Какво е " MEDIA SERVICE " на Български - превод на Български

• медийна услуга
• медийни услуги
• медийната услуга
• на услугите в медии
• обслужването в медии
• media service

Примери за използване на Media service на Английски и техните преводи на Български

Bosch Media Service.
Bosch Медийни услуги.

Media service providers provide audiovisual commercial communications*.
Доставчиците на медийни услуги предлагат аудиовизуални търговски съобщения*.

(g)"on-demand audiovisual media service" i.e.
Аудиовизуална медийна услуга по заявка" т.е.

Choose one social media service and focus on it as the most important.
Изберете една социална медийна услуга и се съсредоточете върху нея като най-важното.

ABBRO represents commercial linear and non-linear media service providers.
АБРО представлява търговски доставчици на линейни и нелинейни медийни услуги.

Barekov has his own media service BI Television, but it is not widely watched.
Бареков има своя собствена медийна услуга BI Television, но не е широко наблюдавана.

Now you have a unique opportunity to watch videos in HD quality with popular media service VEVO.
Сега имате уникалната възможност да гледате видео в HD качество с популярни медийни услуги VEVO.

This Directive applies to media service providers when:-.
Настоящата директива се прилага за доставчици на медийни услуги, когато:-.

A media service provider is considered in the jurisdiction of the Republic of Albania if.
Доставчици на медийни услуги под юрисдикцията на Република България" са.

A dedicated team of 235 social media service agents personally engages in 15,000 conversations.
Специален екип от 235 агенти извършват обслужването в социалните медии и лично се ангажират с 15 000 разговора.

Media service providers shall make the following information available to consumers:- their name;
Доставчиците на медийни услуги трябва да предоставят на потребителите следната информация:- тяхното име;

Customers can also directly contact KIM's social media service agents, 24/7, via WhatsApp.
Клиентите могат също директно да се свързват с обслужващите агенти на социалните медийни услуги на KLM чрез WhatsApp, 24/7.

According to it, media service providers are a subject to regulation only in their countries of origin.
Според него, доставчиците на медийни услуги са обект на регулациите само в държавите, от които произхождат.

Since its launch, Instagram has become the biggest photo-sharing social media service on the planet.
След старта си Instagram се превърна в най-голямата услуга за социални медии за споделяне на снимки на планетата.

A dedicated team of 250 social media service agents personally engages in 30,000 conversations each week.
Специален екип от 235 агенти извършват обслужването в социалните медии и лично се ангажират с 15 000 разговора.

Its capabilities are achieved by image processing technology,” explains Taichi Murase, a researcher at Fujitsu's Media Service System Lab.
Ключов момент е технологията за обработка на изображения, твърди Taichi Murase, изследовател в Fujitsu's Media Service System Lab.

The media service provider publishes up-to-date information about their actual owner and their website.
Доставчикът на медийна услуга публикува актуална информация за действителния му собственик и на интернет страницата си.

If you want to make new friends in this social media service, you need to be active with your account and find trends.
Ако искате да се намерят нови приятели в тази социална медийна услуга, което трябва да бъде активен с профила си и да намерят тенденции.

(1) Media service providers shall not transmit cinematographic works outside periods agreed with the rights holders.
(2) Доставчиците на аудио-визуални медийни услуги не разпространяват кинематографични произведения извън периодите, договорени с носителите на правата.

(d) the Member State having jurisdiction over the media service providers and the competent regulatory authorities or supervisory bodies.";
Държавите членки, които имат юрисдикция спрямо доставчиците на медийни услуги и компетентните регулаторни орган или надзорни органи.“;

Contracts for broadcasting time or programme provision that are awarded to audiovisual or radio media service providers.
Същото изключение е предвидено за обществените поръчки за програмно време или осигуряване на предавания, които се възлагат на доставчици на радиоуслуги или аудио-визуални медийни услуги.

Duration of advertising media service(the average replacement is needed only after the film 5-7 years after, it has been applied).
Продължителност на реклама медийни услуги(средната замяната е необходима само след филма 5-7 години след, тя е била приложена).

There is in addition an obligation to declare who controls the content of the media service and if the editorial policy is different from the owner's.
Предвижда се да се декларира и лицето, което фактически контролира съдържанието на медийната услуга и редакционната политика, ако то е различно от собственика.

For consumers, this means that they will be under the same protection regardless of whether they watch a movie on TV or online through a media service on demand.
За потребителите това означава, че ще получават еднаква защита, без значение дали гледат филм по телевизията или онлайн чрез медийна услуга по заявка.

Facebook, Inc. announces that its social media service now has 2 billion regular users, more than a quarter of the world's population.
Facebook съобщава, че социалните й медийни услуги вече имат 2 милиарда редовни потребители, повече от една четвърт от населението на света.

The Council notified the European Commission and the competent authority in the EU Member State under whose jurisdiction the media service provider falls of its intention to take such measures;
Ii нотифицирала Комисията и държавата-членка, под чиято юрисдикция попада доставчикът на медийната услуга, за намерението си да предприеме такива мерки.

The Commission and ERGA shall encourage media service providers to exchange best practices on self-regulatory systems across the Union.
Комисията и ERGA насърчават доставчиците на медийни услуги да обменят най-добри практики в областта на системите за съвместно регулиране в Съюза.

The labelling in metadata of audiovisual content that qualifies as a European work should be encouraged so that such metadata are available to media service providers.
Обозначаването в метаданните на аудиовизуалното съдържание, което се окачествява като европейско произведение, следва да бъде насърчавано, така че тези метаданни да са достъпни за доставчиците на медийни услуги.

If you would like to have new friends on this social media service, you will need to be active with your account and find out trend topics.
Ако искате да се намерят нови приятели в тази социална медийна услуга, което трябва да бъде активен с профила си и да намерят тенденции.

The terms“media service” and“provider of media service” are to be understood based on the definition given in section 1, point 16 from the Additional Provisions of the Electoral Code.
Медийна услуга” и“Доставчик на медийна услуга” имат значението на тези по§1, т. 16 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс.