими за одобрените показания, въпреки че in vitro проучванията показват, че те ще са чувствителни към цефтазидим/авибактам при липса на придобити механизми на резистентност.

Polymyxins-- mechanisms of resistance and problems with the laboratory determination of sensitivity to them- Medical Review(Medicinski pregled), 54, 2018,№2, 9-18.
Полимиксини-- механизми на резистентност и проблеми, свързани с лабораторното определяне на чувствителността към тях- Медицински преглед, 54, 2018, №2, 9-18. Ю.

Clinical efficacy has not been established against the following pathogens that are relevant to the approved indications although in vitro studies suggest that they would be susceptible to meropenem and/or meropenem/vaborbactam in the absence of acquired mechanisms of resistance.
Не е доказана клинична ефикасност срещу следните патогени, които имат отношение към одобрените показания, макар in vitro проучванията да показват, че те биха били чувствителни към меропенем и/или меропенем/ваборбактам при липса на придобити механизми на резистентност.

Overall, the mechanisms of resistance to maraviroc observed in this treatment-experienced paediatric population were similar to those observed in adult populations.
Общо, механизмите на резистентност към маравирок, наблюдавани в тази педиатрична популация с предходно лечение, са били подобни на тези, наблюдавани при популациите възрастни пациенти.

The SPC section 4.5 Special precautions for use in animals, now includes the standard wording regarding use based on susceptibility testing where possible and advising to follow the instructions given in the product information, and the SPC section 5.1 Pharmacodynamic properties, now includes up-to-date information regarding the mode of action of amoxicillin and the three main mechanisms of resistance to beta-lactams.
Точката 4. 5 на КХП,„ Специални предпазни мерки за животните при употребата на продукта“, сега включва стандартния текст за употреба, на базата на изследване за чувствителност, когато е възможно, и препоръки за спазване на инструкциите в информацията за продукта, а точка 5. 1 от КХП,„ Фармакодинамични свойства“, сега включва последните данни за начина на действие на амоксицилин и трите основни механизми на резистентност към бета-лактамите.

Other potential mechanisms of resistance that have been reported following treatment with EGFR signal blocking agents include: bypass signalling such as HER2 and MET gene amplification and PIK3CA mutations.
Други съобщавани потенциални механизми на резистентност след лечение със средства, блокиращи сигналите на EGFR, включват: байпас сигнализиране като HER2 и MET генна амплификация и PIK3CA мутации.

Intravenous vancomycin is mainly used for the treatment of serious infections caused by microorganisms with mechanisms of resistance to beta-lactam antibiotics, in particular methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA), coagulase-negative staphylococci(CoNS) and enterococci, the latter being often tolerant to β-lactam antibiotics.
Интравенозно ванкомицин се прилага основно за лечение на тежки инфекции, причинени от микроорганизми с механизми на резистентност към бета-лактамни антибиотици, особено спрямо метицилин-резистентни Staphylococcus aureus( MRSA), коагулаза-отрицателни стафилококи( CoNS) и ентерококи, като последните често са устойчиви на бета-лактамни антибиотици.

Two other mechanisms of resistance include ribosomal mutations of the binding site of aminoglycosides, the 30S subunit, and the bacteria decreasing the permeability of aminoglycosides.
Два други механизма на резистентност включват рибозомни мутации на мястото на свързване на аминогликозидите, 30S подединицата и намалената пропускливост на аминогликозиди, дължаща се на бактериите.

Impermeability and/ or active substance efflux pump mechanisms of resistance may have a variable effect on susceptibility to fluoroquinolones, which depends on the physiochemical properties of the various active substances within the class and the affinity of transport systems for each active substance.
Механизмите на резистентност чрез непропускливост и/ или засягащи ефлуксната помпа на активната съставка могат да имат различен ефект върху чувствителността към флуорохинолони, което зависи от физикохимичните свойства на различните активни съставки в този клас и афинитет на транспортните системи към всяка отделна активна съставка.